Tommy Richman - WHAT DO U LIKE - перевод текста песни на французский

WHAT DO U LIKE - Tommy Richmanперевод на французский




WHAT DO U LIKE
CE QUE TU AIMES
(Yeah, yeah)
(Ouais, ouais)
(Yeah, yeah)
(Ouais, ouais)
And tell me, what do you like?
Alors dis-moi, qu'est-ce que tu aimes ?
I like many things, I like many things
J'aime beaucoup de choses, j'aime beaucoup de choses
I got amenities, got amenities
J'ai des commodités, j'ai des commodités
So pick out what you like on the television screen
Alors choisis ce que tu aimes sur l'écran de télévision
But why you act like that? ('Creen)
Mais pourquoi tu agis comme ça ? ('cran)
You cool when I'm sad like that ('creen)
Tu es cool quand je suis triste comme ça ('cran)
You're so ungrateful, lately ('creen)
Tu es si ingrate, ces derniers temps ('cran)
You're so ungrateful, lately (left-right, left-right)
Tu es si ingrate, ces derniers temps (gauche-droite, gauche-droite)
You're so ungrateful, lately
Tu es si ingrate, ces derniers temps
You're goin' outside again since last week
Tu sors encore depuis la semaine dernière
Baby, I don't know 'bout by then, don't ask me
Bébé, je ne sais pas ce qu'il en sera d'ici là, ne me demande pas
I don't hang in that crowd now
Je ne fréquente plus ce genre de personnes maintenant
And yet you still don't want to concentrate on yourself
Et pourtant tu ne veux toujours pas te concentrer sur toi-même
Stick by me and I'll double, you fuckin' will
Reste avec moi et je doublerai, tu le feras, putain
You're going to hell right now, right now, right now, right now
Tu vas aller en enfer maintenant, maintenant, maintenant, maintenant
Mom told me to tell the truth right now, so then I did
Maman m'a dit de dire la vérité maintenant, alors je l'ai fait
I know we got nothin' to say, so please pipe down
Je sais que nous n'avons rien à nous dire, alors tais-toi, s'il te plaît
You're a fuckin' kid, I said it, you don't wanna give me credit
Tu es une gamine, putain, je l'ai dit, tu ne veux pas me reconnaître le mérite
Give me credit right now (now)
Reconnais-moi le mérite maintenant (maintenant)
Credit right now, now
Reconnais-le maintenant, maintenant
I know you'll regret it in the future, baby
Je sais que tu le regretteras à l'avenir, bébé
You ran away for miles just to come back and chase me
Tu as fui sur des kilomètres juste pour revenir me courir après
(Ooh) just for you to erase me
(Ooh) juste pour que tu m'effaces
(Ooh) 'cause I'm not coming back on your side
(Ooh) parce que je ne reviendrai pas de ton côté
(Ooh) after everything I've done, I'm glad I'm still alive
(Ooh) après tout ce que j'ai fait, je suis content d'être encore en vie
Tell me, what do you like? (Like)
Dis-moi, qu'est-ce que tu aimes ? (Aimes)
I like many things, I like many things (like)
J'aime beaucoup de choses, j'aime beaucoup de choses (aimes)
I got amenities, got amenities
J'ai des commodités, j'ai des commodités
So pick out what you like on the television screen
Alors choisis ce que tu aimes sur l'écran de télévision
'Creen
'cran
Why you act like that? ('Creen)
Pourquoi tu agis comme ça ? ('cran)
You cool when I'm sad like that ('creen)
Tu es cool quand je suis triste comme ça ('cran)
Right-right, right-right
Droite-droite, droite-droite





Авторы: Thomas Anatole Richman, Jonah Ronson Roy, Roman Ortiz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.