Текст песни и перевод на немецкий Tursas - Hiipii

Hiipii

Se taas hiipii
Mä en tunne teit
Tuttuja hoodeja mut mä en tunne teit
Mitä järkee huutaa jos ne ei kuule meit
Jos haluisin kuulla teit, en käyttäis kuulokkeit
Oikeesti, en haluu puhuu ny
Joo mä tiiän että se auttais suruun kyl
Kommunikointi ja näi, mut kommunikointi ny jäi
En tiiä mikä huulet vei

Masentavat ajat usein asentavat
Ajatukset, joissa en oo aseen takan
Suunnitelmat, multa puuttuu rakentajat, damn
Luulin et mul oli kaikki jutut kasas
En oo ollu pitkää aikaa hukuttamas
Emmä tienny et se voisi tulla takas

Se taas, hiipii
Se taas, hiipii

Kato tonnepäi
Eiku ei midii sittenkää, mä luulin et mä onnee näin
Me ollaa vaa ihmisii, mut välil tuntuu et oon eläin
Et meen vaistojen varas, edellä meen
Sä et oikeest tiiä mitä sul on enne ku menetät sen
Ei olla nähty kuukausii
Nyt se hiipii taas
Kai tää on joku uus kausi
Tiiäks? Uus syksy
Tiiäks? Uus kausi
Tiiäks? Toka aalto
Tiiäks? Ei uus tauti
Tiiäks

Masentavat ajat usein
Asentavat
Ajatukset, joissa en oo aseen takan
Suunnitelmat, multa puuttuu rakentajat
Luulin et mul oli kaikki jutut kasas
En oo ollu pitkää aikaa hukuttamas
Ei tää ole ikin enne tullu takas, mut

Se taas, hiipii
Se taas, hiipii

Ei se oo vaa nii mustavalkosta
Tai sillee, oo vaa niiku hyvää ja pahaa
Ei se vaa mee nii

Es schleicht sich an

Es schleicht sich wieder an
Ich kenne dich nicht
Vertraute Gegenden, aber ich kenne dich nicht
Was bringt es zu schreien, wenn sie uns nicht hören
Wenn ich dich hören wollte, würde ich keine Kopfhörer tragen
Wirklich, ich will jetzt nicht reden
Ja, ich weiß, dass es gegen die Trauer helfen würde
Kommunikation und so, aber die Kommunikation ist jetzt weg
Ich weiß nicht, was meine Lippen genommen hat

Deprimierende Zeiten installieren oft
Gedanken, in denen ich nicht hinter einer Waffe stehe
Pläne, mir fehlen die Baumeister, verdammt
Ich dachte, ich hätte alles zusammen
Ich war lange nicht mehr ertränken
Ich wusste nicht, dass es zurückkommen könnte

Es schleicht sich wieder an
Es schleicht sich wieder an

Schau dorthin
Ach nein, doch nicht, ich dachte, ich hätte Glück gesehen
Wir sind nur Menschen, aber manchmal fühle ich mich wie ein Tier
Dass ich nach Instinkten gehe, ich gehe voran
Du weißt nicht wirklich, was du hast, bevor du es verlierst
Wir haben uns seit Monaten nicht gesehen
Jetzt schleicht es sich wieder an
Ich denke, das ist eine neue Jahreszeit
Weißt du? Neuer Herbst
Weißt du? Neue Jahreszeit
Weißt du? Zweite Welle
Weißt du? Keine neue Krankheit
Weißt du

Deprimierende Zeiten installieren oft
Gedanken
in denen ich nicht hinter einer Waffe stehe
Pläne, mir fehlen die Baumeister
Ich dachte, ich hätte alles zusammen
Ich war lange nicht mehr ertränken
Es ist noch nie zuvor zurückgekommen, aber

Es schleicht sich wieder an
Es schleicht sich wieder an

Es ist nicht nur schwarz und weiß
Oder so, nur gut und böse
So läuft es einfach nicht