Текст песни и перевод на француский U-KISS - Super Special Lady
Ooh,
yeah
Ooh,
yeah
胸が騒いで
眠れないんだ
Mon
cœur
bat
la
chamade,
je
ne
peux
pas
dormir
胸が騒いで
眠れないんだ
Mon
cœur
bat
la
chamade,
je
ne
peux
pas
dormir
Maybe,
lady,
baby
Peut-être,
ma
chérie,
bébé
何度も目があう
party
night
On
se
croise
souvent
lors
de
cette
soirée
気がつけばもう君に
out
of
sight
Je
me
retrouve
déjà
hors
de
ta
vue
ヤバいくらい
夢中になる
Je
suis
complètement
obsédé
par
toi
機関銃に愛の弾いいじゃない
Un
barrage
de
balles
d'amour,
ce
n'est
pas
mal,
hein
?
深呼吸でそのあとどうしたい
Une
profonde
inspiration,
puis
quoi
faire
ensuite
?
くちびるから
漏れる吐息
Un
souffle
qui
échappe
de
tes
lèvres
Ah
触れたくて伸ばす手は泳ぐだけ
Ah,
ma
main
tendue
pour
te
toucher
ne
fait
que
nager
溢れる感情は何処へ行く
Où
vont
tous
ces
sentiments
qui
débordent
?
Give
it
up,
give
it
up,
give
it
up
Abandonne-toi,
abandonne-toi,
abandonne-toi
Super
special
lady
Super
Special
Lady
君の口癖
maybe
Ton
refrain,
"peut-être"
Oh
期待させて
弄んで
Oh,
tu
me
donnes
de
l'espoir,
tu
me
manipules
Super
special
lady
Super
Special
Lady
恋はいつでも
risky
L'amour
est
toujours
risqué
Oh
天使なんて
fakeなのさ
Oh,
un
ange,
c'est
faux,
tu
sais
Maybe,
lady,
baby
Peut-être,
ma
chérie,
bébé
会いたい時には
hide
away
Quand
je
veux
te
voir,
tu
te
caches
不意にあらわれチラリ
walk
this
way
Tu
apparais
soudainement,
un
petit
regard,
"marche
dans
cette
direction"
隙を見せて
誘い込んで
Tu
laisses
entrevoir
une
faiblesse,
tu
m'attires
世界中に愛のタネ撒いてる
Tu
sèmes
des
graines
d'amour
dans
le
monde
entier
ユメ与えてイイ気持ち
Tu
donnes
des
rêves,
c'est
bon
pour
le
moral
見せておいて
鍵をかける
Tu
me
montres,
puis
tu
verrouille
la
porte
Ah
この心壊れても構わない
Ah,
je
m'en
fiche
que
mon
cœur
soit
brisé
この手で抱きしめて離さない
Je
vais
te
serrer
dans
mes
bras
et
ne
jamais
te
laisser
partir
Give
it
up,
give
it
up,
give
it
up
Abandonne-toi,
abandonne-toi,
abandonne-toi
Super
special
lady
Super
Special
Lady
君の口癖
maybe
Ton
refrain,
"peut-être"
Oh
期待させて
弄んで
Oh,
tu
me
donnes
de
l'espoir,
tu
me
manipules
Super
special
lady
Super
Special
Lady
恋はいつでも
risky
L'amour
est
toujours
risqué
Oh
天使なんて
fakeなのさ
Oh,
un
ange,
c'est
faux,
tu
sais
Maybe,
lady,
baby
Peut-être,
ma
chérie,
bébé
目の前には小悪魔
lady
Devant
moi
se
trouve
une
petite
diablesse
Really
cute,
I'm
down
制御不能
Vraiment
mignonne,
je
suis
sous
ton
charme,
incontrôlable
Oh
misty
どうにかなりそうさ
Oh,
brumeux,
je
vais
me
laisser
aller
Oh
baby,
give
me
the
truth
Oh,
bébé,
dis-moi
la
vérité
Talk
to
myself
and
talk
to
yourself
Je
parle
à
moi-même
et
je
te
parle
Super
special
lady
Super
Special
Lady
君の口癖
maybe
Ton
refrain,
"peut-être"
Oh
期待させて
弄んで
Oh,
tu
me
donnes
de
l'espoir,
tu
me
manipules
Super
special
lady
Super
Special
Lady
恋はいつでも
risky
L'amour
est
toujours
risqué
Oh
天使なんて
fakeなのさ
Oh,
un
ange,
c'est
faux,
tu
sais
Super
special
lady
Super
Special
Lady
君の口癖
maybe
Ton
refrain,
"peut-être"
Oh
期待させて
弄んで
Oh,
tu
me
donnes
de
l'espoir,
tu
me
manipules
Super
special
lady
Super
Special
Lady
恋はいつでも
risky
L'amour
est
toujours
risqué
Oh
天使なんて
fakeなのさ
Oh,
un
ange,
c'est
faux,
tu
sais
(Super
special
lady)
脈打つ
my
heart
(Super
Special
Lady)
Mon
cœur
bat
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.