Dosis de Rencor - Toño Jauregui перевод на немецкий

Dosis de Rencor

Desperté y todo estaba bien
El hilo rojo nos va a sostener
Aunque el mundo se ponga al revés
Volé, volé, volé

Me asomé y el tiempo se esfumó
El reflejo no nos afectó
Se equilibró en nuestro interior
Y el sol brilló, brilló, brilló

Un soldado firme reflexiona en su temor
El atardecer no es su elección
Un doctor en ciencias que analiza esta ficción
Ha encontrado dosis de rencor
Qué valor, que valor, qué valor

Has bebido poco y tienes sed
Has fumado y no te sientes bien
Navegando en este amanecer
Llovió, llovió, llovió

Dosis von Groll

Ich erwachte und alles war gut
Der rote Faden wird uns halten
Auch wenn die Welt sich auf den Kopf stellt
Ich flog, ich flog, ich flog

Ich schaute hinaus und die Zeit verflog
Die Spiegelung hat uns nicht beeinflusst
Sie glich sich in unserem Inneren aus
Und die Sonne schien, schien, schien

Ein standhafter Soldat denkt über seine Angst nach
Der Sonnenuntergang ist nicht seine Wahl
Ein Doktor der Wissenschaften, der diese Fiktion analysiert
Hat eine Dosis von Groll gefunden
Was für ein Mut, was für ein Mut, was für ein Mut

Du hast wenig getrunken und hast Durst
Du hast geraucht und fühlst dich nicht wohl
Während ich in dieser Morgendämmerung segelte
Regnete es, regnete es, regnete es