Doble Oficio - Token'one перевод на немецкий

Doble Oficio

He terminado, me duele la garganta de todo lo que he grabado
Perdidas de la jefa preocupada porque no he hablado
Mensajes de mi chica que si porque no he avisado
Que si donde yo he estado

Me han cuestionado, que si fue de mi vida que si acaso he terminado
Que si a que me dedico y que si cuanto yo he ganado
Que si vale pena dejar todo por un lado
Que cuanto me ha costado?

Y me ha costado suficiente, pero me aferro
Solo el vidente confía plenamente en un perro
Viejos los cerros, y todavía florecen
Por ello estoy vigente, por mi y por toda la gente que quiero

Pues siendo honesto, peso que agarro peso que debo
Todavía esa chequera no la llena mi tintero
Pero muestro, lo mejor de él
Al hacer mis estructuras arquitecto voy pendiente del nivel

Sin embargo hay mil facturas que no quieren responder
Aunque sé que en esta vida, lo mejor que hay por hacer
Ser un profe matemático para ser del plantel
Es decir que son los números quien te da comer

Si no los cuentas bien habrá pérdidas y enojos
Por homies que contabas que fueron números rojos
Con el descaro de mentirte ante tus ojos
Pero soy un buen juez miro bien lo que escojo

He terminado, me duele la garganta de todo lo que he grabado
Perdidas de la jefa preocupada porque no he hablado
Mensajes de mi chica que si porque no he avisado
Que si donde yo he estado

Me han cuestionado, que si fue de mi vida que si acaso he terminado
Que si a que me dedico y que si cuanto yo he ganado
Que si vale pena dejar todo por un lado
Que cuanto me ha costado?

No me molesta hablar de mi, pero me irrita
Que lo usen como recurso porque lo necesitan
No improviso mis victorias no es confiable
Soy un fiasco de freestyler yo ya traigo escrita

No tengo idea, de mi rola favorita
Todas son como un vidente me cambio la primer cita
En el medio no es quien calla we, es quien grita
No hay citas en el acto, son actores con visitas

La vocación es un llamado que coherente
Unos nacen para ser médico otros nacen pa' paciente
Por más que intente ser promesa y elocuente
Mi campaña depende del voto de la gente

Siempre intento recordar éstos inicio
La línea muy delgada entre suplicar y suplicio
Dueño del banco papeles y artificios
Token en el flyer ya hablo de un doble oficio

He terminado, me duele la garganta de todo lo que he grabado
Perdidas de la jefa preocupada porque no he hablado
Mensajes de mi chica que si porque no he avisado
Que si donde yo he estado

Me han cuestionado, Que si fue de mi vida que si acaso he terminado
Que si a que me dedico y que si cuanto yo he ganado
Que si vale pena dejar todo por un lado
Que cuanto me ha costado?

Doppelter Beruf

Ich bin fertig, mir tut die Kehle weh von all dem, was ich aufgenommen habe.
Verpasste Anrufe von meiner Mutter, die sich Sorgen macht, weil ich mich nicht gemeldet habe.
Nachrichten von meiner Freundin, warum ich mich nicht gemeldet habe.
Wo ich gewesen bin.

Sie haben mich gefragt, was aus meinem Leben geworden ist, ob ich aufgehört habe.
Womit ich mein Geld verdiene und wie viel ich verdient habe.
Ob es sich lohnt, alles für eine Sache aufzugeben.
Wie viel es mich gekostet hat?

Und es hat mich genug gekostet, aber ich halte daran fest.
Nur der Seher vertraut voll und ganz einem Hund.
Die Hügel sind alt und blühen immer noch.
Deshalb bin ich präsent, für mich und für all die Leute, die ich liebe.

Denn ehrlich gesagt, jedes Gewicht, das ich nehme, ist ein Gewicht, das ich schulde.
Mein Tintenfass füllt diesen Scheck noch nicht.
Aber ich zeige das Beste von ihm.
Beim Erstellen meiner Strukturen, als Architekt, achte ich auf das Niveau.

Dennoch gibt es tausend Rechnungen, die nicht bezahlt werden wollen.
Obwohl ich weiß, dass das Beste im Leben ist,
ein Mathelehrer zu sein, um Teil des Lehrkörpers zu sein.
Das heißt, es sind die Zahlen, die dich ernähren.

Wenn du sie nicht richtig zählst, gibt es Verluste und Ärger.
Wegen Kumpels, auf die du gezählt hast, die sich als rote Zahlen herausstellten.
Mit der Unverfrorenheit, dich vor deinen Augen anzulügen.
Aber ich bin ein guter Richter, ich schaue genau hin, was ich auswähle.

Ich bin fertig, mir tut die Kehle weh von all dem, was ich aufgenommen habe.
Verpasste Anrufe von meiner Mutter, die sich Sorgen macht, weil ich mich nicht gemeldet habe.
Nachrichten von meiner Freundin, warum ich mich nicht gemeldet habe.
Wo ich gewesen bin.

Sie haben mich gefragt, was aus meinem Leben geworden ist, ob ich aufgehört habe.
Womit ich mein Geld verdiene und wie viel ich verdient habe.
Ob es sich lohnt, alles für eine Sache aufzugeben.
Wie viel es mich gekostet hat?

Es stört mich nicht, über mich zu sprechen, aber es irritiert mich,
dass sie es als Ressource nutzen, weil sie es brauchen.
Ich improvisiere meine Siege nicht, das ist nicht zuverlässig.
Ich bin ein miserabler Freestyler, ich habe es bereits aufgeschrieben.

Ich habe keine Ahnung, was mein Lieblingssong ist.
Sie sind alle wie ein Hellseher, sie haben meinen ersten Termin geändert.
In der Szene geht es nicht darum, wer schweigt, sondern wer schreit.
Es gibt keine Dates im eigentlichen Sinne, es sind Schauspieler mit Besuchen.

Die Berufung ist ein konsequenter Ruf.
Einige werden als Ärzte geboren, andere als Patienten.
So sehr ich auch versuche, vielversprechend und redegewandt zu sein,
hängt meine Kampagne von der Stimme des Volkes ab.

Ich versuche immer, mich an diese Anfänge zu erinnern.
Die sehr dünne Linie zwischen Flehen und Qual.
Besitzer der Bank, Papiere und Kunstgriffe.
Token auf dem Flyer spricht bereits von einem doppelten Beruf.

Ich bin fertig, mir tut die Kehle weh von all dem, was ich aufgenommen habe.
Verpasste Anrufe von meiner Mutter, die sich Sorgen macht, weil ich mich nicht gemeldet habe.
Nachrichten von meiner Freundin, warum ich mich nicht gemeldet habe.
Wo ich gewesen bin.

Sie haben mich gefragt, was aus meinem Leben geworden ist, ob ich aufgehört habe.
Womit ich mein Geld verdiene und wie viel ich verdient habe.
Ob es sich lohnt, alles für eine Sache aufzugeben.
Wie viel es mich gekostet hat?