Текст песни и перевод на француский ТНМК - Пупсики

Пупсики

Ми прилетіли рівно о пів-на-сьому
Прямували з дому от сюди до вас
Нас зустріли щиро, відверто по-багатому:
З мером, депутатами і квітами КАМАЗ

Обійми, дві обійми, почесний караул
Бонжур, мс'є ТонІк, дозвольте ваш баул
Мерсі, декор, комсі-комса, совуа, мс'є ФоззІ
АртИм, ВіктОр, КотЯ, ДілЯ, БассОн і ЯрІк

Купа лимузинів, вітання від грузинів
SMS від мами, від Буша бандероль
Ноу Мумій Троль, фанк в асортименті
Здрастуй, розпрекрасний аеропорт Де Голль

А пупсики, пупсики, пупсики йдуть
А пупсики, пупсики, пупсики йдуть
А пупсики, пупсики, пупсики йдуть
Співаймо, хлопці, тише, бо зараз заберуть

Ніч яка місячна, зоряна, ясная
Боря, слів не забувай
А ще "ще не вмерла", Червона Рута
Гоп-стоп і Бошетунмай

Деберц, концерт, футбол, пінг-понг і, звичайно, сека
Адам, Ахмет, Рустем, Руслан, Магомет і Бека
Арабескі порозбіглися, тут гуляє зграя
Лунає "вот какая доля воровская"

Океан розлився, устрицями тхне
Але це не заважає, бо триває ай-на-не
Коли страва прісна, ми додаємо солі
Так само і з життям Хай живуть гастролі!

А пупсики, пупсики, пупсики йдуть
А пупсики, пупсики, пупсики йдуть
А пупсики, пупсики, пупсики йдуть
Співаймо, хлопці, тише, бо зараз заберуть

Якщо виникло питання, до чого тут пупси?
Що на увазі малося і що це за ікси
То ми швиденько зводимо увесь ажіотаж
Все це ні до чого, це просто репортаж

А пупсики, пупсики, пупсики йдуть
А пупсики, пупсики, пупсики йдуть
А пупсики, пупсики, пупсики йдуть
Співаймо, хлопці, тише, бо зараз заберуть

Les poupons

Nous sommes arrivés exactement à mi-chemin
Nous sommes venus de chez nous ici, chez vous
Nous avons été accueillis chaleureusement, ouvertement, richement :
Avec le maire, les députés et un camion de fleurs KAMAZ

Des câlins, deux câlins, une garde d'honneur
Bonjour, monsieur TonIk, permettez-moi de prendre votre sac
Merci, la décoration, comsi-comsa, souva, monsieur FozzІ
ArtIm, VictOr, KotY, DilY, BassOn et YarІk

Une foule de limousines, des salutations de Géorgiens
Des SMS de maman, un colis de Bush
Pas de Mumiy Troll, du funk en assortiment
Bonjour, magnifique aéroport Charles de Gaulle

Et les poupons, les poupons, les poupons marchent
Et les poupons, les poupons, les poupons marchent
Et les poupons, les poupons, les poupons marchent
Chantons, les gars, doucement, car ils vont nous emmener

Une nuit si lunaire, étoilée, claire
Boris, n'oublie pas les mots
Et aussi "Elle n'est pas morte", Chervona Ruta
Stop-go et Boshetunmai

Debertz, concert, football, ping-pong et bien sûr, des relations sexuelles
Adam, Ahmet, Rustem, Ruslan, Magomet et Beka
Les arabesques se sont dispersées, une meute erre ici
On entend "Voilà quel est le destin d'un voleur"

L'océan s'est répandu, il sent les huîtres
Mais cela ne dérange pas, car l'ai-na-ne continue
Quand la nourriture est fade, on ajoute du sel
De même avec la vie, Vive les tournées !

Et les poupons, les poupons, les poupons marchent
Et les poupons, les poupons, les poupons marchent
Et les poupons, les poupons, les poupons marchent
Chantons, les gars, doucement, car ils vont nous emmener

Si tu as une question, à quoi servent ces poupons ?
Qu'est-ce qu'on voulait dire et quels sont ces X ?
Alors on va vite calmer tout ce remue-ménage
Tout cela n'est pas important, c'est juste un reportage

Et les poupons, les poupons, les poupons marchent
Et les poupons, les poupons, les poupons marchent
Et les poupons, les poupons, les poupons marchent
Chantons, les gars, doucement, car ils vont nous emmener