Текст песни и перевод на француский Tiro De Gracia - Viaje Sin Rumbo

Viaje Sin Rumbo

Mi vida vivir, sin miedo a morir
Mi vida facil no es nada agil
Yo! vivo de delincuencia, droga mi esencia
Mi vena recibe, la aguja decide por mi vida
No veo salida, vuelvo al lugar, me vuelvo a drogar
Que toc toc toca mi mente en forma indecente
Y llego mas alla y vivo con mi mina aca, sexo todos dias
Y cuando me clavo paso a otro lugar
Sin mirar hasta donde puedo llegar
Yo viajo en un viaje sin rumbo y voy a chocar
Hasta donde puedo llegar, yo viajo en un viaje sin rumbo
Y voy a chocar

Un dia me senti mal, como encerrado animal
Los dias pasaron, me senti igual
Me dijo el doctor que contraje el mal del sida
Sindrome de inmuno deficiencia adquirida
Ya no tengo salida, se lo conte a mi mina
Ella no me creyo, por pena me inyecte en la vena
En la noche algo sucedio
Hicimos el amor y otro mas se contagio
Paso el tiempo y la guatita crecio y crecio
A otra vida la muerte se ofrecio, hasta donde, no se donde
Bueno, se lo busco pero no escupas al cielo
Porque te cae en la cara y tu conciencia se dispara
Para y escucha esto
Hasta donde puedo llegar, yo viajo en un viaje sin rumbo y voy a chocar
Hasta donde puedo llegar, yo viajo en un viaje sin rumbo y voy a chocar

La guatita crecio y la enfermedad se extendio
En el cuerpo mio y en el de ella
Me gustaria que de una botella apareciera un mago
Yo hago memoria de mi vida que veo ahora extinguida
Tiempo despues la mina sentia que no podia tener a su hijo
Y dijo: "me hare un aborto" que aborto con ella tambien
Muere en las manos de un falso doctor
El olor a la putrefaccion de los 3 es nuestra leccion
Educacion, educacion
Hasta donde puedo llegar, yo viajo en un viaje sin rumbo y voy a chocar
Hasta donde puedo llegar, yo viajo en un viaje sin rumbo y voy a chocar

Voyage Sans Destination

Ma vie, je la vis, sans peur de mourir
Ma vie facile, elle n'est pas agile
Yo ! Je vis de délinquance, la drogue, mon essence
Ma veine reçoit, l'aiguille décide de ma vie
Je ne vois pas d'issue, je retourne à l'endroit, je me drogue à nouveau
Qui toc toc touche mon esprit de manière indécente
Et j'arrive plus loin et je vis avec ma nana ici, sexe tous les jours
Et quand je me pique, je passe à un autre endroit
Sans regarder jusqu'où je peux aller
Je voyage dans un voyage sans destination et je vais m'écraser
Jusqu'où je peux aller, je voyage dans un voyage sans destination
Et je vais m'écraser

Un jour je me suis senti mal, comme un animal enfermé
Les jours ont passé, je me suis senti pareil
Le docteur m'a dit que j'avais contracté le mal du sida
Syndrome d'immunodéficience acquise
Je n'ai plus d'issue, je l'ai dit à ma nana
Elle ne m'a pas cru, par désespoir je me suis injecté dans la veine
Dans la nuit, quelque chose est arrivé
Nous avons fait l'amour et un autre a été contaminé
Le temps a passé et le ventre a grandi et grandi
À une autre vie, la mort s'est offerte, jusqu'où, je ne sais pas où
Bon, il l'a cherché mais ne crache pas au ciel
Parce que ça te retombe sur le visage et ta conscience se déclenche
Arrête et écoute ça
Jusqu'où je peux aller, je voyage dans un voyage sans destination et je vais m'écraser
Jusqu'où je peux aller, je voyage dans un voyage sans destination et je vais m'écraser

Le ventre a grandi et la maladie s'est étendue
Dans mon corps et dans le sien
J'aimerais qu'un magicien apparaisse d'une bouteille
Je me souviens de ma vie que je vois maintenant éteinte
Quelque temps après, ma nana sentait qu'elle ne pouvait pas avoir son enfant
Et elle a dit : "je vais me faire avorter" quel avortement avec elle aussi
Elle meurt entre les mains d'un faux docteur
L'odeur de la putréfaction des 3 est notre leçon
Éducation, éducation
Jusqu'où je peux aller, je voyage dans un voyage sans destination et je vais m'écraser
Jusqu'où je peux aller, je voyage dans un voyage sans destination et je vais m'écraser