Текст песни и перевод на француский U-KISS - FEEL IT

FEEL IT

One two let's go
We' re back and always gonna stay
Swing big and do it everyday
We got it, hit bingo
If you're single, let's go

街へ繰り出そう 目的地は anywhere
(Anywhere, you're so pretty girl)
今夜は離さない
Girl, I'll take your breathe away
I'll take your breathe away, oh

騒げ 踊れ 淑女も紳士も Check it out!
I don't care what you say, jammin' to this replay
騒げ 踊れ 僕らの夜さ Turn it up
Girl, after midnight it's going down

I feel it リズムに身を任せて
Feel it 夢見心地
I feel it 感じろよ Freedom
咲き乱れ 踊り狂え
隠さなくていい さらけ出せばいい
On the floor (oh)
Get on the floor (get on the floor)
迷いはないさ 全て魅せてよ for me
You gotta feel it

Dragon, enter the dungeons
Yes we be bangin', hittin' and burnin' up
Blood bones, crackin' and smashin'
Give me the mic, it's my crown
Good God gave me this power
Makin' it rain like up in the shower
U KISS we bringin' the sound
Everybody sing it out-out

騒げ 踊れ 待ちきれないのさ Give it to me
I don't care what you say, jammin' to this replay
騒げ 踊れ 君とどこまでも Let it be
Girl, after midnight I'ma take you down

I feel it リズムに身を任せて
Feel it 夢見心地
I feel it 感じろよ Freedom
咲き乱れ 俺に狂え
君と今夜は 踊り続ける
On the floor (oh)
Get on the floor (get on the floor)
絡む指先 もっと触れてよ for me
You gotta feel it

Let your body go
Let your body go
Oh, can you feel it in your bones
Can you feel it in the air
Can you feel it, can you feel it
Let me know

I feel it リズムに身を任せて
Feel it 夢見心地
I feel it 感じろよ Freedom
咲き乱れ 踊り狂え
隠さなくていい さらけ出せばいい
On the floor (oh)
Get on the floor (get on the floor)
迷いはないさ 全て魅せてよ for me
You gotta feel it

RESSENS-LE

Un, deux, c'est parti
On est de retour et on restera toujours
Faisons un grand pas et faisons-le tous les jours
On l'a, bingo
Si tu es célibataire, c'est parti

Allons dans la rue, la destination est n'importe où
(N'importe où, tu es si belle, ma chérie)
Ce soir, je ne te laisserai pas partir
Chérie, je te couperai le souffle
Je te couperai le souffle, oh

Fais du bruit, danse, les dames et les messieurs, regardez !
Je me fiche de ce que tu dis, on écoute cette rediffusion
Fais du bruit, danse, notre nuit, monte le son
Chérie, après minuit, ça va décoller

Je le ressens, laisse-toi aller au rythme
Ressens-le, c'est comme un rêve
Je le ressens, sens la liberté
Fleurs épanouies, danse comme une folle
Pas besoin de cacher, montre-toi
Sur le dancefloor (oh)
Viens sur le dancefloor (viens sur le dancefloor)
Il n'y a pas de doute, montre-moi tout pour moi
Tu dois le ressentir

Dragon, entre dans les donjons
Oui, on balance, on frappe et on brûle
Os et sang, on brise et on fracasse
Donne-moi le micro, c'est ma couronne
Le bon Dieu m'a donné ce pouvoir
Faire pleuvoir comme sous la douche
U KISS, on apporte le son
Tout le monde, chante à tue-tête

Fais du bruit, danse, j'ai hâte, donne-le moi
Je me fiche de ce que tu dis, on écoute cette rediffusion
Fais du bruit, danse, avec toi, où que ce soit, laisse-le être
Chérie, après minuit, je vais t'emmener

Je le ressens, laisse-toi aller au rythme
Ressens-le, c'est comme un rêve
Je le ressens, sens la liberté
Fleurs épanouies, deviens folle pour moi
Ce soir avec toi, on continuera à danser
Sur le dancefloor (oh)
Viens sur le dancefloor (viens sur le dancefloor)
Nos doigts qui s'entrelacent, touche-moi plus, pour moi
Tu dois le ressentir

Laisse ton corps aller
Laisse ton corps aller
Oh, peux-tu le ressentir dans tes os
Peux-tu le ressentir dans l'air
Peux-tu le ressentir, peux-tu le ressentir
Fais-le moi savoir

Je le ressens, laisse-toi aller au rythme
Ressens-le, c'est comme un rêve
Je le ressens, sens la liberté
Fleurs épanouies, danse comme une folle
Pas besoin de cacher, montre-toi
Sur le dancefloor (oh)
Viens sur le dancefloor (viens sur le dancefloor)
Il n'y a pas de doute, montre-moi tout pour moi
Tu dois le ressentir