Suadade - Unown перевод на немецкий

Suadade

Liquor got
Me twisted
And I'm feeling
Sentimental

Tell myself
Forget the past
Because I didn't
Want to settle

Sit alone inside
This dark room
Keep my troubles
To myself

Never talk about
My feelings
Because I think
It never helps

Isolated with my
Own thoughts
They keep making
Me the villain

Guess we all
Have insecurities
But always keep
Them hidden

Slam my door
Turn off my phone
I don't need
The interaction

If you thought
I was too much
Well good, you
Only got a fraction

Bottle after
Bottle, one
Emotion
To the next

Throw my phone
Across the room
So I don't ever
Send a text

This anxiety
Hostility, laid
Out inside
This journal

People say
That I look fine
But never knew
That it's internal

Miss you more
And more each day
But they all said
It would be different

Knew that it would
Take some time
And wouldn't
Happen an instant

Guess it was
The wrong time
Wrong place
Perfect person

Tried to tell me
I'm too ignorant
But felt I was
So certain

Take me
To another life
Where we both
Felt the same
We don't have
To think twice

I said save me
From this universe
Can't keep
Feeling this way
No it couldn't
Be worse

Will we meet up
In the future
Where were older
Maybe wiser

Yea they tell me
To let go, but yet
My heart keeps
Holding tighter

If I told you I
Still feel the same
Would you
Just shrug it off

One more heartache
Added to the list
I'd cry, then
Brush it off

Special moments
Hate to reminisce
A series on repeat

Once I start to
Miss your smile
Stop myself and
Then retreat

It's the small things
That's affecting
Me, her laugh
Her soothing voice

But you pushed
Me to the brink
And only left me
With one choice

Now I'm stuck
Along this narrow
Road, there is
No end in sight

Always think
Throughout the day
But do the most
When it's at night

Songs on playlists
I've heard once
Before, but now have
Different meanings

Caught between a
Rock, a hard place
I can't tell which
Way I'm leaning

All these obstacles
I'm facing
The uncertainty
A crisis

No one wants to
Hear my issues
It's the reason
Why I write this

Lay my head
Against this pillow
Where I wish you
Would reside

Can't get over
These emotions
It's just how
I feel inside

Take me
To another life
Where we both
Felt the same
We don't have
To think twice

I said save me
From this universe
Can't keep
Feeling this way
No it couldn't
Be worse

Sehnsucht

Der Alkohol hat
mich benebelt
und ich fühle mich
sentimental

Ich sage mir
vergiss die Vergangenheit
weil ich mich nicht
festlegen wollte

Sitze allein in
diesem dunklen Zimmer
behalte meine Sorgen
für mich

Spreche nie über
meine Gefühle
weil ich denke
dass es nie hilft

Isoliert mit meinen
eigenen Gedanken
sie machen mich
immer zum Bösewicht

Ich schätze, wir haben
alle Unsicherheiten
aber verstecken
sie immer

Schlage meine Tür zu
schalte mein Handy aus
ich brauche keine
Interaktion

Wenn du dachtest
ich wäre zu viel
nun gut, du hast
nur einen Bruchteil bekommen

Flasche um
Flasche, ein
Gefühl
nach dem anderen

Werfe mein Handy
quer durch den Raum
damit ich niemals
eine Nachricht sende

Diese Angst
diese Feindseligkeit, ausgebreitet
in
diesem Tagebuch

Die Leute sagen
ich sehe gut aus
aber wussten nie
dass es innerlich ist

Ich vermisse dich
jeden Tag mehr
aber sie sagten alle
es würde anders sein

Ich wusste, es würde
einige Zeit dauern
und nicht
sofort passieren

Ich schätze, es war
die falsche Zeit
der falsche Ort
die perfekte Person

Du hast versucht, mir zu sagen
ich sei zu ignorant
aber ich fühlte mich
so sicher

Bring mich
in ein anderes Leben
wo wir beide
dasselbe fühlten
wir müssen nicht
zweimal überlegen

Ich sagte, rette mich
vor diesem Universum
kann nicht weiter
so fühlen
nein, es könnte nicht
schlimmer sein

Werden wir uns
in der Zukunft treffen
wo wir älter sind
vielleicht weiser

Ja, sie sagen mir
ich soll loslassen, aber
mein Herz hält
immer fester

Wenn ich dir sagen würde, dass ich
immer noch dasselbe fühle
würdest du es
einfach abtun

Noch ein Herzschmerz
mehr auf der Liste
ich würde weinen, dann
es wegbürsten

Besondere Momente
ich hasse es, mich zu erinnern
eine Serie in Wiederholung

Sobald ich anfange
dein Lächeln zu vermissen
halte ich inne und
ziehe mich dann zurück

Es sind die kleinen Dinge
die mich
beeinflussen, ihr Lachen
ihre beruhigende Stimme

Aber du hast mich
an den Rand gedrängt
und mir nur
eine Wahl gelassen

Jetzt stecke ich fest
auf dieser schmalen
Straße, es ist
kein Ende in Sicht

Denke immer
den ganzen Tag nach
aber am meisten
wenn es Nacht ist

Songs auf Playlisten
die ich schon einmal
gehört habe, aber jetzt
andere Bedeutungen haben

Gefangen zwischen
einem Felsen und einem harten Ort
ich kann nicht sagen
wohin ich tendiere

All diese Hindernisse
denen ich gegenüberstehe
die Ungewissheit
eine Krise

Niemand will
meine Probleme hören
das ist der Grund
warum ich das schreibe

Lege meinen Kopf
auf dieses Kissen
wo ich wünschte, du
würdest liegen

Kann diese Gefühle
nicht überwinden
es ist einfach, wie
ich mich innerlich fühle

Bring mich
in ein anderes Leben
wo wir beide
dasselbe fühlten
wir müssen nicht
zweimal überlegen

Ich sagte, rette mich
vor diesem Universum
kann nicht weiter
so fühlen
nein, es könnte nicht
schlimmer sein