Текст песни и перевод на немецкий Tinashe - No Simulation

No Simulation

We're all looking for something
Where are we going
What do we do?

(Oh no no oh ooo no no)
These days I wanna feel it
No simulation
It's gonna be true
I'm looking for...

We're all looking for something
Where are we going
What do we do?
These days I wanna feel it
No simulation
It's gonna be true

I'm looking for truth
Truth, oh
Love is truth
It's truth, oh

Brought me back down to the ground when you left, fucked up my mental health
(True)
Brought me back down to the ground when I almost lost myself
(Truth, oh)

We're all looking for something
Where are we going
What do we do?
These days I wanna feel it
No simulation
It's gonna be true

I'm looking for truth
Truth, oh
Love is truth
It's truth, oh

"Lessons I've learned
And all of the knowledge and experience that I have accumulated
Has lead me to the question of what's next...
And I think the answer is just to go deeper"

Keine Simulation

Wir suchen alle nach etwas
Wohin gehen wir?
Was machen wir?

(Oh nein nein oh ooo nein nein)
Heutzutage will ich es fühlen
Keine Simulation
Es wird wahr sein
Ich suche nach...

Wir suchen alle nach etwas
Wohin gehen wir?
Was machen wir?
Heutzutage will ich es fühlen
Keine Simulation
Es wird wahr sein

Ich suche nach Wahrheit
Wahrheit, oh
Liebe ist Wahrheit
Sie ist Wahrheit, oh

Brachtest mich zurück auf den Boden, als du gingst, hast meine geistige Gesundheit ruiniert
(Wahr)
Brachtest mich zurück auf den Boden, als ich mich fast selbst verlor
(Wahrheit, oh)

Wir suchen alle nach etwas
Wohin gehen wir?
Was machen wir?
Heutzutage will ich es fühlen
Keine Simulation
Es wird wahr sein

Ich suche nach Wahrheit
Wahrheit, oh
Liebe ist Wahrheit
Sie ist Wahrheit, oh

"Gelernte Lektionen
Und all das Wissen und die Erfahrung, die ich gesammelt habe
Haben mich zu der Frage geführt, was als nächstes kommt...
Und ich denke, die Antwort ist, einfach tiefer zu gehen"