Tiro De Gracia feat. Fermin IV - Raiz - перевод текста песни на немецкий

Raiz - Fermín IV , Tiro De Gracia перевод на немецкий




Raiz
Wurzel
Desde la raíz
Von der Wurzel aus
Esto es por mi sangre
Das ist für mein Blut
Por los que luchan
Für die, die kämpfen
Y siguen adelante
Und weitermachen
Y la semilla que en
Und der Samen, den ich
Su corazón plante
In dein Herz pflanzte
Esa esperanza
Diese Hoffnung
Que nunca se aparte
Möge sie niemals weichen
Desde la raíz
Von der Wurzel aus
Esto es por mi sangre
Das ist für mein Blut
Por los que luchan
Für die, die kämpfen
Y siguen adelante
Und weitermachen
Y la semilla que en
Und der Samen, den ich
Su corazón plante
In dein Herz pflanzte
Esa esperanza
Diese Hoffnung
Que nunca se aparte
Möge sie niemals weichen
Este es el disparo de gracia
Das ist der Gnadenschuss
De los callejones olvidados
Aus den vergessenen Gassen
Por los que crecieron conmigo
Für die, die mit mir aufgewachsen sind
Los que no fueron escuchados
Die, die nicht gehört wurden
Desde niño me jugué la vida
Seit meiner Kindheit riskierte ich mein Leben
Tire el dado
Würfelte
Amado y odiado
Geliebt und gehasst
En el dolor fui forjado
Im Schmerz wurde ich geformt
La vida es dura como un muro
Das Leben ist hart wie eine Mauer
Casi con el Rap
Fast wie beim Rap
Como Guru
Wie Guru
Este es mi conjuro
Das ist mein Zauberspruch
Por los verdaderos yo te lo juro
Für die Wahrhaftigen, ich schwöre es dir
Caminé, sobreviví
Ich ging, ich überlebte
En el lado oscuro
Auf der dunklen Seite
Voy con la vida
Ich gehe mit dem Leben
Con mi corazón puro
Mit meinem reinen Herzen
Con calma
Mit Ruhe
Flotando slowmotion
Schwebend in Zeitlupe
Sin apuro
Ohne Eile
Nos criamos en la calle
Wir wuchsen auf der Straße auf
Sin nada
Mit nichts
Recuerda que en la vida
Erinnere dich, dass im Leben
Todo se paga
Alles bezahlt wird
La vivimos, la cantamos
Wir haben es erlebt, wir haben es besungen
De nuestro origen
Unseren Ursprung
No nos olvidamos nunca
Vergessen wir niemals
Callamos, siempre avanzamos
Wir schweigen, wir gehen immer voran
Y en menos días
Und in weniger Tagen
Clásicas o regresamos
Klassiker oder wir kehren zurück
Tiro De Gracia original
Tiro De Gracia original
Black Clan Saga
Black Clan Saga
Alzando la melaza en el barrio
Die Melasse im Viertel erhebend
Por siempre mi hermano
Für immer, mein Bruder
Desde la raíz
Von der Wurzel aus
Esto es por mi sangre
Das ist für mein Blut
Por los que luchan
Für die, die kämpfen
Y siguen adelante
Und weitermachen
Y la semilla que en
Und der Samen, den ich
Su corazón plante
In dein Herz pflanzte
Esa esperanza
Diese Hoffnung
Que nunca se aparte
Möge sie niemals weichen
Desde la raíz
Von der Wurzel aus
Esto es por mi sangre
Das ist für mein Blut
Por los que luchan
Für die, die kämpfen
Y siguen adelante
Und weitermachen
Y la semilla que en
Und der Samen, den ich
Su corazón plante
In dein Herz pflanzte
Esa esperanza
Diese Hoffnung
Que nunca se aparte
Möge sie niemals weichen
Yo no nací rapero
Ich wurde nicht als Rapper geboren
Y moriré rapero
Und ich werde als Rapper sterben
Pero cuando me acerco
Aber wenn ich mich nähere
Me acerco con mucho respeto
Nähere ich mich mit viel Respekt
Porque se que esto
Weil ich weiß, dass dies
No es un juego
Kein Spiel ist
Si fuera juego
Wenn es ein Spiel wäre
Llámalo "Juego Verdadero"
Nenne es "Wahres Spiel"
Más de 20 años en esto
Mehr als 20 Jahre dabei
Me hizo conocer el otro hemisferio
Ließen mich die andere Hemisphäre kennenlernen
Y bueno po'
Und nun ja
Me encontre hermanos
Ich fand Brüder
Usando el micrófono
Die das Mikrofon benutzen
Mente, mano, pluma
Verstand, Hand, Feder
Hojas, rimas y concreto
Blätter, Reime und Beton
Y echamos firmes
Und wir gossen feste
Los cimientos
Fundamente
Top Hip Hop
Top Hip Hop
Rap de los recuerdos
Rap der Erinnerungen
Que hace mover el cuello
Der den Hals bewegen lässt
Enserio, de abuelos
Ernsthaft, von Großeltern
De padres, de hijos
Von Eltern, von Kindern
De nietos
Von Enkeln
Nací entre las montañas
