Текст песни и перевод на немецкий Tomio - Elephant

Elephant

(They're asking me: "What's in my cup?" It's an elephant)
(Opioid addict feeling like I'm a veteran)
Sipping on Tramadol, yeah that's my medicine
Smoking a bong, then I'm finally feeling sum
I gotta record a song, then I'm feeling sum
Yeah I gotta (uh) (I gotta mine with my bro, then I'm feeling sum)
Yeah, I gotta

They're asking me: "What's in my cup?" It's an elephant.
Opioid addict feeling like I'm a veteran
Sipping on Tramadol, yeah that's my medicine
Smoking a bong, then I'm finally feeling sum
I gotta record a song, then I'm feeling sum
I gotta mine with my bro, then I'm feeling sum
(Then I went back to my home and I'm feeling none)
(Then I went back to my home and I'm feeling none)

They're asking me: "What's in my cup?" It's an elephant.
Opioid addict feeling like I'm a veteran
Sipping on Tramadol, yeah that's my medicine
Smoking a bong, then I'm finally feeling sum
I gotta record a song, then I'm feeling sum
I gotta mine with my bro, then I'm feeling sum
Then I went back to my home and I'm feeling none
Then I went back to my home and I'm feeling none

Then he went straight to the block cause he's lookin dumb (uh, okay, okay)
Then she went straight on my cock cause she's looking nice (uh, let's go)
Fuck that lil bitch, yeah he's switching sides (okay)
We finna get rich because we grind (grind, grind)
Because we grind (huh)
And she wanna be the reason to leave all these habits behind (let's go)
If I'm being honest, nah I cannot quit, I love gettin' high (that's fax)
For all of these years, messing up my feels
You can see that in my eyes (okay)
Some of my guys make beats
Some of my guys do rhymes (let's go)
All of my guys make money (money)
All of you guys do nothing (nothing)
Show me that money you're stacking
Where do you got 'em pills and gas? (show me!)
All of my guys make money (money)
All of you guys do nothing (nothing)
Show me that money you're stacking (show me!)

(They're asking me: "What's in my cup?" It's an elephant)
(Opioid addict feeling like I'm a veteran)
(Sipping on Tramadol, yeah that's my medicine)
(Smoking a bong, then I'm finally feeling sum)
(I gotta record a song, then I'm feeling sum)
(I gotta mine with my bro, then I'm feeling sum)

They're asking me: "What's in my cup?" It's an elephant.
Opioid addict feeling like I'm a veteran
Sipping on Tramadol, yeah that's my medicine
Smoking a bong, then I'm finally feeling sum
I gotta record a song, then I'm feeling sum
I gotta mine with my bro, then I'm feeling sum
Then I went back to my home and I'm feeling none
Then I went back to my home and I'm feeling none

(Then I went back to my home and I'm feeling none)
(Then I went back to my home and I'm feeling none)
(Then I went back to my home and I'm feeling none)
(Then I went back to my home and I'm feeling none)
(Why?)
(Then I went back to my home and I'm feeling none)
(Why?)
(Then I went back to my home and I'm feeling none)

(Why?)
(Then I went back to my home and I'm feeling none)

Elefant

(Sie fragen mich: "Was ist in meinem Becher?" Es ist ein Elefant)
(Opioid-Süchtiger, der sich wie ein Veteran fühlt)
Schlürfe Tramadol, ja, das ist meine Medizin
Rauche eine Bong, dann fühle ich endlich was
Ich muss einen Song aufnehmen, dann fühle ich was
Ja, ich muss (äh) (ich muss mit meinem Bruder minen, dann fühle ich was)
Ja, ich muss

Sie fragen mich: "Was ist in meinem Becher?" Es ist ein Elefant.
Opioid-Süchtiger, der sich wie ein Veteran fühlt
Schlürfe Tramadol, ja, das ist meine Medizin
Rauche eine Bong, dann fühle ich endlich was
Ich muss einen Song aufnehmen, dann fühle ich was
Ich muss mit meinem Bruder minen, dann fühle ich was
(Dann ging ich zurück nach Hause und fühle nichts)
(Dann ging ich zurück nach Hause und fühle nichts)

Sie fragen mich: "Was ist in meinem Becher?" Es ist ein Elefant.
Opioid-Süchtiger, der sich wie ein Veteran fühlt
Schlürfe Tramadol, ja, das ist meine Medizin
Rauche eine Bong, dann fühle ich endlich was
Ich muss einen Song aufnehmen, dann fühle ich was
Ich muss mit meinem Bruder minen, dann fühle ich was
Dann ging ich zurück nach Hause und fühle nichts
Dann ging ich zurück nach Hause und fühle nichts

Dann ging er direkt zum Block, weil er dumm aussieht (äh, okay, okay)
Dann ging sie direkt auf meinen Schwanz, weil sie gut aussieht (äh, los geht's)
Scheiß auf diese kleine Schlampe, ja, er wechselt die Seiten (okay)
Wir werden reich, weil wir hart arbeiten (arbeiten, arbeiten)
Weil wir hart arbeiten (huh)
Und sie will der Grund sein, all diese Gewohnheiten hinter sich zu lassen (los geht's)
Wenn ich ehrlich bin, nein, ich kann nicht aufhören, ich liebe es, high zu werden (das ist Fakt)
Seit all diesen Jahren versaue ich meine Gefühle
Du kannst das in meinen Augen sehen (okay)
Einige meiner Jungs machen Beats
Einige meiner Jungs reimen (los geht's)
Alle meine Jungs machen Geld (Geld)
Alle von euch Jungs machen nichts (nichts)
Zeig mir das Geld, das du stapelst
Wo hast du die Pillen und das Gras? (zeig mir!)
Alle meine Jungs machen Geld (Geld)
Alle von euch Jungs machen nichts (nichts)
Zeig mir das Geld, das du stapelst (zeig mir!)

(Sie fragen mich: "Was ist in meinem Becher?" Es ist ein Elefant)
(Opioid-Süchtiger, der sich wie ein Veteran fühlt)
(Schlürfe Tramadol, ja, das ist meine Medizin)
(Rauche eine Bong, dann fühle ich endlich was)
(Ich muss einen Song aufnehmen, dann fühle ich was)
(Ich muss mit meinem Bruder minen, dann fühle ich was)

Sie fragen mich: "Was ist in meinem Becher?" Es ist ein Elefant.
Opioid-Süchtiger, der sich wie ein Veteran fühlt
Schlürfe Tramadol, ja, das ist meine Medizin
Rauche eine Bong, dann fühle ich endlich was
Ich muss einen Song aufnehmen, dann fühle ich was
Ich muss mit meinem Bruder minen, dann fühle ich was
Dann ging ich zurück nach Hause und fühle nichts
Dann ging ich zurück nach Hause und fühle nichts

(Dann ging ich zurück nach Hause und fühle nichts)
(Dann ging ich zurück nach Hause und fühle nichts)
(Dann ging ich zurück nach Hause und fühle nichts)
(Dann ging ich zurück nach Hause und fühle nichts)
(Warum?)
(Dann ging ich zurück nach Hause und fühle nichts)
(Warum?)
(Dann ging ich zurück nach Hause und fühle nichts)

(Warum?)
(Dann ging ich zurück nach Hause und fühle nichts)