Havin' A Party - 2022 Remaster - Tina Turner перевод на немецкий

Havin' A Party - 2022 Remaster

We're havin' a party
Everybody's swingin'
Dancin' to the music
On the radio
Champagne is in the icebox
And the popcorn's on the table
And me and my baby
Are out here on the floor

So listen, Mister DJ
Keep all those records playin'
'Cause I'm a-havin' such a good time
'Cause I'm dancin' with my baby

And everybody's swingin'
Jackie's doin' that twist now
If you'll take requests
Then I've got a few for you
Play that song called, "Soul twist"
And what about the one, well, I know
And don't forget, "The mashed potato"
No other song will do

Yeah, listen, Mister DJ
Just keep those records playin'
'Cause I'm a-havin' such a good time
Dancin' with my baby

We're havin' a party
Everybody's swingin'
Dancin' to the music
On the radio
Havin' a party
Everybody's swingin'
Dancin' to the music
On the radio, well, one more time

We're havin' a party (havin' a party)
Everybody's swingin' (everybody's swingin')
Dancin' to the music (dancin' to the music)
On the radio (on the radio)
Champagne's in the icebox (havin' a party)
Popcorn's on the table (everybody's swingin')
Me and my baby (dancin' to the music)
Out here on the floor (on the radio)
Oh, now, everybody

Everybody's swingin' (everybody's swingin')
Dancin' to the music (dancin' to the music)
On the radio (on the radio)
We're havin' a party (havin' a party)
Everybody's swingin' (everybody's swingin')
Dancin' to the music (dancin' to the music)
On the radio (on the radio)

Wir feiern eine Party - 2022 Remaster

Wir feiern eine Party
Alle sind am Swingen
Tanzen zur Musik
Im Radio
Champagner ist in der Kühlbox
Und Popcorn steht auf dem Tisch
Und ich und mein Schatz
Sind hier draußen auf der Tanzfläche

Also hör zu, Mister DJ
Lass die Platten weiterlaufen
Denn ich habe so eine gute Zeit
Weil ich mit meinem Liebling tanze

Und alle sind am Swingen
Jackie macht jetzt den Twist
Wenn du Wünsche annimmst
Dann habe ich ein paar für dich
Spiel den Song namens "Soul Twist"
Und was ist mit dem einen, na, ich weiß schon
Und vergiss nicht "The Mashed Potato"
Kein anderes Lied wird es tun

Ja, hör zu, Mister DJ
Lass einfach die Platten weiterlaufen
Denn ich habe so eine gute Zeit
Weil ich mit meinem Liebling tanze

Wir feiern eine Party
Alle sind am Swingen
Tanzen zur Musik
Im Radio
Wir feiern eine Party
Alle sind am Swingen
Tanzen zur Musik
Im Radio, na, noch einmal

Wir feiern eine Party (feiern eine Party)
Alle sind am Swingen (alle sind am Swingen)
Tanzen zur Musik (tanzen zur Musik)
Im Radio (im Radio)
Champagner ist in der Kühlbox (feiern eine Party)
Popcorn steht auf dem Tisch (alle sind am Swingen)
Ich und mein Schatz (tanzen zur Musik)
Hier draußen auf der Tanzfläche (im Radio)
Oh, jetzt, alle

Alle sind am Swingen (alle sind am Swingen)
Tanzen zur Musik (tanzen zur Musik)
Im Radio (im Radio)
Wir feiern eine Party (feiern eine Party)
Alle sind am Swingen (alle sind am Swingen)
Tanzen zur Musik (tanzen zur Musik)
Im Radio (im Radio)