Mine - Timomatic , Soli & Mez Mariye перевод на немецкий

Mine

Da-da-da-da-da
Oh oh
Da-da-da-da-da
Oh no

No matter the time and place
You step in the room yeah
You bend the time and space
Queen amongst queens
You bring your style and grace
There's nobody sweeter my wine and grape
Make a man go craze

All of your love all of your love
You give all of your love all of your love
You've got me so opened up so opened up
Nobody but you

Can you be mine
I want you to be mine
I wanna say your mine
And I'm yours, all yours

If you love me the right way
Boy not talking physically
Feed my mental and trust me
Then I'll give you me wholly

If you like what I like yeah
And we vibe yeah we vibe yeah
And my Mama she likes you
Then I too give you all my

All of my love all of my love
I give all of my love all of my love
You got me so opened up so opened up
Nobody but you, but you

Can you be mine
I want you to be mine
I wanna say your mine
And I'm yours, all yours

Can you be my baby
I can be your baby
Won't you be my baby
I'm got' be your baby
Can you be my baby
I can be your baby
Won't you be my baby
Got my eyes on you, you, you
Can you be mine
Nobody but you, you, you
I want you to be mine, mine, mine, mine

Meins

Da-da-da-da-da
Oh oh
Da-da-da-da-da
Oh nein

Egal zu welcher Zeit und an welchem Ort
Du betrittst den Raum, ja
Du biegst Zeit und Raum
Königin unter Königinnen
Du bringst deinen Stil und deine Anmut
Es gibt niemanden Süßeren, mein Wein und meine Traube
Machst einen Mann verrückt

All deine Liebe, all deine Liebe
Du gibst all deine Liebe, all deine Liebe
Du hast mich so geöffnet, so geöffnet
Niemand außer dir

Kannst du meins sein?
Ich will, dass du meins bist
Ich will sagen, dass du meins bist
Und ich bin dein, ganz dein

Wenn du mich richtig liebst
Junge, ich rede nicht von Körperlichkeit
Nähre meinen Geist und vertraue mir
Dann gebe ich mich dir ganz hin

Wenn du magst, was ich mag, ja
Und wir harmonieren, ja, wir harmonieren, ja
Und meine Mama dich mag
Dann gebe ich dir auch all meine

All meine Liebe, all meine Liebe
Ich gebe all meine Liebe, all meine Liebe
Du hast mich so geöffnet, so geöffnet
Niemand außer dir, außer dir

Kannst du meins sein?
Ich will, dass du meins bist
Ich will sagen, dass du meins bist
Und ich bin dein, ganz dein

Kannst du mein Baby sein?
Ich kann dein Baby sein
Willst du nicht mein Baby sein?
Ich werde dein Baby sein
Kannst du mein Baby sein?
Ich kann dein Baby sein
Willst du nicht mein Baby sein?
Ich habe meine Augen auf dich gerichtet, dich, dich
Kannst du meins sein?
Niemand außer dir, dir, dir
Ich will, dass du meins bist, meins, meins, meins