Una - С нами не тусуйся - перевод текста песни на французский
Una С нами не тусуйся

С нами не тусуйся

Una

С нами не тусуйся - Unaперевод на французский




С нами не тусуйся
Ne traîne pas avec nous
Опять мечтаешь о невозможном
Tu rêves encore de l'impossible
Говоришь по телефону,
Tu parles au téléphone,
А в ответ слышишь собственный голос
Et tu entends ta propre voix en réponse
Шёпотом нежным
Un murmure tendre
Спокойным криком
Un cri calme
Настоящее время прячется где-то в тишине на стыке
Le présent se cache quelque part dans le silence, à la jonction
Фильмами, стихами
Des films, des poèmes
Научными трудами
Des essais scientifiques
Днями и годами
Des jours et des années
Закрытыми глазами
Des yeux fermés
Добрыми руками
Des mains bienveillantes
Мудрыми словами
Des mots sages
Карусель закружит
Le carrousel tournera
И будет только хуже
Et ça ne fera que s'aggraver
Всем, кому ты нужен
Pour tous ceux qui ont besoin de toi
Если ты не в курсе
Si tu n'es pas au courant
Под ноги не суйся
Ne te mets pas sous les pieds
С нами не тусуйся
Ne traîne pas avec nous
С нами не тусуйся
Ne traîne pas avec nous
С нами не тусуйся
Ne traîne pas avec nous
Опять мечтаешь о бесконечном
Tu rêves encore de l'infini
Смотришь в глаза прохожих и видишь себя беспечного
Tu regardes dans les yeux des passants et tu te vois insouciant
Закрытый доступ
Accès interdit
Необитаемый остров
Île déserte
Аннулировать всё, что ты делаешь будет не так уж просто
Annuler tout ce que tu fais ne sera pas si facile
Фильмами, стихами
Des films, des poèmes
Научными трудами
Des essais scientifiques
Днями и годами
Des jours et des années
Закрытыми глазами
Des yeux fermés
Добрыми руками
Des mains bienveillantes
Мудрыми словами
Des mots sages
Карусель закружит
Le carrousel tournera
И будет только хуже
Et ça ne fera que s'aggraver
Всем, кому ты нужен
Pour tous ceux qui ont besoin de toi
Если ты не в курсе
Si tu n'es pas au courant
Под ноги не суйся
Ne te mets pas sous les pieds
С нами не тусуйся
Ne traîne pas avec nous
Под ноги не суйся
Ne te mets pas sous les pieds
С нами не тусуйся
Ne traîne pas avec nous
Под ноги не суйся
Ne te mets pas sous les pieds
С нами не тусуйся
Ne traîne pas avec nous
С нами не тусуйся
Ne traîne pas avec nous




Авторы: котова а.а., челищев г.р.
Una - Песенки для императора
Альбом
Песенки для императора
дата релиза
28-03-2019

1 2 косаря
2 В городе теней
3 С нами не тусуйся
4 Король и королева
5 Время эмоциональной реакции
6 Антракт
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.