Текст песни и перевод на русский Tohi - The Real Tohi

The Real Tohi

اينو ببين تهي ، حالم ازش بهم ميخوره
بچها بريم بزنيم تو پَرش ؟!
ايييييول بريم!!!
به به اقاي تهي ، مشتاقه ديدار...
از عصبانیت میخوره مشتا به دیوار
همه الکی میان جلو میگن مشتاق دیدار
دیگه بسه بهتر بهتر بشه وجدانت بیدار
دل پاکت تبدیل شده به یه خود خواه بیمار
داره رپ میخونه حتی دیگه استاد گیتار
میگن موسیقی ادارست رپم پستای بیکار
دری وری میخونه و اسمشو رپ میگه
واسه معروفیتشم از ما ها بد میگه
ولی من جلو میرم تا جهانو ببلعم
من یه خود کار خیابونیم که به برقم
بگو یه مردم که حتما به وعدم
خیلی خیلی خیلی زود عمل میکنم
من با کمک تو رفیقای تیم حرفه ای
سلیقه ی گوش مردم و عوض میکنیم
آره شبایی که تنها حتی تو غربت
خودکار و میکرفنم و بغل میکنم
تهی خالی ولی بدون پر درد
تهی خالی ولی بدون خود مرده
تهی خالی خالی از حسادت
به جاش پر از غیرت و اصالت
تهی خالی ولی بدون پر درد
تهی خالی ولی بدون خود مرده
تهی خالی خالی از حسادت
به جاش پر از غیرت و اصالت
مثل ژِپتو به تو بگم من داستان
که چیا گذشته تو ایران باستان
(ده سال پیش بود که یه چیزی مثل یه وییروس اومده به گوش ایرانیا فاز داد)
یه دقه وایسا
فکرکردی رپ فارسی اومد اَ پارسال
از موقع ای که همه دارن میخونن و میزنن و میرقصن
واسه ی بازار
رپ جنگل منم مثل تارزان
جلو همه توهیناتون تهی وایساد
شما شادین و با لباس گشادین و ما هم سر قبر موسیقی میزنیم زار زار
ولی تهی یه شکل خاص داد
اون به رپ فارسی تا به شکل یه پاس داد
تا رپو ببر برسونه به گوش بقیه به صورت آزاد
تهی خالی ولی بدون پر درد
تهی خالی ولی بدون خود مرده
تهی خالی خالی از حسادت
به جاش پر از غیرت و اصالت
تهی خالی ولی بدون پر درد
تهی خالی ولی بدون خود مرده
تهی خالی خالی از حسادت
به جاش پر از غیرت و اصالت
تھی
021
دیگه حرفه ای نداریم شنونده ما
چون که خواننده ها بیشترن از شنونده ها
داره خواننده میاد دیگه از کودکستان
واسه پیشرفت تازه میرن تو دبستان
هر کودومشون تو موسیقی رشته خوندن
دیگه بنگ بنگ ساز کیم عشق خوندن
(سلام ا.ب.ز ، آهنگ ساز حسين تهي ... اونور يکي وايساده! ، اي حسين توني!!!!!!؟؟؟؟؟)
(ياهاهي هايها ها هايّ ، آقا خووبه ؟! ... نتهاي پايين بده يکم ، ولي بالا خوبه ؟!)
نه تو داش تو واسه ی این کارساخته نشدی
پول داری تافته ی جدا بافته نشدی
باید توموسیقی تمرین بیشتر کنی
توی کارای دیگه میتونی پیشرفت کنی
تاکه محکم و متحد شبیه دیوار
تا کل جهان بشیم سفیر ایران
تهی خالی ولی بدون پر درد
تهی خالی ولی بدون خود مرده
تهی خالی خالی از حسادت
به جاش پر از غیرت و اصالت
تهی خالی ولی بدون پر درد
تهی خالی ولی بدون خود مرده
تهی خالی خالی از حسادت
به جاش پر از غیرت و اصالت
حالا فهميدي تهي کیہ
حتی اونوريهام ماها 021 اي کرديم...
با يه تيمه حرفهاي ،
اف & ا.ب.ز & تهي ... اينه تيمه ما
Edit By: Mahdi Sadafi17

