Simmy's Remorse - TruckBoyFancy перевод на французский

Simmy's Remorse

Days in the light
I spent days in the dark
I been hurt hella more time that not
I'm a man and I'm not afraid of my feelings
When I'm on the beat yo I'm bound making killing
Yo I know someone who know more pain than me
I been stabbed in the back but my wound that deep
I been left alone but mom home at 3

Yo lemme tell you bout a woman
With the purest soul
Got one of the best ones
but the story never told
Seen the darkest trenches
But her spirit never folds
Yo she started up the business
So to determined to them million
All these goals and aspirations
All the dreams they got her chasing
Yo I really hope she make it
Living like she famous
Party like she wasted
Heart go untainted
Yo I'm speaking from the heart
Most times I can't even say it
So Iay em in these lyrics
In the meanwhile get a paycheck
She Teo make song,
I say Simie homie say less
Confident I make that shit asleep
With no stress
Then I got thinking man
She really complex
Everyone say she pretty
What I'm goin say next?
Took a couple months
But I opened up that book of rhymes
Wrote a story so exclusive to much for Sunday times
She the type of person that goin make it through whatever
Man I got a write a story that goin last forever

Pain and the glory
Beauty and the madness
Compare the two of us
can't believe that I'm saddest
Yo I really get to thinking all the shit
You been through
how you still find a smile
How you still find your style
But I want you to know
That you never be alone
If you hit me on my phone
See me running when I come
Girl I can't wait till your story is done
Cause I know when you leave you goin have the world stunned

I just want you to know that I look up to you
If I lost my momma girl I'd be fucked up and loose
And as the family yo I been hurt by them too
Denied and cursed, left out by them too
I understand how it feel to be an outcast
When they judge you like they don't have a past themselves
But I've checked up on you lately you your better self
Click on all em videos, Simie Langa Y'all
You ain't let no nigga call a booty call
Yeah we getting to the money, Money focused y'all
All the things we done seen girl we standing tall
We goin see all them riches we goin touch em all
On gods green earth man I'll swear make it
I'll tell all em stories get all them honor mentions
They say to manifest you gotta be pretentious
I think that I'm the best, I'm not even pretending

Les Remords de Simmy

Des jours à la lumière
J'ai passé des jours dans l'obscurité
J'ai été blessé bien plus souvent que je ne l'aurais voulu
Je suis un homme et je n'ai pas peur de mes sentiments
Quand je suis sur le beat, je fais un carnage
Je connais quelqu'un qui souffre plus que moi
On m'a poignardé dans le dos, mais ma blessure n'est pas si profonde
On m'a laissé seul, mais maman rentrait à 3 heures

Laisse-moi te parler d'une femme
À l'âme pure
L'une des meilleures
Mais dont l'histoire n'a jamais été racontée
Elle a vu les pires moments
Mais son esprit ne fléchit jamais
Elle a lancé son business
Tellement déterminée à atteindre le million
Tous ces objectifs et ces aspirations
Tous ces rêves qu'elle poursuit
J'espère vraiment qu'elle y arrivera
Vivre comme si elle était célèbre
Faire la fête comme si elle était déchaînée
Le cœur intact
Je te parle avec le cœur
La plupart du temps, je ne peux même pas le dire
Alors je les mets dans ces paroles
En attendant, je touche mon salaire
Elle veut faire une chanson,
Je dis à Simie, mon pote, dis moins
Confiant, je fais ce truc en dormant
Sans stress
Puis je me suis mis à réfléchir
Elle est vraiment complexe
Tout le monde dit qu'elle est jolie
Que vais-je dire ensuite ?
Ça a pris quelques mois
Mais j'ai ouvert ce livre de rimes
J'ai écrit une histoire si exclusive, trop pour le Sunday Times
C'est le genre de personne qui va traverser n'importe quoi
Mec, je dois écrire une histoire qui durera pour toujours

La douleur et la gloire
La beauté et la folie
Compare-nous deux
J'ai du mal à croire que je suis le plus triste
Je pense vraiment à tout ce que
Tu as traversé
Comment tu trouves encore le sourire
Comment tu trouves encore ton style
Mais je veux que tu saches
Que tu ne seras jamais seule
Si tu m'appelles
Tu me verras accourir
Chérie, j'ai hâte que ton histoire soit terminée
Parce que je sais que quand tu partiras, tu auras ébloui le monde entier

Je veux juste que tu saches que je t'admire
Si je perdais ma mère, je serais dévasté et perdu
Et ma famille, j'ai aussi été blessé par eux
Rejeté et maudit, exclu par eux aussi
Je comprends ce que ça fait d'être un paria
Quand ils te jugent comme s'ils n'avaient pas de passé eux-mêmes
Mais je t'ai vue récemment, tu es une meilleure version de toi-même
Je clique sur toutes tes vidéos, Simie Langa
Tu ne laisses aucun mec te traiter comme un coup d'un soir
Ouais, on vise l'argent, on est concentrés sur l'argent
Après tout ce qu'on a vu, on tient bon
On va voir toutes ces richesses, on va les toucher toutes
Sur la terre de Dieu, je te jure qu'on va y arriver
Je raconterai toutes ces histoires, j'aurai toutes ces mentions honorables
Ils disent que pour manifester, il faut être prétentieux
Je pense que je suis le meilleur, je ne fais même pas semblant