Текст песни и перевод на английский Titica feat. Ebra Thor - São Valentim
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
São Valentim
Valentine's Day
Kokende
te,
kokende
te
Boiling
tea,
boiling
tea
Noki
te
onokisa
mbula
ya
bilelo
awa
I
am
drinking
tea
while
waiting
for
the
rain
to
fall
Na
motma
esi
ezoka,
My
heart
is
burning,
Nandimi
babenga
nga
ata
zoba
I
thought
today
I
would
find
a
husband
(Bolingo
no
bebe)
(Love
no
baby)
Nandimi
babenga
nga
ata
zoba
I
thought
today
I
would
find
a
husband
(Bolingo
no
bebe)
(Love
no
baby)
Kokende
te,
kokende
te
Boiling
tea,
boiling
tea
Noki
te
onokisa
mbula
ya
bilelo
awa
I
am
drinking
tea
while
waiting
for
the
rain
to
fall
Na
motma
esi
ezoka,
My
heart
is
burning,
Nandimi
babenga
nga
ata
zoba
I
thought
today
I
would
find
a
husband
(Bolingo
no
bebe)
(Love
no
baby)
Nandimi
babenga
nga
ata
zoba
I
thought
today
I
would
find
a
husband
(Bolingo
no
bebe)
(Love
no
baby)
Bebe
na
mosika
soki
oyoki
Baby
please
call
me
if
you
hear
Appel
ya
moto
olingaka
The
call
of
someone
you
love
Pardon
koyoka
soni
te
Please
forgive
me
for
being
shy
Yamba
ata
oza
ocuppe,
Answer
even
if
you
are
busy,
Po
yo
oza
phone
nga
naza
shipe
Because
I
am
on
the
phone
with
you
and
I
am
bored
Yo
nde
osangisa
amour
nanga
nayoe
You
are
the
one
who
brings
me
love
Bebe
na
mosika
soki
oyoki
Baby
please
call
me
if
you
hear
Appel
ya
moto
olingaka
The
call
of
someone
you
love
Pardon
koyoka
soni
te
Please
forgive
me
for
being
shy
Yamba
ata
oza
ocuppe,
Answer
even
if
you
are
busy,
Po
yo
oza
phone
nga
naza
shipe
Because
I
am
on
the
phone
with
you
and
I
am
bored
Yo
nde
osangisa
amour
nanga
nayoe
You
are
the
one
who
brings
me
love
(Saint
Valentin
yango
oye)
(This
is
Valentine's
Day)
Otiki
nga
na
nani?
Why
are
you
leaving
me
alone?
(Saint
Valentin
yango
oye)
(This
is
Valentine's
Day)
Ngai
moko
na
ndaku
kolela
I
am
all
alone
at
home
(Saint
Valentin
yango
oye)
(This
is
Valentine's
Day)
Mbinzoli
etangi
ngaie,
Come
and
get
me,
(Saint
Valentin
yango
oye)
(This
is
Valentine's
Day)
Mayi
ya
misu
na
ngai
ezindisi
ba
ndaku
My
tears
are
flowing
down
my
face
Mayi
ya
misu
cheri
esali
ba
érosion
My
tears
are
causing
erosion
Po
yo
oza
te
Saint
Valentin
Because
you
are
not
here
Valentine's
Day
Na
ndaku
nga
moko
kolela
I
am
all
alone
at
home
Fololo
na
maboko
mobali
nalingaki
I
imagined
us
holding
hands
Ake
naambiance
na
ba
susu
ngai
kolela,
ah
I
am
sad
without
you,
ah
Vision
nanga
epayi
nayo,
Vision
is
in
demand,
Okomisaka
nga
te
na
ba
sentiments
d′amour
You
are
not
showing
me
any
love
Beser
ya
pamba
nasombaka
yango
na
mbongo
bebe
Cotton
wills
that
I
buy
with
my
money
baby
Nake,
nake,
nake,
nake,
nanga
Nake,
nake,
nake,
nake,
nanga
Epayi
ya
moto
akolinga
nga
na
amour
vrai
nakeyi
Where
is
the
man
who
will
love
me
with
true
love
Naboyi
mindondo
tika
nga
nakende
kosepela
I
have
removed
my
ring
so
that
I
can
go
and
celebrate
Journée
ya
saint
valentin
na
muasi
oyo
alingaka
nga,
mi
amore
Valentine's
Day
with
the
woman
who
loves
me,
my
love
Natali
telephone
nayo
namoni
I
looked
at
her
phone
and
I
saw
Ba
messages
ya
mibali
mosusu
Messages
from
other
men
Beth
nanga
nakeyi,
uuh
Beth
nanga
nakeyi,
uuh
(Saint
Valentin
yango
oye)
(This
is
Valentine's
Day)
Otiki
nga
likombe
Why
are
you
leaving
me?
(Saint
Valentin
yango
oye)
(This
is
Valentine's
Day)
Yo
oke
okeyi
ngai
moko
na
chambre
kolela
You
left
me
alone
in
my
room
(Saint
Valentin
yango
oye)
(This
is
Valentine's
Day)
Mokili
eboyi
ngayo
The
world
is
against
me
(Saint
Valentin
yango
oye)
(This
is
Valentine's
Day)
Saint
Valentin,
eeeh
Valentine's
Day,
eeeh
Saint
Valentin,
lelo
jour
na
biso
Valentine's
Day,
today
is
our
day
Merci,
Saint
Valentin
Thank
you,
Valentine's
Day
(Saint
Valentin
yango
oye)
(This
is
Valentine's
Day)
Oooh,
Saint
Valentin
Oooh,
Valentine's
Day
(Saint
Valentin
yango
oye)
(This
is
Valentine's
Day)
Oooh,
jour
na
biso
Oooh,
our
day
(Saint
Valentin
yango
oye)
(This
is
Valentine's
Day)
(Saint
Valentin
yango
oye)
(This
is
Valentine's
Day)
Oooh,
Saint
Valentin
Oooh,
Valentine's
Day
Saint
Valentin,
hummm
Valentine's
Day,
hummm
Saint
Valentin
Valentine's
Day
Saint
Valentin
Valentine's
Day
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ebrar Thor
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.