VANITY - Tommy Richmanперевод на немецкий

VANITY

EITELKEIT

Uh-huh

Uh-huh, oh, oh, mm-mm

I don't know what you've done

Ich weiß nicht, was du getan hast

I don't know what you've been through

Ich weiß nicht, was du durchgemacht hast

Oh, I don't know what you've done

Oh, ich weiß nicht, was du getan hast

But I don't know what you've been through, baby

Aber ich weiß nicht, was du durchgemacht hast, Baby

Come on, tell me, face it

Komm schon, sag es mir, sieh es ein

I been on cell phones lately (Uh)

Ich war in letzter Zeit oft am Handy (Uh)

Feelin' so hazy

Fühle mich so benebelt

I said you can't change me

Ich sagte, du kannst mich nicht ändern

Or anything that happens in my life (Oh no, no)

Oder irgendetwas, das in meinem Leben passiert (Oh nein, nein)

Didn't know it would get this bad, I'ma do it in stride (No)

Wusste nicht, dass es so schlimm werden würde, ich werde es mit Fassung tragen (Nein)

Here for myself

Hier für mich selbst

I'ma do it just for myself

Ich mach's nur für mich selbst

I'ma do it just for myself

Ich mach's nur für mich selbst

I'ma do it just for myself

Ich mach's nur für mich selbst

I'ma do it just for myself

Ich mach's nur für mich selbst

I'ma do it just for myself

Ich mach's nur für mich selbst

I'ma do it just for myself

Ich mach's nur für mich selbst

I'ma do it just for myself

Ich mach's nur für mich selbst

I'ma do it just for myself

Ich mach's nur für mich selbst

Get on straight, I don't get no money

Komm zur Sache, ich kriege kein Geld

Been on the road, I've been on tour

War unterwegs, ich war auf Tour

This shit's not funny

Das hier ist nicht lustig

Seein' just everything that I've been through

Sehe nur alles, was ich durchgemacht habe

But you wanna go back home

Aber du willst nach Hause gehen

I'm heart attack prone

Ich bin anfällig für Herzinfarkt

Come on, just look what we've done, oh-oh

Komm schon, sieh nur, was wir getan haben, oh-oh

We've got a lot to do still

Wir haben noch viel zu tun

I'm sayin' it's thirty till you break me down

Ich sage, es dauert dreißig, bis du mich brichst

You're talkin' about dirty millions breakin' me down

Du redest davon, dass schmutzige Millionen mich brechen

Just for myself one time again

Nur für mich selbst, noch einmal

Time again

Immer wieder

Time again

Immer wieder

Time again

Immer wieder

Time again

Immer wieder

I'ma do it just for myself

Ich mach's nur für mich selbst

I'ma do it just for myself

Ich mach's nur für mich selbst

I'ma do it just for myself

Ich mach's nur für mich selbst

I'ma do it just for myself

Ich mach's nur für mich selbst

I'ma do it just for myself

Ich mach's nur für mich selbst

I'ma do it just for myself

Ich mach's nur für mich selbst

I'ma do it just for myself

Ich mach's nur für mich selbst

I'ma do it just for myself

Ich mach's nur für mich selbst

I'ma do it just for mys—

Ich mach's nur für mich—

Please just go to sleep

Bitte geh einfach schlafen

I don't wanna tell you

Ich will es dir nicht sagen

Baby, I don't wanna hear you

Baby, ich will dich nicht hören

Baby, I don't wanna know

Baby, ich will es nicht wissen

Don't wanna know, these things ain't always set in stone

Will es nicht wissen, diese Dinge sind nicht immer in Stein gemeißelt

My shit's been stolen again

Meine Sachen wurden schon wieder gestohlen

Every little way you walk out

Jedes Mal, wenn du gehst

Of my life

Aus meinem Leben

You got no vanity

Du hast keine Eitelkeit

You didn't have a plan for me

Du hattest keinen Plan für mich

Maybe I don't wanna know you still

Vielleicht will ich dich immer noch nicht kennen

Know you still

Dich immer noch kennen

But you're makin' my head hurt

Aber du bereitest mir Kopfschmerzen

My head hurt

Kopfschmerzen

I'ma do it just for myself

Ich mach's nur für mich selbst

I'ma do it just for myself

Ich mach's nur für mich selbst

I'ma do it just for myself

Ich mach's nur für mich selbst

I'ma do it just for myself

Ich mach's nur für mich selbst

I'ma do it just for myself

Ich mach's nur für mich selbst

I'ma do it just for myself

Ich mach's nur für mich selbst

I'ma do it just for myself

Ich mach's nur für mich selbst

I'ma do it just for myself

Ich mach's nur für mich selbst

I'ma do it just for myself

Ich mach's nur für mich selbst

I'ma do it just for myself

Ich mach's nur für mich selbst

I'ma do it just for myself

Ich mach's nur für mich selbst

I'ma do it just for myself

Ich mach's nur für mich selbst

I'ma do it just for myself

Ich mach's nur für mich selbst

I'ma do it just for myself

Ich mach's nur für mich selbst

I'ma do it just for myself

Ich mach's nur für mich selbst

I'ma do it just for myself

Ich mach's nur für mich selbst

I'ma do it just for myself

Ich mach's nur für mich selbst

Оцените перевод

Авторы: Thomas Anatole Richman, Maxwell Vossberg, Jonah Ronson Roy, Chidozie Arah

Альбом

COYOTE

дата релиза

27-09-2024

1 GREEN THERAPY
2 THOUGHT YOU WERE THE ONE
3 WHITNEY
4 ELEPHANT IN THE ROOM
5 TEMPTATIONS
6 LETTERMAN
7 VANITY
8 GIVE IT ALL
9 TENNESSEE
10 seems like time moves forever.
11 WHISPER IN MY EAR

Еще альбомы

THOUGHT YOU WERE THE ONE - Single

2024

DEVIL IS A LIE - Single

2024

MILLION DOLLAR BABY

2024

MILLION DOLLAR BABY - Single

2024

Million Dollar Baby - Single

2024

все альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.