Quest - Trial перевод на французский

Quest

I will not follow you
I will not believe
I will not bow down to a flag which represents what I most despise
I won't back down, this is my life
I won't stand still, these words are my right
Inspired by our greed, we disregard humanity
Through endless attempts to manipulate, we justify our needs
By placing the dollar above everything else, we have compromised all life

Diet
We have compromised our minds
Strip the mask of truth from the lie
Strip away the mask
We are raised to believe in false ideas: that money is necessary for
Happiness;
That image is necessary for life; that control is necessary for love.
Questioning these patterns brings on blinding defiance.
This is a song of rage.

Quête

Je ne te suivrai pas
Je ne croirai pas
Je ne m'agenouillerai pas devant un drapeau qui représente ce que je déteste le plus
Je ne reculerai pas, c'est ma vie
Je ne resterai pas immobile, ces mots sont mon droit
Inspirés par notre cupidité, nous méprisons l'humanité
A travers des tentatives incessantes de manipulation, nous justifions nos besoins
En plaçant le dollar au-dessus de tout, nous avons compromis toute vie

Régime
Nous avons compromis nos esprits
Ôte le masque de la vérité du mensonge
Ôte le masque
On nous apprend à croire en de fausses idées : que l’argent est nécessaire pour
Le bonheur ;
Que l’image est nécessaire pour la vie ; que le contrôle est nécessaire pour l’amour.
Remettre en question ces schémas provoque une désobéissance aveuglante.
C’est une chanson de rage.