Настоящий Tohi

Смотри, это Тохи, меня от него тошнит.
Ребята, пойдём набьём ему морду?!
Ууууу, пойдём!!!
О, господин Тохи, жаждет встречи...
От злости бьёт кулаками по стене.
Все лицемерно подходят и говорят, что жаждут встречи.
Хватит уже, пусть проснётся твоя совесть.
Твоё чистое сердце превратилось в эгоистичного больного.
Он читает рэп, даже учитель игры на гитаре.
Говорят, музыка — это управление, а рэп — посты бездельников.
Он несёт чушь и называет это рэпом.
Ради популярности он плохо говорит о нас.
Но я иду вперёд, чтобы поглотить мир.
Я уличный автомат, работающий от электричества.
Скажи людям, что я обязательно сдержу своё обещание.
Очень, очень, очень скоро я действую.
Я с помощью тебя, друзья, профессиональной команды,
Изменим музыкальный вкус людей.
Да, ночами, когда я один, даже в чужой стране,
Я обнимаю свою ручку и микрофон.
Тохи пуст, но без боли.
Тохи пуст, но без трупа.
Тохи пуст, пуст от зависти.
Вместо этого он полон мужества и благородства.
Тохи пуст, но без боли.
Тохи пуст, но без трупа.
Тохи пуст, пуст от зависти.
Вместо этого он полон мужества и благородства.
Как Джеппетто, я расскажу тебе историю,
О том, что происходило в древнем Иране.
(Десять лет назад что-то вроде вируса попало в уши иранцев, задало жару)
Подожди минутку.
Думаешь, персидский рэп появился в прошлом году?
С тех пор, как все начали петь, играть и танцевать
Ради рынка.
Рэп — это джунгли, а я как Тарзан.
Тохи противостоял всем вашим оскорблениям.
Вы радуетесь в своей широкой одежде, а мы рыдаем над могилой музыки.
Но Тохи придал ей особую форму.
Он сделал пас персидскому рэпу.
Чтобы донести рэп до ушей остальных, свободно.
Тохи пуст, но без боли.
Тохи пуст, но без трупа.
Тохи пуст, пуст от зависти.
Вместо этого он полон мужества и благородства.
Тохи пуст, но без боли.
Тохи пуст, но без трупа.
Тохи пуст, пуст от зависти.
Вместо этого он полон мужества и благородства.
Tohi
021
У нас больше нет профессиональных слушателей.
Потому что певцов больше, чем слушателей.
Певцы приходят уже из детского сада.
Для продвижения они идут в начальную школу.
Каждый из них изучал музыку.
Теперь все поют "бэнг-бэнг", играют на инструментах и поют о любви.
(Привет, A.B.Z., композитор Хуссейн Тохи... Там кто-то стоит! Эй, Хуссейн, ты можешь!!!!!!؟؟؟؟؟)
(Йахахи хайха ха хай, как дела?!... Дай немного низких нот, но высокие хорошие?!)
Нет, братан, ты не создан для этого.
У тебя есть деньги, но ты не особенный.
Тебе нужно больше практиковаться в музыке.
Ты можешь преуспеть в других делах.
Чтобы мы были крепкими и сплочёнными, как стена.
Чтобы весь мир стал посланником Ирана.
Тохи пуст, но без боли.
Тохи пуст, но без трупа.
Тохи пуст, пуст от зависти.
Вместо этого он полон мужества и благородства.
Тохи пуст, но без боли.
Тохи пуст, но без трупа.
Тохи пуст, пуст от зависти.
Вместо этого он полон мужества и благородства.
Теперь ты поняла, кто такой Тохи?
Даже тех, кто там, мы сделали 021...
С профессиональной командой,
AF & A.B.Z. & Tohi... вот наша команда.
Редактирование: Mahdi Sadafi17