Текст песни и перевод на немецкий Unknown Brain feat. Emily J - Don't Bother

Don't Bother

Every weekend it's the same
I'm the one you're tryna' claim, yeah
I already know 'bout your game, but
I'm not the one
Is it around, let me play it

Cut me up with no shame
All your words sound the same, yeah
I already know 'bout your game, but
I'm not the one
Is it around, let me play it

If you come around just to play me
Don't bother 'cause you're way overdue, uh
Don't even try to convince me
Don't bother 'cause now I see it through, through

If you come around just to play me
Don't bother 'cause you'rе way overdue
Don't evеn try to convince me
Don't bother 'cause now I see it through, through

Every now and then I think
What we had was something real
Don't know why, mmm
'Cause I've felt
Felt like this but never thought
That I would fight for you this much
You know I can't tonight

I'm not the one to be blamed
'Cause I ain't the one who went insane, yeah
I already know 'bout your stupid games
Come around, come around

If you come around just to play me
Don't bother 'cause you're way overdue, uh
Don't even try to convince me
Don't bother 'cause now I see it through, through

If you come around just to play me
Don't bother 'cause you're way overdue
Don't even try to convince me
Don't bother 'cause now I see it through, through

Mach dir keine Mühe

Jedes Wochenende ist es dasselbe
Ich bin der, den du für dich beanspruchen willst, ja
Ich kenne dein Spiel schon, aber
Ich bin nicht der Richtige
Ist es in der Nähe, lass es mich spielen

Schneide mich ohne Scham auf
All deine Worte klingen gleich, ja
Ich kenne dein Spiel schon, aber
Ich bin nicht der Richtige
Ist es in der Nähe, lass es mich spielen

Wenn du nur vorbeikommst, um mit mir zu spielen
Mach dir keine Mühe, denn du bist längst überfällig, uh
Versuch gar nicht erst, mich zu überzeugen
Mach dir keine Mühe, denn jetzt durchschaue ich es, durchschaue es

Wenn du nur vorbeikommst, um mit mir zu spielen
Mach dir keine Mühe, denn du bist längst überfällig
Versuch gar nicht erst, mich zu überzeugen
Mach dir keine Mühe, denn jetzt durchschaue ich es, durchschaue es

Ab und zu denke ich
Was wir hatten, war etwas Echtes
Weiß nicht warum, mmm
Denn ich habe mich schon so gefühlt
Fühlte mich so, aber hätte nie gedacht
Dass ich so sehr um dich kämpfen würde
Du weißt, ich kann heute Nacht nicht

Ich bin nicht der, der Schuld hat
Denn ich bin nicht derjenige, der verrückt geworden ist, ja
Ich kenne deine dummen Spiele schon
Komm schon, komm schon

Wenn du nur vorbeikommst, um mit mir zu spielen
Mach dir keine Mühe, denn du bist längst überfällig, uh
Versuch gar nicht erst, mich zu überzeugen
Mach dir keine Mühe, denn jetzt durchschaue ich es, durchschaue es

Wenn du nur vorbeikommst, um mit mir zu spielen
Mach dir keine Mühe, denn du bist längst überfällig
Versuch gar nicht erst, mich zu überzeugen
Mach dir keine Mühe, denn jetzt durchschaue ich es, durchschaue es