Trille - Rotwein - перевод текста песни на английский

Rotwein - Trilleперевод на английский




Rotwein
Red Wine
Wenn du jetzt lieber das bist als, naja, das davor, ist okay (Ja)
If you'd rather be this now than, well, what you were before, it's okay (Yeah)
Wenn du jetzt lieber der bist, als der,
If you'd rather be this person than the one
Den ich kenn', okay (Okay, okay)
I know, okay (Okay, okay)
Aber wenn du mir was zu sagen hast (Ja)
But if you have something to tell me (Yeah)
Wenn du mir was zu sagen hast
If you have something to tell me
Dann hau raus
Then spit it out
Du weißt am besten, was du brauchst (Was du brauchst)
You know best what you need (What you need)
Du bestellst jetzt Rotwein (Rotwein)
You're ordering red wine (Red wine)
Du bestellst echt Rotwein in unsrer Stammkneipe
You're actually ordering red wine in our regular bar
Ja, du magst jetzt Rotwein, ja okay (Okay)
Yeah, you like red wine now, okay (Okay)
Aber bitte bleib hier und trink ihn aus mit mir (Ja)
But please stay here and finish it with me (Yeah)
Bitte bleib hier und trink ihn aus mit mir
Please stay here and finish it with me
Bitte sei, bitte sei, bitte sei, bitte sei immer nur du selbst
Please be, please be, please be, please always be yourself
Bitte mach immer nur, was dir selbst gefällt
Please always do only what you like
Du musst mir nicht erklär'n, wieso du so lebst
You don't have to explain to me why you live like this
Ich will lieber hör'n, wie's dir grade geht
I'd rather hear how you're doing right now
Bitte sei, bitte sei, bitte sei, bitte sei immer nur du selbst
Please be, please be, please be, please always be yourself
Bitte mach bitte, dass du dir selbst gefällst
Please make sure you like yourself
Du musst wissen, was du brauchst
You have to know what you need
Aber bitte schließ mich nicht aus
But please don't shut me out
Häng mit mir, häng mit mir
Hang with me, hang with me
Bitte häng mit mir und häng mich nicht ab
Please hang with me and don't leave me behind
Wenn du lieber Karriere machst als eine
If you'd rather pursue a career than a
Legendäre Nacht (Ja), ist okay (Ist okay)
Legendary night (Yeah), it's okay (It's okay)
Wer bin ich zu sagen, dass, was du jetzt machst, das wär nur Quatsch
Who am I to say that what you're doing now is just nonsense
Wär doch Quatsch (Ist doch Quatsch, ja)
Would be nonsense (It's nonsense, yeah)
Du trägst jetzt Cardigans (Cardigans)
You're wearing cardigans now (Cardigans)
Warum trägst du Cardigans?
Why are you wearing cardigans?
Ja, steht dir ganz gut
Yeah, it looks good on you
Du magst jetzt Cardigans, ja, okay (Okay)
You like cardigans now, yeah, okay (Okay)
Aber bitte zieh einmal für mich deinen Panzer aus
But please take off your armor for me just once
Bitte zieh einmal für mich deinen Panzer aus
Please take off your armor for me just once
Bitte sei, bitte sei, bitte sei, bitte sei immer nur du selbst
Please be, please be, please be, please always be yourself
Bitte mach immer nur, was dir selbst gefällt
Please always do only what you like
Du musst mir nicht erklär'n, wieso du so lebst
You don't have to explain to me why you live like this
Ich will lieber hör'n, wie's dir grade geht
I'd rather hear how you're doing right now
Bitte sei, bitte sei, bitte sei, bitte sei immer nur du selbst
Please be, please be, please be, please always be yourself
Bitte mach bitte, dass du dir selbst gefällst
Please make sure you like yourself
Du musst wissen, was du brauchst
You have to know what you need
Aber bitte schließ mich nicht aus
But please don't shut me out
(Häng mit mir, häng mit mir)
(Hang with me, hang with me)
(Bitte häng mit mir und häng mich nicht ab)
(Please hang with me and don't leave me behind)
Bitte schließ mich nicht aus, bitte
Please don't shut me out, please
(Häng mit mir, häng mit mir)
(Hang with me, hang with me)
(Bitte häng mit mir und häng mich nicht ab)
(Please hang with me and don't leave me behind)
Bitte schließ mich nicht aus, bitte
Please don't shut me out, please
Häng mit mir, häng mit mir
Hang with me, hang with me
Bitte häng mit mir und häng mich nicht ab
Please hang with me and don't leave me behind
Bitte schließ mich nicht aus, bitte
Please don't shut me out, please





Авторы: Dennis Borger, Tristan Kuehn


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.