Диво - Ulukmanapoперевод на французский
Ты
всегда
на
позитиве
Tu
es
toujours
positive
Всегда
очень
красивая
Toujours
très
belle
Строго
в
своем
стиле
Strictement
dans
ton
style
Сногсшибательное
диво
Un
miracle
incroyable
Сегодня
ты
в
Бишкеке
Aujourd'hui
tu
es
à
Bichkek
На
днях
уже
в
Париже
Dans
quelques
jours
tu
seras
à
Paris
Путешествуешь
по
миру
Tu
voyages
dans
le
monde
entier
Кайфуешь
на
Мальдивах
Tu
t'amuses
aux
Maldives
У
тебя
очень
много
подруг
эй
Tu
as
beaucoup
d'amies,
hein
Много
много
друзей
Beaucoup,
beaucoup
d'amis
В
голове
сотни
тысяч
идей
Des
centaines
de
milliers
d'idées
dans
ta
tête
За
тобой
ходят
толпы
парней
Des
foules
de
garçons
te
suivent
Твои
глаза
ярче
огней
Tes
yeux
sont
plus
brillants
que
les
lumières
Твои
глаза
горят
ярче
огней
Tes
yeux
brillent
plus
fort
que
les
lumières
И
все
хотят
попробовать
тебя
на
вкус
Et
tout
le
monde
veut
te
goûter
Но
очень
мало
тех,
кто
в
твоем
вкусе
Mais
il
y
a
très
peu
de
gens
qui
correspondent
à
ton
goût
Когда
ты
рядом,
у
людей
бьется
чаще
пульс
Quand
tu
es
là,
les
gens
ont
le
pouls
plus
rapide
Вокруг
тебя
так
много
разговоров,
ну
и
пусть(ну
и
пусть)
Il
y
a
tant
de
rumeurs
autour
de
toi,
et
puis
quoi
encore
(et
puis
quoi
encore)
Окей
диво
диво,
диво
диво
Ok,
miracle,
miracle,
miracle,
miracle
На
фоне
остальных
ты
как
богиня
е
Sur
fond
de
tous
les
autres,
tu
es
comme
une
déesse
Диво
диво,
диво
диво
Miracle,
miracle,
miracle,
miracle
Ты
как
непрочитанная
книга
е
Tu
es
comme
un
livre
non
lu
Диво
диво,
диво
диво
на
фоне
остальных
ты
как
богиня
е
Miracle,
miracle,
miracle,
miracle,
sur
fond
de
tous
les
autres,
tu
es
comme
une
déesse
Диво
диво,
диво
диво
Miracle,
miracle,
miracle,
miracle
Ты
как
непрочитанная
книга
ее
Tu
es
comme
un
livre
non
lu
Словно
молодая
Моника
Беллуччи
Comme
une
jeune
Monica
Bellucci
Вся
сияешь
GUCCI
Tu
es
toute
scintillante
en
GUCCI
Нет,
не
пыташься
выглядеть
круче
Non,
tu
n'essaye
pas
d'avoir
l'air
plus
cool
Ты
и
так
всех
лучше
Tu
es
déjà
la
meilleure
de
tous
Модные
бренды,
салоны,
машины
Des
marques
à
la
mode,
des
salons,
des
voitures
Живешь
как
королева
Tu
vis
comme
une
reine
Как
в
Голливудских
фильмах
Comme
dans
les
films
hollywoodiens
Тусишь
в
Алма-Ате,
и
все
по
красоте
Tu
fais
la
fête
à
Almaty,
et
tout
est
beau
Деньги
не
проблема
ведь
папа
на
звонке
L'argent
n'est
pas
un
problème
car
ton
père
est
au
téléphone
Каждый
твой
день
как
праздник
Chaque
jour
de
ta
vie
est
une
fête
Делаешь
все
что
тебе
хочется
Tu
fais
tout
ce
que
tu
veux
Девушка
из
высшего
общества
Une
fille
de
la
haute
société
И
все
хотят
попробовать
тебя
на
вкус
Et
tout
le
monde
veut
te
goûter
Но
очень
мало
тех,
кто
в
твоем
вкусе
Mais
il
y
a
très
peu
de
gens
qui
correspondent
à
ton
goût
Когда
ты
рядом,
у
людей
бьется
чаще
пульс
Quand
tu
es
là,
les
gens
ont
le
pouls
plus
rapide
Вокруг
тебя
так
много
разговоров,
ну
и
пусть(ну
и
пусть)
Il
y
a
tant
de
rumeurs
autour
de
toi,
et
puis
quoi
encore
(et
puis
quoi
encore)
Окей
диво
диво,
диво
диво
Ok,
miracle,
miracle,
miracle,
miracle
На
фоне
остальных
ты
как
богиня
е
Sur
fond
de
tous
les
autres,
tu
es
comme
une
déesse
Диво
диво,
диво
диво
Miracle,
miracle,
miracle,
miracle
Ты
как
непрочитанная
книга
е
Tu
es
comme
un
livre
non
lu
Диво
диво,
диво
диво
на
фоне
остальных
ты
как
богиня
е
Miracle,
miracle,
miracle,
miracle,
sur
fond
de
tous
les
autres,
tu
es
comme
une
déesse
Диво
диво,
диво
диво
Miracle,
miracle,
miracle,
miracle
Ты
как
непрочитанная
книга
ее
Tu
es
comme
un
livre
non
lu
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.