Mi Mundo en el Cielo - Toño Jauregui перевод на немецкий

Mi Mundo en el Cielo

Te busqué en el silencio
Para explicar mi posición de amor
Mi mundo en el cielo

Me escondí entre mis miedos
Busco en ti esa fracción de amor
Que exime mi dolor

Desperté viendo tu rostro
La sonrisa que ayer soñé
Deseando volverte a ver

Seré el ángel de esta pena
El guardián de tu amanecer
Producto de mi ser

Meine Welt im Himmel

Ich suchte dich in der Stille,
Um meine Liebesposition zu erklären,
Meine Welt im Himmel.

Ich versteckte mich in meinen Ängsten,
Suche in dir diesen Bruchteil von Liebe,
Der meinen Schmerz lindert.

Ich erwachte und sah dein Gesicht,
Das Lächeln, von dem ich gestern träumte,
Mit dem Wunsch, dich wiederzusehen.

Ich werde der Engel dieses Leidens sein,
Der Wächter deines Morgengrauens,
Das Produkt meines Seins.