Вахтёры твоей любви - Undervud перевод на английский

Вахтёры твоей любви

В краю небесных террас
Минута выкроет час,
Метут циклопы золотое крыльцо
И вспоминают о нас.
Наряд волшебный ГАИ
Пропустит мысли мои,
И уведет меня святой посошок
К истокам вечной струи
Не зря
Ты бросил тут свои якоря,
И небо станет ближе,
И нас с тобой оближет
Свет его фонаря.
А ты живи!
Календарь поет "селяви",
Тут ночи коротки,
И точат ноготки
Вахтеры твоей любви.
Гуляет радость в корнях,
Ведет беседы о днях,
И разливают сейкобиллы вино
На Голубовских камнях.
Заходит парусник в порт,
И крысы лезут на борт,
И верю я - у нас получится все,
Покуда тлеет бикфорд
Не зря
Ты бросил тут свои якоря,
И небо станет ближе,
И нас с тобой оближет
Свет его фонаря.
А ты живи!
Календарь поет "селяви",
Тут ночи коротки,
И точат ноготки
Вахтеры твоей любви

Guards of Your Love

On the border of the heavenly terrace
Minutes carve out hours,
Cyclops sweep the golden staircase
And remember us.
The traffic police in their enchanted uniforms
Will let my thoughts pass,
And the holy crook will lead me
To the source of the eternal stream
Not in vain
You cast your anchors here,
And the sky will draw near,
And lick us both with
The light of its lantern.
Go on living!
The calendar sings "se la vie",
The nights are short here,
And sharpen their claws
The guards of your love.
Joy walks in the roots,
Talks about the days,
And the Saycobills pour wine
On the Golubovsky stones.
A sailboat enters the port,
And rats climb aboard,
And I believe - we will succeed,
As long as the fuse burns
Not in vain
You cast your anchors here,
And the sky will draw near,
And lick us both with
The light of its lantern.
Go on living!
The calendar sings "se la vie",
The nights are short here,
And sharpen their claws
The guards of your love