O Nosso Casamento é Hoje - Trio Nascimento перевод на немецкий

O Nosso Casamento é Hoje

Hoje o sol nasceu tão diferente
Tão particular para a gente
Pois esperamos tanto esse dia
Fizemos até contagem regressiva

Nós dois juntinhos, quem diria
Que isso aconteceria um dia
Fizemos planos mas deixamos nas mãos do Senhor
Da nossa história dá pra fazer um filme de amor

Estou pensando aqui, como te surpreender
Não sei se leio um poema ou se canto pra você
Estou tremendo aqui, mas não vou gaguejar
Pois eu contei os dias para esta canção tocar

O nosso casamento é hoje, amor
Está acontecendo tudo que a gente sonhou
Ai, meu Deus, foi tanta correria
Mas falta pouco é contagem regressiva

O nosso casamento é hoje, amor
Fizemos planos, mas foi Deus que aprovou
Se vamos chorar, será de alegria
Pois terminou nossa contagem regressiva

Hoje o sol nasceu tão diferente
Tão particular para a gente
Pois esperamos tanto esse dia
Fizemos até contagem regressiva

Nós dois juntinhos, quem diria
Que isso aconteceria um dia
Fizemos planos mas deixamos nas mãos do Senhor
Da nossa história dá pra fazer um filme de amor

Estou pensando aqui, como te surpreender
Não sei se leio um poema ou se canto pra você
Estou tremendo aqui, mas não vou gaguejar
Pois eu contei os dias para esta canção tocar

O nosso casamento é hoje, amor
Está acontecendo tudo que a gente sonhou
Ai, meu Deus, foi tanta correria
Mas falta pouco é contagem regressiva

O nosso casamento é hoje, amor
Fizemos planos, mas foi Deus que aprovou
Se vamos chorar, será de alegria
Pois terminou nossa contagem regressiva

O nosso casamento é hoje, amor
Está acontecendo tudo que a gente sonhou
Ai, meu Deus, foi tanta correria
Mas falta pouco é contagem regressiva

O nosso casamento é hoje, amor
Fizemos planos, mas foi Deus que aprovou
Se vamos chorar, será de alegria
Pois terminou nossa contagem regressiva

Valeu a pena esperar
Encontrei o amor
Encontrei você
Nosso casamento é hoje
Nosso casamento é hoje

Unsere Hochzeit ist heute

Heute ist die Sonne so anders aufgegangen
So besonders für uns
Denn wir haben so lange auf diesen Tag gewartet
Wir haben sogar einen Countdown gemacht

Wir zwei zusammen, wer hätte das gedacht
Dass das eines Tages passieren würde
Wir haben Pläne gemacht, aber alles in Gottes Hände gelegt
Unsere Geschichte könnte einen Liebesfilm ergeben

Ich denke gerade darüber nach, wie ich dich überraschen kann
Ich weiß nicht, ob ich ein Gedicht vorlesen oder für dich singen soll
Ich zittere hier, aber ich werde nicht stottern
Denn ich habe die Tage gezählt, bis dieses Lied erklingt

Unsere Hochzeit ist heute, mein Schatz
Alles, wovon wir geträumt haben, wird wahr
Ach, mein Gott, es war so hektisch
Aber es ist nicht mehr lange, der Countdown läuft

Unsere Hochzeit ist heute, mein Schatz
Wir haben Pläne gemacht, aber Gott hat sie genehmigt
Wenn wir weinen, dann vor Freude
Denn unser Countdown ist vorbei

Heute ist die Sonne so anders aufgegangen
So besonders für uns
Denn wir haben so lange auf diesen Tag gewartet
Wir haben sogar einen Countdown gemacht

Wir zwei zusammen, wer hätte das gedacht
Dass das eines Tages passieren würde
Wir haben Pläne gemacht, aber alles in Gottes Hände gelegt
Unsere Geschichte könnte einen Liebesfilm ergeben

Ich denke gerade darüber nach, wie ich dich überraschen kann
Ich weiß nicht, ob ich ein Gedicht vorlesen oder für dich singen soll
Ich zittere hier, aber ich werde nicht stottern
Denn ich habe die Tage gezählt, bis dieses Lied erklingt

Unsere Hochzeit ist heute, mein Schatz
Alles, wovon wir geträumt haben, wird wahr
Ach, mein Gott, es war so hektisch
Aber es ist nicht mehr lange, der Countdown läuft

Unsere Hochzeit ist heute, mein Schatz
Wir haben Pläne gemacht, aber Gott hat sie genehmigt
Wenn wir weinen, dann vor Freude
Denn unser Countdown ist vorbei

Unsere Hochzeit ist heute, mein Schatz
Alles, wovon wir geträumt haben, wird wahr
Ach, mein Gott, es war so hektisch
Aber es ist nicht mehr lange, der Countdown läuft

Unsere Hochzeit ist heute, mein Schatz
Wir haben Pläne gemacht, aber Gott hat sie genehmigt
Wenn wir weinen, dann vor Freude
Denn unser Countdown ist vorbei

Es hat sich gelohnt zu warten
Ich habe die Liebe gefunden
Ich habe dich gefunden
Unsere Hochzeit ist heute
Unsere Hochzeit ist heute