Текст песни и перевод на француский Tristy - Heart Broken

Heart Broken

Než jsem tě baby poznal
Tak jsem měl heart broken
Myslel jsem jen na music
Ne vážně jsem nebyl okay

Ve studiu, každej den
Tak dlouho jsem nebyl sober
Než jsem tě baby poznal
Tak jsem měl vážně heart broken

Než jsem tě baby poznal
Tak jsem měl heart broken
Myslel jsem jen na music
Ne vážně jsem nebyl okay

Ve studiu, každej den
Tak dlouho jsem nebyl sober
Než jsem tě baby poznal
Tak jsem měl vážně heart broken

Běžím ke svému cíli
Tak počkej ještě chvíli
Jako malej jsem byl deep
Viděl jsem ty černé stíny

Běžím si stále dál za svým
I když mi docházej síly
Tak počkej ještě chvíli
Budem mít o čem jsme snili

Vzbudím se a pálím gas
Zaháním všechen ten stres
Nikdo z nás nemohl vědět
Jaký život bude dnes

Přijde mi to všechno
Jako jeden
Fucking velký test, yea
Unavený životem

Ale kámo to je life
Jednou nahoře, pak down
Já už nechci mít bad vibe
Proto, jsem každej den high

Já si našel svoji way
Teďka je každej den same
Pořád mám někde v sobě
zakopanou tu fucking pain, ale fuck off na tu pain

Než jsem tě baby poznal
Tak jsem měl heart broken
Myslel jsem jen na music
Ne vážně jsem nebyl okay

Ve studiu, každej den
Tak dlouho jsem nebyl sober
Než jsem tě baby poznal
Tak jsem měl vážně heart broken

Než jsem tě baby poznal
Tak jsem měl heart broken
Myslel jsem jen na music
Ne vážně jsem nebyl okay

Ve studiu, každej den
Tak dlouho jsem nebyl sober
Než jsem tě baby poznal
Tak jsem měl vážně heart broken

Nechci mít ten bad vibe
Nechci uvnitř ten bad feel, yea
Vím že na nás čeká štěstí
Jen v nás nesmí umřít víra

Vždyť ta poslední umíra
Zase v sobě litry vína
Dělám všechno proto
Ať v životě dál už není bída

Myslí někde v dálce
Ale tělem pořád tady
No tak řekni kde jste byli
Když jsme ty sad bary psali

No tak řekni kde jste byli
Když jsme v temné noci stáli
Bylo to fakt hard
Ale stejně jsme to dali

Tohle je love song, vzbudím se a dám smoke
Ty si babe přišla, zaplnila si to prázdno
Byl jsem vážně broke boy, jenže není to tak dávno
Já chci toho míti více, proto jedu jak o závod

Tohle je love song, vzbudím se a dám smoke
Ty si babe přišla, zaplnila si to prázdno
Byl jsem vážně broke boy, jenže není to tak dávno
Já chci toho míti více, proto jedu jak o závod

Cœur Brisé

Avant que je te connaisse, bébé
J'avais le cœur brisé
Je pensais juste à la musique
Non sérieusement, j'allais pas bien

Au studio, chaque jour
Ça faisait longtemps que j'étais pas sobre
Avant que je te connaisse, bébé
J'avais vraiment le cœur brisé

Avant que je te connaisse, bébé
J'avais le cœur brisé
Je pensais juste à la musique
Non sérieusement, j'allais pas bien

Au studio, chaque jour
Ça faisait longtemps que j'étais pas sobre
Avant que je te connaisse, bébé
J'avais vraiment le cœur brisé

Je cours vers mon but
Alors attends encore un peu
Petit, j'étais profond
Je voyais ces ombres noires

Je continue de courir après mon rêve
Même si je perds mes forces
Alors attends encore un peu
On aura de quoi rêver

Je me réveille et je fume un joint
Je chasse tout ce stress
Aucun de nous ne pouvait savoir
Comment serait la vie aujourd'hui

Tout ça me semble
Comme un seul
Putain de grand test, ouais
Fatigué de la vie

Mais mec, c'est la vie
Un jour en haut, puis en bas
Je ne veux plus avoir de mauvaises vibrations
C'est pour ça que je suis high tous les jours

J'ai trouvé ma voie
Maintenant, chaque jour est pareil
J'ai encore quelque part en moi
cette putain de douleur enfouie, mais au diable cette douleur

Avant que je te connaisse, bébé
J'avais le cœur brisé
Je pensais juste à la musique
Non sérieusement, j'allais pas bien

Au studio, chaque jour
Ça faisait longtemps que j'étais pas sobre
Avant que je te connaisse, bébé
J'avais vraiment le cœur brisé

Avant que je te connaisse, bébé
J'avais le cœur brisé
Je pensais juste à la musique
Non sérieusement, j'allais pas bien

Au studio, chaque jour
Ça faisait longtemps que j'étais pas sobre
Avant que je te connaisse, bébé
J'avais vraiment le cœur brisé

Je ne veux pas avoir ces mauvaises vibrations
Je ne veux pas avoir ce mauvais sentiment à l'intérieur, ouais
Je sais que le bonheur nous attend
Il suffit que la foi ne meure pas en nous

Après tout, c'est la dernière qui meurt
Encore des litres de vin en moi
Je fais tout pour que
Il n'y ait plus de misère dans la vie

Mes pensées sont au loin
Mais mon corps est toujours là
Alors dites-moi où vous étiez
Quand on écrivait ces paroles tristes

Alors dites-moi où vous étiez
Quand on se tenait dans la nuit noire
C'était vraiment dur
Mais on y est quand même arrivé

C'est une chanson d'amour, je me réveille et je fume
Toi, bébé, tu es arrivée, tu as rempli ce vide
J'étais vraiment fauché, mais ce n'était pas il y a si longtemps
Je veux avoir plus, alors je fonce comme un fou

C'est une chanson d'amour, je me réveille et je fume
Toi, bébé, tu es arrivée, tu as rempli ce vide
J'étais vraiment fauché, mais ce n'était pas il y a si longtemps
Je veux avoir plus, alors je fonce comme un fou