Unown - Voyage of an Introvert - перевод текста песни на немецкий

Voyage of an Introvert - Unownперевод на немецкий




Voyage of an Introvert
Reise eines Introvertierten
Sometimes feel
Manchmal fühl' ich mich
Like a child
Wie ein Kind
Healing might
Heilung braucht
Take a while
Wohl seine Zeit
Never liked
Mochte nie
A goodbye
Ein Lebewohl
Break down,
Breche zusammen,
Then start to cry
Fang' an zu wein'n
Blast off
Heb' ab
Please take
Bitte bring
Me far from
Mich weit weg
This world
Von dieser Welt
I've been done
Ich bin fertig
With all these
Mit all diesen
Humans so I
Menschen, also
Never will return
Kehr' ich nie zurück
Yea I thought
Ja, ich dachte
That I was selfish
Ich wär' egoistisch
Because I wished
Weil ich mir wünschte
That it were me
Ich wär' es gewesen
Seemed we
Schien, wir
Understood each
Verstanden uns
Other, but we
Doch wir konnten uns
Never could agree
Nie einigen
I got words
Ich hab' Worte
That you said
Die du sagtest
Now imprinted
Jetzt eingebrannt
On my skin
Auf meiner Haut
Yea I'm struggling
Ja, ich kämpfe
To let go
Loszulassen
Because it feels
Weil es sich
Just like a sin
Wie Sünde anfühlt
Say you miss me
Sagst, du vermisst mich
Been a while
Ist 'ne Weile her
And you hope
Und du hoffst
That I am well
Dass es mir gut geht
Nah this year
Nein, dieses Jahr
Has been chaotic
War chaotisch
Like I'm walking
Als ob ich
Straight through hell
Direkt durch die Hölle geh'
Lost an idol
Hab' ein Idol verloren
Lost a best friend
Hab' einen besten Freund verloren
Tell me who
Sag mir, wen
You taking next
Nimmst du als Nächstes
Could you give
Könntest du mir
Me a fair warning
Eine Warnung geben
So I know
Damit ich weiß
What to expect
Was mich erwartet
Is it mom
Ist es Mama
Is it dad
Ist es Papa
Take my sister
Nimm meine Schwester
I might snap
Ich könnt' ausrasten
Please take caution
Bitte sei vorsichtig
When you speak
Wenn du mit mir sprichst
To me, my mind
Mein Verstand
Might set a trap
Könnte eine Falle stellen
Make a deal
Mach' einen Deal
With the devil
Mit dem Teufel
Could you take me
Könntest du mich
Somewhat sooner
Etwas früher holen
I don't want to
Ich will nicht
Journey all alone
Alleine reisen
Please tell me
Bitte sag mir
Why'd I lose her
Warum hab' ich sie verloren
Just a lesson
Nur eine Lektion
What they tell
Sagen sie
Me, but it feels
Mir, aber es fühlt sich an
I may have failed
Als hätte ich versagt
I was vulnerable
Ich war verletzlich
My walls fell
Meine Mauern fielen
Then my heart
Dann wurde mein Herz
Was just impaled
Einfach durchbohrt
Got me stuck
Bin festgefahren
In a rut, can't
In einem Trott, kann
Move forward
Nicht vorwärts
Can't go back
Kann nicht zurück
Shoved my feelings
Hab' meine Gefühle
In this duffel
In diesen Seesack gestopft
Now it's time
Jetzt ist es Zeit
That I unpack
Dass ich auspacke
People say you
Leute sagen, du
Miss the routine
Vermisst die Routine
And you never
Und du vermisst nie
Miss the person
Die Person
If you said that
Wenn du das sagtest
Must by lying
Musst du lügen
It was love, I
Es war Liebe, ich
Was so certain
War so sicher
Couldn't go a
Konnte keinen
Day without you
Tag ohne dich
Always saw you
Sah dich immer
In my future
In meiner Zukunft
Biggest fear has
Größte Angst ist
Now come true
Jetzt wahr geworden
Now I just sit
Jetzt sitz' ich nur
At my computer
An meinem Computer
Blank screen
Leerer Bildschirm
On my phone
Auf meinem Handy
And I say do
Und ich sage
Not disturb
Bitte nicht stören
Yea I said that
Ja, ich sagte
It was love
Es war Liebe
But more a noun
Aber mehr ein Nomen
Than just a verb
Als nur ein Verb
Shadows creep
Schatten kriechen
Up late at night
Spät in der Nacht
And their infecting
Und sie infizieren
All my thoughts
All meine Gedanken
I've been downing
Ich hab' diese
All these bottles
Flaschen geleert
I've been tossing
Ich hab' diese
Up these shots
Shots gekippt
Crack an alcoholic
Mach' ein alkoholisches
Seltzer, then
Selters auf, dann
I take a shot
Nehm' ich einen Shot
Of whiskey
Whiskey
Kill myself while
Bring' mich um, während
I'm reflecting
Ich nachdenke
Does she care
Kümmert es sie
Or even miss me
Oder vermisst sie mich
It's your third
Es ist deine dritte
Love that's the
Liebe, die am
Hardest, some may
Schwierigsten ist, manche sagen
Even say the one
Sogar die Einzige
But I guess I
Aber ich schätze, ich
Wasn't yours, and
War nicht deine, und
Now the burden
Jetzt wiegt die Last
Weighs a ton
Eine Tonne
Could you reset
Könntest du
All my programs
All meine Programme zurücksetzen
Could I get a
Könnte ich einen
Clean slate
Neuanfang bekommen
I can't seem to
Ich kann den Gedanken
Shake the thought
An dich nicht abschütteln
Of you, remember
Erinnere mich an
Every date
Jedes Date
Sometimes feel
Manchmal fühl' ich mich
Like a child
Wie ein Kind
Healing might
Heilung braucht
Take a while
Wohl seine Zeit
Never liked
Mochte nie
A goodbye
Ein Lebewohl
Break down,
Breche zusammen,
Then start to cry
Fang' an zu wein'n





Авторы: Christopher Vincent Sheats


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.