The Good Song - Tonéx перевод на французский

The Good Song

A song that's full of joy
A song that's full of peace
A song that's full of happiness
That everyone can sing

I like to teach the world to sing in perfect harmony
We can drop a president, we can't get along
Everybody clap your hands and let's sing this song

The good song
Everybody sing the good song
The good song
Everybody sing the good song

Blacks can sing this song
Whites can sing it too... Whites can sing it too
This song is for the rich man
And for the man that has no shoes

I like to teach the world to sing in perfect harmony
We can drop the attitude, We can seen the change
Turn up the music and everybody sing

The good song
Everybody sing the good song
The good song
Everybody sing the good song

What about the prejudice
The bigotry illiteracy?
What about the homeless
That are dying hungry on the street

It's time to put all of the past behind, yeah
If God don't care about the color of your skins
Then tell me why should I?
Sing the good song hey yeah!

I'm starting to feel this thing

(Yoddle)

Blacks can sing this song
Whites can sing this song, Yeah

This song goes out everybody to the
White House and everbody to the Crack House
Uh Uh

We gotta come together
Save the children
Save the babies
Save the children

Gotta put this prejudice behind
The tsunami didn't care about skin
The tsunami didn't care about ends
Gotta hold hand together yeah

From the mountain tops, yeah!
To the valley low, yeah!
We gotta come together y'all, yeah!
Help your brother off the floor, yeah!

From the White House sing it!
To the Crack House sing it!
Come together sing it!
Sing the good song

La bonne chanson

Une chanson pleine de joie
Une chanson pleine de paix
Une chanson pleine de bonheur
Que tout le monde peut chanter

J'aime apprendre au monde à chanter en parfaite harmonie
On peut faire tomber un président, on ne peut pas s'entendre
Tout le monde tape des mains et chantons cette chanson

La bonne chanson
Tout le monde chante la bonne chanson
La bonne chanson
Tout le monde chante la bonne chanson

Les Noirs peuvent chanter cette chanson
Les Blancs peuvent aussi la chanter... Les Blancs peuvent aussi la chanter
Cette chanson est pour l'homme riche
Et pour l'homme qui n'a pas de chaussures

J'aime apprendre au monde à chanter en parfaite harmonie
On peut oublier l'attitude, on peut voir le changement
Monte le son et tout le monde chante

La bonne chanson
Tout le monde chante la bonne chanson
La bonne chanson
Tout le monde chante la bonne chanson

Qu'en est-il du préjugé
L'intolérance, l'analphabétisme ?
Qu'en est-il des sans-abri
Qui meurent de faim dans la rue

Il est temps de laisser tout le passé derrière, oui
Si Dieu ne se soucie pas de la couleur de votre peau
Alors dis-moi pourquoi je devrais ?
Chante la bonne chanson, hey yeah !

Je commence à sentir cette chose

(Yodel)

Les Noirs peuvent chanter cette chanson
Les Blancs peuvent chanter cette chanson, Oui

Cette chanson est pour tout le monde, pour la
Maison Blanche et pour tout le monde dans la Crack House
Uh Uh

On doit se rassembler
Sauver les enfants
Sauver les bébés
Sauver les enfants

Il faut laisser ce préjugé derrière
Le tsunami ne s'est pas soucié de la peau
Le tsunami ne s'est pas soucié des fins
On doit se tenir la main, oui

Du sommet des montagnes, oui !
Jusqu'aux vallées basses, oui !
On doit se rassembler, vous tous, oui !
Aide ton frère à se relever, oui !

De la Maison Blanche, chante-la !
De la Crack House, chante-la !
Rassemblez-vous, chantez-la !
Chante la bonne chanson