Текст песни и перевод на английский Tricker - Kizuato (From "Given")

Kizuato (From "Given")

Todo lo que has dejado atrás ha tomado, de pronto, un gran valor

Una herida profunda quedó en mi corazón
Mi vida ya no es igual con este dolor
Si trato de sanarla, no me dejará avanzar
Supongo que es mejor dejarlo así

Haga sol o lluvia
Todo el tiempo, cada mes que pasa
No puedo evitar pensar en ti

Solo tú puedes ver los horribles recuerdos que quiero dejar atrás
Hay una voz que jamás llegará, el dolor permanece en mi corazón
Puedes, incluso, ver la razón de la herida que llevo en el interior
Todo lo que has dejado atrás ha tomado, de pronto, un gran valor

Nuestra unión y esperanza, brillantes como el sol
Me impiden ver con claridad por su resplandor
Curiosamente, de reojo, quiero mirar
Y descubrir que todo es real

Haga sol o lluvia
Todo el tiempo, cada mes que pasa
No puedo imaginar estar sin ti

Solo te quiero ver; aunque pueda soñarte, no puedo tenerte acá
Vuelve a mí el recuerdo de ayer, se repite, no me dejará olvidar
Te necesito ver, olvidé que de a poco mataba a mi corazón
Todo lo que has dejado atrás, lo que ya pasó
Ayer y hoy, por siempre, mi amor

Escúchame, parece de verdad
Te llevo conmigo, no dejo de sentirte aquí
Que se quede así, para siempre así
Escúchame, parece de verdad
Te llevo conmigo, no dejo de sentir tu vivir
Vas a ser parte de mí, voy a ser parte de ti

Haga sol o lluvia
Todo el tiempo, cada mes que pasa
Haga sol o lluvia
Todo el tiempo, cada mes que pasa
No puedo ver a nadie más que a ti

Tú solo puedes ser ese alguien que aleje de mí lo que me hace mal
El deseo pedido esa noche fatal, encerrado muy dentro se quedará
Yo te protegeré, aunque estés descansando profundo en mi corazón
Todo lo que has dejado atrás ha tomado, de pronto, un gran valor

Uoh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
Todo lo que has dejado atrás en mi vida ha tomado un gran valor

Kizuato (From "Given") - Scar (From "Given")

Everything you left behind has suddenly become so precious.

A deep wound remains in my heart.
My life is no longer the same with this pain.
If I try to heal it, it won't let me move on.
I suppose it's better to leave it like this.

Come rain or shine,
All the time, every month that passes,
I can't help but think of you.

Only you can see the horrible memories I want to leave behind.
There's a voice that will never arrive, the pain remains in my heart.
You can even see the reason for the wound I carry inside.
Everything you left behind has suddenly become so precious.

Our union and hope, bright as the sun,
Prevent me from seeing clearly because of their radiance.
Strangely, from the corner of my eye, I want to look
And discover that everything is real.

Come rain or shine,
All the time, every month that passes,
I can't imagine being without you.

I just want to see you; even though I can dream of you, I can't have you here.
The memory of yesterday comes back to me, it repeats, it won't let me forget.
I need to see you, I forgot that little by little I was killing my heart.
Everything you left behind, what has already passed,
Yesterday and today, forever, my love.

Listen to me, it seems real.
I carry you with me, I can't stop feeling you here.
Let it stay like this, forever like this.
Listen to me, it seems real.
I carry you with me, I can't stop feeling you alive.
You will be a part of me, I will be a part of you.

Come rain or shine,
All the time, every month that passes,
Come rain or shine,
All the time, every month that passes,
I can't see anyone but you.

Only you can be the one to take away what hurts me.
The wish made that fatal night, locked deep inside, will remain.
I will protect you, even though you are resting deep in my heart.
Everything you left behind has suddenly become so precious.

Uoh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
Everything you left behind in my life has become so precious.