Текст песни и перевод на француский Timati - Звездопад

Звездопад

Перемены, как кино
Снова в поле один, но
Биполярен, как Канье
Да, Тиман меня кинул

Я оставил им имя
Моё стоит дороже
На ракете с орбиты
Ты хотел бы так тоже

Эти тренды, как жвачка
Моментально без вкуса
Опускаются руки
Лишь для того, чтоб выкинуть мусор

Я читаю и слышу
Что я из себя вышел
Да всё так и ракета
С каждым куплетом несёт меня выше

Каждый год актуален
Небеса снова плачут
Ты хотел моих денег
И я дал тебе сдачу

Я под пристальным взором
Будто бы под прицелом
Будто коронавирус рэпа
Я в рэпе стал антителом

Я опять в твоём экране, если ранил, прости
Так уж вышло, что все знают, кто такой Тимати
Давай, давай не ленись и снова дай мне причин
Я опять один по жизни, снова номер один

Я опять в твоём экране, если ранил, прости
Так уж вышло, что все знают, кто такой Тимати
Давай, давай не ленись и снова дай мне причин
Я опять один по жизни, снова номер один

Я в Майами, как Джига
Ты в Майами, как Айза
Это новая школа
Все как будто под spice'ом

Я в Москве вместе с Гуфом
Знаешь, что было дальше?
Пропадаю, как клипы
Иногда даже чаще

Этот Добби свободен
Тут две тысячи двадцатый
Уходить надо с честью
А не как, вон, усатый

Автомат без обоймы
На орбиту с батута
Звёзды падают с неба
Не надев парашюта

Я опять в твоём экране, если ранил, прости
Так уж вышло, что все знают, кто такой Тимати
Давай, давай не ленись и снова дай мне причин
Я опять один по жизни, снова номер один

Я опять в твоём экране, если ранил, прости
Так уж вышло, что все знают, кто такой Тимати
Давай, давай не ленись и снова дай мне причин
Я опять один по жизни, снова номер один

Москва не верит слезам
На круглых суммах катится G-класс
Утром рассвет
Холодная постель застанет, оставшись без нас

Прочь из моей головы
Тут только бизнес, на подпись контракты
Моя жизнь это шоу
На экране твоем и я в нем без антрактов

Факты, фак ю
Такты я спою
Давай мир на весь мир
Мы поставим на mute

Ютуб, топ-чарт
Голоса внутри меня кричат
Я один, вновь Олимп
Смотрю на звездопад

Я один, вновь Олимп
Смотрю на звездопад
Я один, вновь Олимп
Смотрю на звездопад

Pluie d'étoiles

Les changements, comme au cinéma
De nouveau seul sur le terrain, mais
Bipolar comme Kanye
Ouais, Timan m'a laissé tomber

Je leur ai laissé un nom
Le mien vaut plus cher
Sur une fusée depuis l'orbite
Tu aimerais faire pareil, n'est-ce pas ?

Ces tendances, comme du chewing-gum
Instantanément sans saveur
J'ai envie de baisser les bras
Juste pour jeter les ordures

Je lis et j'entends
Que je ne suis plus moi-même
Oui, c'est comme ça, et la fusée
M'emporte plus haut à chaque couplet

D'actualité chaque année
Les cieux pleurent à nouveau
Tu voulais mon argent
Et je t'ai donné ta monnaie

Je suis sous un regard attentif
Comme si j'étais dans le viseur
Comme le coronavirus du rap
Je suis devenu l'anticorps du rap

Je suis de retour sur ton écran, si je t'ai blessée, pardonne-moi
Il se trouve que tout le monde sait qui est Timati
Allez, ne sois pas paresseuse et donne-moi encore des raisons
Je suis de nouveau seul dans la vie, de nouveau numéro un

Je suis de retour sur ton écran, si je t'ai blessée, pardonne-moi
Il se trouve que tout le monde sait qui est Timati
Allez, ne sois pas paresseuse et donne-moi encore des raisons
Je suis de nouveau seul dans la vie, de nouveau numéro un

Je suis à Miami, comme Jigga
Tu es à Miami, comme Aiza
C'est la nouvelle école
Tout le monde est comme sous spice

Je suis à Moscou avec Guf
Tu sais ce qui s'est passé ensuite ?
Je disparais, comme les clips
Parfois même plus souvent

Ce Dobby est libre
On est en deux mille vingt
Il faut partir avec honneur
Et pas comme, eh bien, le moustachu

Un fusil automatique sans chargeur
Vers l'orbite depuis un trampoline
Les étoiles tombent du ciel
Sans porter de parachute

Je suis de retour sur ton écran, si je t'ai blessée, pardonne-moi
Il se trouve que tout le monde sait qui est Timati
Allez, ne sois pas paresseuse et donne-moi encore des raisons
Je suis de nouveau seul dans la vie, de nouveau numéro un

Je suis de retour sur ton écran, si je t'ai blessée, pardonne-moi
Il se trouve que tout le monde sait qui est Timati
Allez, ne sois pas paresseuse et donne-moi encore des raisons
Je suis de nouveau seul dans la vie, de nouveau numéro un

Moscou ne croit pas aux larmes
Une Classe G roule sur des sommes rondes
Au matin, l'aube
Un lit froid nous surprendra, restés sans nous

Sors de ma tête
Il n'y a que des affaires ici, des contrats à signer
Ma vie est un spectacle
Sur ton écran et j'y suis sans entracte

Des faits, fuck you
Je chanterai les mesures
Allons-y pour la paix dans le monde entier
On mettra le monde en sourdine

YouTube, top charts
Les voix en moi crient
Je suis seul, à nouveau l'Olympe
Je regarde la pluie d'étoiles

Je suis seul, à nouveau l'Olympe
Je regarde la pluie d'étoiles
Je suis seul, à nouveau l'Olympe
Je regarde la pluie d'étoiles