Under Side 821 - Dragón - перевод текста песни на французский

Dragón - Under Side 821перевод на французский




Dragón
Dragón
[Kimberly, no dejaba de pensar en Brayan Yandel
[Kimberly, je ne pensais qu'à Brayan Yandel
Despues de siete meses, decidio ir a buscarlo y
Après sept mois, j'ai décidé d'aller le chercher et
Se llevo la sorpresa de su vida.
J'ai eu la surprise de ma vie.
Ojeroso, mas flaco, completamente perdido!
Yeux rouges, plus mince, complètement perdu !
Comida en estado de putrefaccion, oloroso a
De la nourriture en état de putréfaction, odeur de
Perro muerto y gente desconocida.
Chien mort et des gens inconnus.
Realmente era una casa de locos]
C'était vraiment une maison de fous !]
Soy el mas drogado de toda la puta habitacion!
Je suis le plus défoncé de toute cette putain de pièce !
Ando todo ido se la estan curando mis homboys,
Je suis tout défoncé, mes homboys sont en train de me soigner,
Mucho humo sale de mi boca parezco dragon.
Beaucoup de fumée sort de ma bouche, je ressemble à un dragon.
Llevame al hospital cuando termine este bolson.
Emmenez-moi à l'hôpital quand j'aurai fini ce sac.
Soy el mas drogado de toda la puta habitacion!
Je suis le plus défoncé de toute cette putain de pièce !
Ando todo ido se la estan curando mis homboys,
Je suis tout défoncé, mes homboys sont en train de me soigner,
Mucho humo sale de mi boca parezco dragon.
Beaucoup de fumée sort de ma bouche, je ressemble à un dragon.
Llevame al hospital cuando termine este bolson.
Emmenez-moi à l'hôpital quand j'aurai fini ce sac.
(Ya!)... ya!. ya.
(Déjà !)… déjà ! déjà.
Que me deje en paz,
Qu'elle me laisse tranquille,
Que me deje de mirar!
Qu'elle arrête de me regarder !
Como si tu no has fumado.
Comme si toi, tu n'avais jamais fumé.
Que me hace mal,
Que ça me fait du mal,
Que me deje de drogar.
Qu'elle arrête de me dire d'arrêter de me droguer.
A esta perra quien la invitado!
Qui a invité cette chienne !
Que eso ya es normal,
Que c'est déjà normal,
Por fumar de mas!
Pour avoir fumé trop !
Este manjar no lo has probado.
Tu n'as jamais goûté ce délice.
Dejen de castrar,
Arrêtez de me castrer,
Que si ando mal.
Que si je vais mal.
En otro mundo yo estoy viajando!
Je voyage dans un autre monde !
Metido en la cueva del diablo,
Je suis dans la grotte du diable,
Aspirando, fumando de todo probamos!
J'aspire, je fume, on goûte à tout !
Parece que china, andamos de tantos
On dirait la Chine, on a tant de
Dragones el humo aventando.
Dragons, on crache de la fumée.
Loco, loco mami ya estoy!
Fou, fou, ma chérie, je le suis déjà !
Siempre ocupo medicarme,
J'ai toujours besoin de me soigner,
Poco a poco ya pabellon!
Petit à petit, le pavillon !
Ya no se lo que estar bien.
Je ne sais plus ce que c'est que d'être bien.
Siento muchos escalofrios,
J'ai beaucoup de frissons,
El brazo izquierdo tengo dormido!
Mon bras gauche est endormi !
Es diciembre y no hace frio.
C'est décembre et il ne fait pas froid.
Siempre andamos amanecidos.
On se lève toujours en ayant dormi peu.
Loco, loco mami ya estoy!
Fou, fou, ma chérie, je le suis déjà !
Siempre ocupo medicarme,
J'ai toujours besoin de me soigner,
Poco a poco ya pabellon.
Petit à petit, le pavillon .
Ya no se lo que estar bien.
Je ne sais plus ce que c'est que d'être bien.
Soy el mas drogado de toda la puta habitacion!
Je suis le plus défoncé de toute cette putain de pièce !
Ando todo ido se la estan curando mis homboys,
Je suis tout défoncé, mes homboys sont en train de me soigner,
Mucho humo sale de mi boca parezco dragon.
Beaucoup de fumée sort de ma bouche, je ressemble à un dragon.
Llevame al hospital cuando termine este bolson.
Emmenez-moi à l'hôpital quand j'aurai fini ce sac.
Soy el mas drogado de toda la puta habitacion!
Je suis le plus défoncé de toute cette putain de pièce !
Ando todo ido se la estan curando mis homboys,
Je suis tout défoncé, mes homboys sont en train de me soigner,
Mucho humo sale de mi boca parezco dragon.
Beaucoup de fumée sort de ma bouche, je ressemble à un dragon.
Llevame al hospital cuando termine este bolson.
Emmenez-moi à l'hôpital quand j'aurai fini ce sac.
Las perras nomas mirando que estoy haciendo yo.
Les filles ne font que regarder ce que je fais.
Ellas buscan algo loco y eso no es amor.
Elles cherchent quelque chose de fou, et ce n'est pas l'amour.
Andan bien ondeadas, toda la semana.
Elles sont bien pompées toute la semaine.
Les gusta el foco y la marihuana.
Elles aiment la lumière et la marijuana.
Estamos bien odeados,
On est bien détestés,
Estamos ya perdidos!
On est perdus !
Vivimos sin miedo,
On vit sans peur,
Pa′ morir nacimos,
On est nés pour mourir,
No se que te han contado,
Je ne sais pas ce qu'on t'a raconté,
De lo que hemos vivido.
Sur ce qu'on a vécu.
Vivimos sin miedo,
On vit sans peur,
Pa' morir nacimos.
On est nés pour mourir.
Un cuarto todo oscuro,
Une pièce sombre,
Al corazon apresuro.
Je presse mon cœur.
Estamos gente sin futuro,
On est des gens sans avenir,
Es la ultima te lo juro.
C'est la dernière, je te le jure.
Me gusta estar bien arriba,
J'aime être bien en haut,
La clika siempre prendida.
La clique est toujours allumée.
Morritas todas perdidas,
Les filles sont toutes perdues,
La mente ya bien podrida.
Leur esprit est déjà pourri.
Soy el mas drogado de toda la puta habitacion!
Je suis le plus défoncé de toute cette putain de pièce !
Ando todo ido se la estan curando mis homboys,
Je suis tout défoncé, mes homboys sont en train de me soigner,
Mucho humo sale de mi boca parezco dragon.
Beaucoup de fumée sort de ma bouche, je ressemble à un dragon.
Llevame al hospital cuando termine este bolson.
Emmenez-moi à l'hôpital quand j'aurai fini ce sac.
Soy el mas drogado de toda la puta habitacion!
Je suis le plus défoncé de toute cette putain de pièce !
Ando todo ido se la estan curando mis homboys,
Je suis tout défoncé, mes homboys sont en train de me soigner,
Mucho humo sale de mi boca parezco dragon.
Beaucoup de fumée sort de ma bouche, je ressemble à un dragon.
Llevame al hospital cuando termine este bolson.
Emmenez-moi à l'hôpital quand j'aurai fini ce sac.





Авторы: Dante Espinoza, Dany Doer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.