Tornado - Tursas перевод на французский

Tornado

Eihä kukaa oikeest tiiä mitä haluu
Mitä sä haluut? Mitä sä haluut?
Eihä kukaa oikeest tiiä mitä haluu
Mitä sä haluut? Mitä sä haluut?

Enkä tiiä mitä haluun saavuttaa
Mä oon tornado, mä oon tornado
Minkä takii ympäriinsä haahuillaan
Mä oon tornado, mä oon tornado

Jengi elää high life, ku on rahaa
Puolikkaita jollei, "äijä mul on varaa"
Tiiän jengii, jotka alko alkoholiin päätä upottaa
Ja laitto kunnol palaa, kunnes on myöhästä kunnostaa
Jätkii, jotka dokaa niide vuokramassit
Tiiän tyyppei, jotka pitää hyvää huolta bucksist
Ja molemmilla sama dilemma, raha ahistaa niit
Ootsä oikeest rikas vai ooksul vaa kapitaalii? Cash
Koitan keskittyy tekee mulle hynää
Ku se on universaali murre Helsingistä Jyväskylää
Kelannu vaa rahaa, mut se tekee mulle pahaa
En ees ehi kelaa että miks me etäännytää
Koska koitan kelaa miten voisin tehä hynää
Enkä pysty enää näistä keloist perääntymää
Kelannu vaa rahaa, mut se tekee mulle pahaa
Oon kokenu pahaa, mut se teki mulle hyvää

Enkä tiiä mitä haluun saavuttaa
Mä oon tornado, mä oon tornado
Minkä takii ympäriinsä haahuillaan
Mä oon tornado, mä oon tornado

Joku kysy kauppakadul ooks mun synnit maksettu viel?
Vieks taivaasee tie? Anteeks annettu viel?
Emmä tiiä, ei oo aikaa kelaa tommosii viel
Bruh, eikä mua olla ees kastettu viel
Sanoin Polinalle et ois kiva käydä kirkossa
Mutei vaa ehi innostaa, vaik taivas salee hemo bonari
Ja Otso sano ettei täydellinen taide oo taidetta, ehkä
En pysty pysyy vaa, en pysty pysyy

Tornade

Personne ne sait vraiment ce qu'il veut, ma belle
Qu'est-ce que tu veux ? Qu'est-ce que tu désires ?
Personne ne sait vraiment ce qu'il veut, ma belle
Qu'est-ce que tu veux ? Qu'est-ce que tu désires ?

Je ne sais pas ce que je veux accomplir
Je suis une tornade, je suis une tornade
Pourquoi errons-nous sans but ?
Je suis une tornade, je suis une tornade

Les gens vivent la belle vie quand ils ont de l'argent
À moitié sinon, "mec, j'ai les moyens"
Je connais des gens qui ont commencé à se noyer dans l'alcool
Et ont mis le feu, jusqu'à ce qu'il soit trop tard pour réparer les dégâts
Des mecs qui boivent leur loyer
Je connais des types qui prennent soin de leur argent
Et tous les deux ont le même dilemme, l'argent les étouffe
Es-tu vraiment riche ou as-tu juste du capital ? Du cash
J'essaie de me concentrer sur ce qui me fait du bien
Car c'est le langage universel d'Helsinki à Jyväskylä
Je ne pense qu'à l'argent, mais ça me fait du mal
Je n'ai même pas le temps de réfléchir à pourquoi on s'éloigne
Parce que j'essaie de trouver comment je peux me faire du bien
Et je ne peux plus reculer dans ces pensées
Je ne pense qu'à l'argent, mais ça me fait du mal
J'ai vécu des moments difficiles, mais ça m'a fait du bien

Je ne sais pas ce que je veux accomplir
Je suis une tornade, je suis une tornade
Pourquoi errons-nous sans but ?
Je suis une tornade, je suis une tornade

Quelqu'un m'a demandé dans la rue si mes péchés étaient déjà pardonnés ?
Le chemin mène-t-il au ciel ? Le pardon est-il déjà accordé ?
Je ne sais pas, je n'ai pas le temps de penser à ça encore
Mec, et on ne m'a même pas encore baptisé
J'ai dit à Polina que ce serait bien d'aller à l'église
Mais ça ne m'emballe pas vraiment, même si le ciel est sûrement génial
Et Otso a dit que l'art parfait n'est pas de l'art, peut-être
Je ne peux pas rester immobile, je ne peux pas rester immobile