Текст песни и перевод на немецкий Track - Kepler
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
J'veux
un
ticket
aller-simpler
pour
Kepler
Ich
will
ein
One-Way-Ticket
nach
Kepler
T'es
bin
trop
dans
ma
bulle
vas
y
fais
de
l'air
Du
bist
viel
zu
sehr
in
meiner
Blase,
mach,
dass
du
wegkommst
J'pars
avec
mon
sac
à
dos
pis
ma
boussole
Ich
hau
ab
mit
meinem
Rucksack
und
meinem
Kompass
Y'a
trop
de
caves
dans
ce
monde
Es
gibt
zu
viele
Idioten
auf
dieser
Welt
J'pense
qu'on
vit
dans
un
sous-sol
Ich
glaube,
wir
leben
in
einem
Keller
Il
faudrait
que
j'me
splitte
Ich
müsste
mich
abspalten
Que
j'me
divise
en
deux,
il
faudrait
que
j'me
Twix
Mich
in
zwei
Teile
teilen,
ich
müsste
mich
twixen
Que
j'parte
un
peu
dans
le
nord
tout
près
des
Inuits
Irgendwohin
in
den
Norden
ziehen,
in
die
Nähe
der
Inuit
À
quelque
part
au
Tibet
où
les
moines
ils
méditent
Irgendwo
nach
Tibet,
wo
die
Mönche
meditieren
Vas
lire
un
livre
pas
un
magazine
Lies
ein
Buch,
keine
Zeitschrift
Ça
va
pas
t'enrichir
de
suivre
les
Kardashian
Es
wird
dich
nicht
bereichern,
den
Kardashians
zu
folgen
On
dirait
que
l'ignorance
est
devenue
fashion
Es
scheint,
als
wäre
Ignoranz
in
Mode
gekommen
Des
fautes
d'orthographe
sur
Facebook
c'est
rendu
facile
Rechtschreibfehler
auf
Facebook
sind
zur
Gewohnheit
geworden
J'cherche
une
autre
planète
comme
le
capitaine
Kirk
Ich
suche
einen
anderen
Planeten
wie
Captain
Kirk
Si
j'dis
t'es
cave
chu
le
capitaine
Jerk
Wenn
ich
sage,
du
bist
ein
Idiot,
bin
ich
Captain
Jerk
J'fais
ce
que
le
capitaine
veut
Ich
mache,
was
der
Captain
will
Parce
que
chu
le
capitaine
de
ma
fusée
Chrysler
Weil
ich
der
Captain
meines
Chrysler-Raumschiffs
bin
Désolé
j'déménage
Tut
mir
leid,
ich
ziehe
um
Chu
pas
un
artiste
qui
vend
ses
fesses
comme
Nicki
Minaj
Ich
bin
kein
Künstler,
der
seinen
Hintern
verkauft
wie
Nicki
Minaj
J'en
veux
aux
popstars,
j'en
veux
aux
rockstars
Ich
bin
sauer
auf
Popstars,
ich
bin
sauer
auf
Rockstars
Aux
connards,
au
pape
pis
au
croque-mort
Auf
Arschlöcher,
den
Papst
und
den
Leichenbestatter
Tout
l'monde
m'énerve
même
le
bon
Dieu
Alle
nerven
mich,
sogar
der
liebe
Gott
Peut-être
que
chu
rendu
trop
vieux
Vielleicht
bin
ich
einfach
zu
alt
geworden
Y'a
encore
beaucoup
de
choses
qui
me
sidèrent
Es
gibt
immer
noch
viele
Dinge,
die
mich
verblüffen
J'veux
un
ticket
aller-simple
pour
Kepler
Ich
will
ein
One-Way-Ticket
nach
Kepler
J'veux
un
ticket
aller-simple
pour
Kepler
Ich
will
ein
One-Way-Ticket
nach
Kepler
J'veux
un
ticket
aller-simple
pour
Kepler
Ich
will
ein
One-Way-Ticket
nach
Kepler
J'cherche
la
vie
intelligente
ailleurs
Ich
suche
intelligentes
Leben
woanders
J'veux
un
ticket
aller-simple
pour
Kepler
Ich
will
ein
One-Way-Ticket
nach
Kepler
Des
fois
j'ai
l'impression
que
personne
peut
me
comprendre
Manchmal
habe
ich
das
Gefühl,
dass
mich
niemand
verstehen
kann
Pis
mon
humeur
n'est
pas
toujours
la
plus
constante
Und
meine
Laune
ist
nicht
immer
die
beständigste
J'envoie
un
signal
à
quelque
part
dans
la
galaxie
Ich
sende
ein
Signal
irgendwohin
in
die
Galaxie
Y'a
tu
un
ovni
qui
comprend
ma
philosophie?
