Текст песни и перевод на немецкий Tribbs feat. C-BooL & Scott Mac - All Night (feat. Scott Mac)

All Night (feat. Scott Mac)

There's nobody like you in my life
You just wanna move right through the night
Even when you're gone can get it right
I'm losing my mind

As long as you're coming with me
There's no place better to be
Just take my hand, let's go alike
And when we get to the morning
I might even lose you
But tonight I'll be just fine

I just wanna go where the music's loud
And dance all night
We dance all night
Can we get it back when we were loud
And we dance all night?
We dance all night like it was before

(Dance all night)
(Dance all night)
(Dance all night)
(Dance all night like it was before)

There's nobody like you in my life
No one else can make me feel alive
If I get lost into the night
I'll be alright

As long as you're coming with me
There's no place better to be
Just take my hand, let's go alike
And when we get to the morning
I might even lose you
But tonight I'll be just fine

I just wanna go where the music's loud
And dance all night
We dance all night
Can we get it back when we were loud
And we dance all night?
We dance all night like it was before

(Dance all night)
(Dance all night)
(Dance all night)
(Dance all night like it was before)

La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la
We dance all night
We dance all night

I just wanna go where the music's loud
And dance all night
We dance all night
Can we get it back when we were loud
And we dance all night?
We dance all night like it was before

La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la
I just wanna go back to the time where we felt alive

Die ganze Nacht (feat. Scott Mac)

Es gibt niemanden wie dich in meinem Leben
Du willst einfach nur durch die Nacht tanzen
Auch wenn du weg bist, kann ich es richtig machen
Ich verliere den Verstand

Solange du mit mir kommst
Gibt es keinen besseren Ort zu sein
Nimm einfach meine Hand, lass uns gemeinsam gehen
Und wenn wir den Morgen erreichen
Könnte ich dich sogar verlieren
Aber heute Nacht wird alles gut sein

Ich will einfach nur dorthin, wo die Musik laut ist
Und die ganze Nacht tanzen
Wir tanzen die ganze Nacht
Können wir es zurückbekommen, als wir laut waren
Und wir die ganze Nacht tanzten?
Wir tanzen die ganze Nacht, wie es früher war

(Tanzen die ganze Nacht)
(Tanzen die ganze Nacht)
(Tanzen die ganze Nacht)
(Tanzen die ganze Nacht, wie es früher war)

Es gibt niemanden wie dich in meinem Leben
Niemand sonst kann mich lebendig fühlen lassen
Wenn ich mich in der Nacht verliere
Wird alles gut sein

Solange du mit mir kommst
Gibt es keinen besseren Ort zu sein
Nimm einfach meine Hand, lass uns gemeinsam gehen
Und wenn wir den Morgen erreichen
Könnte ich dich sogar verlieren
Aber heute Nacht wird alles gut sein

Ich will einfach nur dorthin, wo die Musik laut ist
Und die ganze Nacht tanzen
Wir tanzen die ganze Nacht
Können wir es zurückbekommen, als wir laut waren
Und wir die ganze Nacht tanzten?
Wir tanzen die ganze Nacht, wie es früher war

(Tanzen die ganze Nacht)
(Tanzen die ganze Nacht)
(Tanzen die ganze Nacht)
(Tanzen die ganze Nacht, wie es früher war)

La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la
Wir tanzen die ganze Nacht
Wir tanzen die ganze Nacht

Ich will einfach nur dorthin, wo die Musik laut ist
Und die ganze Nacht tanzen
Wir tanzen die ganze Nacht
Können wir es zurückbekommen, als wir laut waren
Und wir die ganze Nacht tanzten?
Wir tanzen die ganze Nacht, wie es früher war

La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la
Ich will einfach nur zurück zu der Zeit, als wir uns lebendig fühlten