А мне бы - Turbomoda перевод на немецкий

А мне бы

Мне нужно уехать, забыть, измениться
Внутри очень больно, как раненой птице
Дрожащие руки и странные звуки
Весь мир будто ночь, но я не усну

А мне бы коснуться твоей души
Проснуться, увидеть твои глаза
Любовь - это пламя, в котором мы
Сгорели до тла, без следа

Копаюсь я в мыслях, которые душат
И номер не вспомнить, когда очень нужно
И ты не звонишь, как прежде, в ненужный
Моменты с тобой сохраню

А мне бы коснуться твоей души
Проснуться, увидеть твои глаза
Любовь - это пламя, в котором мы
Сгорели до тла, без следа

Копаюсь я в мыслях, которые душат
И номер не вспомнить, когда очень нужно
И ты не звонишь, как прежде, в ненужный
Моменты с тобой сохраню

А мне бы коснуться твоей души
Проснуться, увидеть твои глаза
Любовь - это пламя, в котором мы
Сгорели до тла, без следа

А мне бы коснуться твоей души
Проснуться, увидеть твои глаза
Любовь - это пламя, в котором мы
Сгорели до тла, без следа

Мне нужно уехать

Und ich möchte

Ich muss wegfahren, vergessen, mich verändern
Innerlich tut es sehr weh, wie einem verletzten Vogel
Zitternde Hände und seltsame Geräusche
Die ganze Welt ist wie Nacht, aber ich werde nicht einschlafen

Und ich möchte deine Seele berühren
Aufwachen und deine Augen sehen
Liebe ist eine Flamme, in der wir
Bis zur Asche verbrannt sind, spurlos

Ich wühle in Gedanken, die mich ersticken
Und kann mich nicht an die Nummer erinnern, wenn ich sie dringend brauche
Und du rufst nicht mehr an, wie früher, in unpassenden Momenten
Die Momente mit dir werde ich bewahren

Und ich möchte deine Seele berühren
Aufwachen und deine Augen sehen
Liebe ist eine Flamme, in der wir
Bis zur Asche verbrannt sind, spurlos

Ich wühle in Gedanken, die mich ersticken
Und kann mich nicht an die Nummer erinnern, wenn ich sie dringend brauche
Und du rufst nicht mehr an, wie früher, in unpassenden Momenten
Die Momente mit dir werde ich bewahren

Und ich möchte deine Seele berühren
Aufwachen und deine Augen sehen
Liebe ist eine Flamme, in der wir
Bis zur Asche verbrannt sind, spurlos

Und ich möchte deine Seele berühren
Aufwachen und deine Augen sehen
Liebe ist eine Flamme, in der wir
Bis zur Asche verbrannt sind, spurlos

Ich muss wegfahren