Gibt
es
ein
UFO,
das
meine
Philosophie
versteht?
Y'a
des
hauts
pis
des
bas
Es
gibt
Höhen
und
Tiefen
Y'a
des
jours
où
j'ai
pas
le
goût
de
chanter
mes
états
Es
gibt
Tage,
da
habe
ich
keine
Lust,
meine
Gefühle
zu
besingen
Il
faudrait
que
je
m'éjecte,
que
j'déconnecte
Ich
müsste
mich
ausklinken,
abschalten
Que
j'revienne
sur
la
terre
dans
la
peau
d'un
métèque
Als
Ausländer
auf
die
Erde
zurückkehren
Non
c'est
pas
la
télé
qui
a
toutes
les
réponses
Nein,
das
Fernsehen
hat
nicht
alle
Antworten
C'est
pas
la
politique
qui
répond
à
mes
questions
Die
Politik
beantwortet
meine
Fragen
nicht
J'irai
prendre
un
drink
plus
près
des
étoiles
Ich
werde
einen
Drink
näher
an
den
Sternen
nehmen
C'est
dans
les
belles
choses
que
la
vie
se
dévoile
In
den
schönen
Dingen
offenbart
sich
das
Leben
Le
diable
est
vivant,
y'é
sur
un
divan
pliant
Der
Teufel
ist
lebendig,
er
liegt
auf
einer
Klappcouch
En
feuilletant
des
dépliants,
mon
art
est
si
grand
Während
er
Prospekte
durchblättert,
meine
Kunst
ist
so
groß
Comment
tu
l'ignores
quand
chu
sikh
depuis
mille
ans
Wie
kannst
du
sie
ignorieren,
wenn
ich
seit
tausend
Jahren
Sikh
bin
Comme
un
kirpan
Wie
ein
Kirpan
J'ai
un
train
de
vie
qui
vole
comme
une
comète
Ich
habe
einen
Lebensstil,
der
wie
ein
Komet
fliegt
J'ai
pas
le
goût
d'aller
répondre
à
la
sonnette
Ich
habe
keine
Lust,
an
der
Tür
zu
antworten
J'ai
décidé
que
ma
journée
était
Dunkin
Ich
habe
beschlossen,
dass
mein
Tag
ein
Dunkin'-Tag
ist
J'ai
décidé
que
j'allais
me
pogner
le
beigne
Ich
habe
beschlossen,
dass
ich
mir
einen
Donut
gönne
La
vie
intelligente
est
rare
comme
un
geyser
Intelligentes
Leben
ist
selten
wie
ein
Geysir
Si
tu
ruines
ma
bulle,
vas-y
fais
de
l'air
Wenn
du
meine
Blase
zerstörst,
verschwinde
J'veux
un
ticket
aller-simple
pour
Kepler
Ich
will
ein
One-Way-Ticket
nach
Kepler
J'veux
un
ticket
aller-simple
so
get
lost
Ich
will
ein
One-Way-Ticket,
also
verpiss
dich
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jocelyn Bruno, Dufour David, Pierre Luc Hugo Clement
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.