Ahora Soy Feliz - Tres Vallejo перевод на немецкий

Ahora Soy Feliz

Tú llegaste a mi
Cuando menos lo esperaba
Como un hechizo
A mi corazón

Tú trajiste la luz
A mi camino
Y la amargura a mí
Se me borro

Y ahora soy feliz
Pues me enamore de una linda chiquilla
Y ahora soy feliz
Pues a ella le gusta el Rock and roll

Gracias, mi Dios
Pensé que te habías olvidado de mí
Todo era dolor
Desesperación, pero hoy ya no

Sha-ra, la-ra
Uoh, uoh-oh, yeh-yeh
Sha-ra, la-ra
Uoh, uoh-oh, yeh

Sentimiento profundo
Y verdadero
Que en mi pecho nació
Y creció

Y ahora que está aquí
En mi camino
Te doy gracias
Mi Dios

Y ahora soy feliz
Pues me enamore de una linda chiquilla
Y ahora soy feliz
Pues a ella le gusta el Rock and roll

Gracias, mi Dios
Pensé que te habías olvidado de mi
Todo era dolor
Desesperación, pero hoy ya no

Sha-ra, la-ra
Uoh, uoh-oh, yeh-yeh
Sha-ra, la-ra
Uoh, uoh-oh, yeh

Jetzt bin ich glücklich

Du kamst zu mir,
als ich es am wenigsten erwartete,
wie ein Zauber
für mein Herz.

Du brachtest Licht
auf meinen Weg
und die Bitterkeit in mir
verschwand.

Und jetzt bin ich glücklich,
denn ich habe mich in ein hübsches Mädchen verliebt,
und jetzt bin ich glücklich,
denn sie mag Rock and Roll.

Danke, mein Gott,
ich dachte, du hättest mich vergessen.
Alles war Schmerz,
Verzweiflung, aber heute nicht mehr.

Sha-ra, la-ra,
Uoh, uoh-oh, yeh-yeh,
Sha-ra, la-ra,
Uoh, uoh-oh, yeh.

Ein tiefes
und wahres Gefühl,
das in meiner Brust entstand
und wuchs.

Und jetzt, wo sie hier ist,
auf meinem Weg,
danke ich dir,
mein Gott.

Und jetzt bin ich glücklich,
denn ich habe mich in ein hübsches Mädchen verliebt,
und jetzt bin ich glücklich,
denn sie mag Rock and Roll.

Danke, mein Gott,
ich dachte, du hättest mich vergessen.
Alles war Schmerz,
Verzweiflung, aber heute nicht mehr.

Sha-ra, la-ra,
Uoh, uoh-oh, yeh-yeh,
Sha-ra, la-ra,
Uoh, uoh-oh, yeh.