Ich wurde zwischen den Bergen geboren
Que acarician el cielo
Die den Himmel liebkosen
Y si muero
Und wenn ich sterbe
Cerraré mis ojos si despierto
Werde ich meine Augen schließen, wenn ich erwache
No por mis méritos
Nicht durch meine Verdienste
Es por el caballero
Sondern durch den Ritter
El caballero de la cruz
Den Ritter des Kreuzes
Me hizo nacer denuevo
Er ließ mich neu geboren werden
Desde la raíz
Von der Wurzel aus
Esto es por mi sangre
Das ist für mein Blut
Por los que luchan
Für die, die kämpfen
Y siguen adelante
Und weitermachen
Y la semilla que en
Und der Samen, den ich
Su corazón plante
In dein Herz pflanzte
Esa esperanza
Diese Hoffnung
Que nunca se aparte
Möge sie niemals weichen
Desde la raíz
Von der Wurzel aus
Esto es por mi sangre
Das ist für mein Blut
Por los que luchan
Für die, die kämpfen
Y siguen adelante
Und weitermachen
Y la semilla que en
Und der Samen, den ich
Su corazón plante
In dein Herz pflanzte
Esa esperanza
Diese Hoffnung
Que nunca se aparte
Möge sie niemals weichen
(No se apagará)
(Sie wird nicht erlöschen)
Sueño con contarte mis Tag back
Ich träume davon, dir meine Tag-backs zu erzählen
En cada Track, muack
In jedem Track, muack
Lanzo el verso
Ich werfe den Vers
Y golpeo con smart
Und schlage mit Smart
Saca todo lo hater
Nimm alles Hasserhafte heraus
En Español o Inglés
Auf Spanisch oder Englisch
El Rap fluye y no importa mi test
Der Rap fließt und meine Hautfarbe spielt keine Rolle
Tesis pros, cross
Thesis, Profis, Cross
Tu odio tu equis
Dein Hass, dein X
No será un beef
Wird kein Beef sein
Si respetas pis
Wenn du Respekt zollst, Peace
Si no, no hay pis
Wenn nicht, gibt es keinen Peace
Será tu sumisión
Es wird deine Unterwerfung sein
Golpeo tu Rap Ateo
Ich schlage deinen atheistischen Rap
Y te veo en exclamación
Und ich sehe dich im Ausruf
Y como con Doritos me pides
Und wie bei Doritos bittest du mich
Una explicación
Um eine Erklärung
Y si mientes
Und wenn du lügst
Son de los tiempos de "Desición"
Sie sind aus den Zeiten von "Desición"
Y de mucho antes
Und von viel früher
Arma calibrado homosapiens
Waffe kalibriert, Homosapiens
Soy el Abracadabra
Ich bin das Abrakadabra
Que sale de mi falange
Das aus meinem Fingerglied kommt
Tu Rap no tendrá un futuro
Dein Rap wird keine Zukunft haben
Si no tiene un antes
Wenn er keine Vergangenheit hat
Y da lo mismo material
Und das Material ist egal
De tus colgantes
Deiner Anhänger
Yo fluyo igual que antes
Ich fließe wie früher
Tiro De Gracia (Ooh Come on)
Tiro De Gracia (Ooh Come on)
Desde la raíz
Von der Wurzel aus
Esto es por mi sangre
Das ist für mein Blut
Por los que luchan
Für die, die kämpfen
Y siguen adelante
Und weitermachen
Y la semilla que en
Und der Samen, den ich
Su corazón plante
In dein Herz pflanzte
Esa esperanza
Diese Hoffnung
Que nunca se aparte
Möge sie niemals weichen
(No se apagará)
(Sie wird nicht erlöschen)
Desde la raíz
Von der Wurzel aus
Esto es por mi sangre (si)
Das ist für mein Blut (ja)
Por los que luchan
Für die, die kämpfen
Y siguen adelante (vamos)
Und weitermachen (los geht's)
Y la semilla que en
Und der Samen, den ich
Su corazón plante (oh)
In dein Herz pflanzte (oh)
Esa esperanza
Diese Hoffnung
Que nunca se aparte (no se apagará)
Möge sie niemals weichen (sie wird nicht erlöschen)
(Woah men, Juanito Freaky Flava
(Woah Mann, Juanito Freaky Flava
Aquí estoy en mi Pachamama
Hier bin ich in meiner Pachamama
Calle habla- yoh yoh- woah men
Die Straße spricht - yoh yoh - woah Mann
Juanito Freaky Flava
Juanito Freaky Flava
Aquí estoy en mi Pachamama
Hier bin ich in meiner Pachamama
Calle habla- ja ja, yoh yoh
Die Straße spricht - ja ja, yoh yoh
Zap LD, DJ Darce, Tiro De Gracia)
Zap LD, DJ Darce, Tiro De Gracia)





Авторы: Amador Fabian Sanchez Gonzalez, Fermín Caballero Elizondo, Juan Manuel Lagos Sepulveda, Pablo Flores Navarro

Tiro De Gracia feat. Fermin IV - Raiz
Альбом
Raiz
дата релиза
26-02-2021

1 Raiz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.