Текст песни и перевод на француский Tiro De Gracia - Corsario Universal
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Corsario Universal
Corsaire Universel
Es
mi
lado,
es
mi
espacio,
moreno
disfrutando
del
patio
C'est
mon
côté,
c'est
mon
espace,
ma
belle,
un
moreno
profitant
du
patio
Leyendo
de
mis
labios
lo
que
pueda
ser
revolucionario
Lisant
sur
mes
lèvres
ce
qui
pourrait
être
révolutionnaire
Llegó
el
momento
para
despertar
y
crear
en
tu
lugar
Le
moment
est
venu
de
se
réveiller
et
de
créer
à
ta
place
Contaminandote
con
tu
forma
de
pensar
Te
contaminant
avec
ta
façon
de
penser
Yo
considero
vidas
desiguales
para
todos
nosotros
Je
considère
des
vies
inégales
pour
nous
tous
Por
eso
yo
me
comporto
y
desenvuelvo
en
este
modo
C'est
pourquoi
je
me
comporte
et
m'épanouis
de
cette
manière
Y
mi
alegría
que
para
ti
te
parece
la
malicia
misma
Et
ma
joie
qui
pour
toi
te
semble
être
la
malice
même
Pues
Demosativa
tiene
su
precio
en
una
misma
linea
Eh
bien,
Demosativa
a
son
prix
sur
une
seule
et
même
ligne
Oveja
negra
enhebrando
la
aguja
que
pinchará
y
coserá
el
tiempo
actual
Brebis
galeuse
enfilant
l'aiguille
qui
piquera
et
coudra
le
temps
présent
De
manera
y
de
forma
inmortal
De
manière
immortelle
Mi
familia
reunida
en
torno
a
la
mesa
está
Ma
famille
est
réunie
autour
de
la
table
Respirando
el
humo
de
la
ganja
Respirant
la
fumée
du
cannabis
Caminando,
corsario
universal
Cheminant,
corsaire
universel
La
vida
de
un
ermitaño
hermano,
mano
a
mano
La
vie
d'un
ermite,
ma
belle,
main
dans
la
main
Juega
en
vano
como
un
corsario
hispano
Joue
en
vain
comme
un
corsaire
hispanique
Claro,
hablo
de
espacios
vacíos,
corruptos,
malditos,
malvados
Bien
sûr,
je
parle
d'espaces
vides,
corrompus,
maudits,
méchants
Por
la
bola
dos,
como
colaborador
de
incienso
sativo
Pour
le
monde,
comme
collaborateur
de
l'encens
sativa
Tu
seso,
pensando
yo
no
digo
y
exhibo
mi
lírica
óptica
Ton
cerveau,
pensant,
je
ne
dis
rien
et
j'expose
ma
prose
optique
La
palabra
gótica
de
T,
lo
demás
lo
opina
usted
Le
mot
gothique
de
T,
le
reste,
c'est
ton
avis
2,
divino
refrán,
del
anillo
del
Zar
2,
divin
refrain,
de
l'anneau
du
Tsar
B.S.T.,
D.M.S.
chiqui
pow
B.S.T.,
D.M.S.
chiqui
pow
Corsario
universal
Corsaire
universel
Mi
familia
reunida
en
torno
a
la
mesa
está
Ma
famille
est
réunie
autour
de
la
table
Respirando
el
humo
de
la
ganja,
caminando
Respirant
la
fumée
du
cannabis,
cheminant
Corsario
universal
Corsaire
universel
Dos,
dos,
el
número
dos,
dice
sí
o
no
Deux,
deux,
le
numéro
deux,
dit
oui
ou
non
Marca
luego
el
paso
si
no
quieres
tú
que
vaya
yo
Marque
le
pas
ensuite
si
tu
ne
veux
pas
que
j'y
aille
Clandestino,
mi
destino,
punto
rojo
el
camino
a
seguir
Clandestin,
ma
destinée,
point
rouge
le
chemin
à
suivre
Como
tú
no
quisiste
yo
vuelvo
a
insistir
Comme
tu
n'as
pas
voulu,
j'insiste
à
nouveau
Sudando,
mirando
de
la
micro
el
santo
barrio
de
calvario
Transpirant,
regardant
du
microbus
le
saint
quartier
de
Calvario
Y
de
rutina
tormentosa,
cosa
que
no
es
extraña
Et
de
routine
orageuse,
chose
qui
n'est
pas
étrange
Contradicción
melancólica,
alcohólica,
todo
podría
ser
mejor
Contrediction
mélancolique,
alcoolique,
tout
pourrait
être
mieux
Forjador
de
vacío
en
el
alma
como
la
palma
de
mi
mano
Forgeur
de
vide
dans
l'âme
comme
la
paume
de
ma
main
Con
mi
batalla,
una
noche
más
en
la
ciudad
Avec
ma
bataille,
une
nuit
de
plus
dans
la
ville
Mi
familia
reunida
en
torno
a
la
mesa
está
Ma
famille
est
réunie
autour
de
la
table
Respirando
el
humo
de
la
ganja
Respirant
la
fumée
du
cannabis
Caminando,
corsario
universal
Cheminant,
corsaire
universel
Mi
familia
reunida
en
torno
a
la
mesa
está,
ieh
Ma
famille
est
réunie
autour
de
la
table,
ieh
Respirando
el
humo
de
la
ganja
Respirant
la
fumée
du
cannabis
Caminando,
corsario
universal,
ieh-ieh-ieh
Cheminant,
corsaire
universel,
ieh-ieh-ieh
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Juan Alberto Salazar Rodriguez, Patricio Andres Loaiza Figueroa, Cristian Marcelo Hidalgo Mancilla, Freddie Hubbard
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.