Upchurch - Johnny Cash - перевод текста песни на французский

Let the band play

Que le groupe joue

Johnny Cash, black on black

Johnny Cash, noir sur noir

Johnny Cash, black on black

Johnny Cash, noir sur noir

Johnny Cash, Johnny Cash

Johnny Cash, black on black

Johnny Cash, noir sur noir

Johnny Cash, black on black

Johnny Cash, noir sur noir

Johnny Cash, black on black

Johnny Cash, noir sur noir

Johnny Cash, Johnny Cash

Johnny Cash

Honestly something has gotten into me lately

Honnêtement, quelque chose m'a pris ces derniers temps

I don't mean to go so hard but damn the industry makes me

Je ne veux pas y aller aussi fort, mais bon sang, l'industrie me pousse à le faire

We done created something epic

On a créé quelque chose d'épique

Now they all wanna take it

Maintenant, ils veulent tous le prendre

All they see is dollar signs and return from my fucking greatness

Tout ce qu'ils voient, ce sont des signes de dollar et le retour sur ma putain de grandeur

Well, bitch I ain't for sale and I damn sure ain't just show and tell

Eh bien, salope, je ne suis pas à vendre et je ne suis certainement pas qu'une bête de foire

And there ain't no motherfucker that's alive right now

Et il n'y a aucun enfoiré de vivant en ce moment

That's gonna come top me on this scale

Qui va me surpasser à cette échelle

'Cause I'm connected to the time and y'all connected to the phones

Parce que je suis connecté au temps et que vous êtes tous connectés à vos téléphones

How many followers all y'all got and how many hoes you're taking home

Combien de followers vous avez tous et combien de meufs vous ramenez à la maison

On that little boy shit, I came into this world like fully grown

Ce genre de conneries de petit garçon, je suis venu au monde comme un adulte,

'Bout to turn 26 and I already customized my tombstone

Je vais avoir 26 ans et j'ai déjà personnalisé ma pierre tombale

My casket look like a Cadillac so when I lock this only door

Mon cercueil ressemble à une Cadillac, alors quand je verrouillerai cette seule porte

Arms crossed, eyes shut, people gonna look at me and say Good Lord

Les bras croisés, les yeux fermés, les gens vont me regarder et dire Bon Dieu

Johnny Cash, black on black

Johnny Cash, noir sur noir

Johnny Cash, black on black

Johnny Cash, noir sur noir

Johnny Cash, Johnny Cash

Johnny Cash, black on black

Johnny Cash, noir sur noir

Johnny Cash, black on black

Johnny Cash, noir sur noir

Johnny Cash, black on black

Johnny Cash, noir sur noir

Johnny Cash, Johnny Cash

Johnny Cash

Hey

Hé

I'm soul-searching a sole purpose,

Je suis à la recherche d'une seule raison d'être,

There's no certain curtain I'm supposed to emerge in

Il n'y a pas de rideau précis derrière lequel je suis censé émerger

Before a show opens a microphone is coded

Avant qu'un spectacle ne commence, un microphone est codé

With the truth of man that's older than he leads on to be spoken

Avec la vérité d'un homme plus vieux qu'il ne le laisse paraître.

But maybe the Illuminati is on the way that he's flowing, heh

Mais peut-être que les Illuminati sont sur son chemin, hein.

Yeah, fuck, I've recognized that a thousand times

Ouais, putain, je l'ai réalisé mille fois

Still standing while I write a thousand rhymes

Toujours debout pendant que j'écris mille rimes

Got a lot of people trying to give advice

J'ai beaucoup de gens qui essaient de me donner des conseils

Honestly they should probably take mine

Honnêtement, ils devraient probablement prendre les miens

I'm dressing like I'm the head of Tennessee amazed

Je m'habille comme si j'étais à la tête du Tennessee émerveillé

Rolling in a car took 20 on the dash

Roulant dans une voiture qui a coûté 20 000 $

Glovebox got a pistol and a bunch of cash

La boîte à gants contient un flingue et un paquet de fric

Give me some extra about the next

Donne-moi un peu plus pour la prochaine fois

Gosh, smoke his Mary Jane about the glass,

Mon Dieu, fume sa Marie-Jeanne sur le verre,

Thousand dollar suit don't cover white trash

Un costume à mille dollars ne cache pas les déchets blancs

Tattoos on my finger, I'm okay with that,

Des tatouages sur les doigts, ça me va,

I'm from the woods but dirty dirty on the map

Je viens des bois mais je suis sale sur la carte

Tennessee all the way to Alabama,

Du Tennessee jusqu'à l'Alabama,

Kentucky, Florida, Georgia and Indiana

Le Kentucky, la Floride, la Géorgie et l'Indiana

We about to party like Louisiana,

On va faire la fête comme en Louisiane,

I'ma make it rain like hurricane so cover

Je vais faire pleuvoir l'argent comme un ouragan, alors couvre-toi

Really got some nerve doing what I do

J'ai vraiment du cran de faire ce que je fais

Writing songs like motherfucker rules

Écrire des chansons comme un enfoiré de règles

Playing in front of hundreds, some pissed off

Jouer devant des centaines de personnes, certaines énervées

But I'ma make it man, we're gonna set a cause

Mais je vais y arriver, on va créer une cause

The only person that could kill me is myself

La seule personne qui puisse me tuer, c'est moi-même

As legendary as underground'll ever get

Aussi légendaire que le monde underground puisse l'être

A Nashville man that you could never go forget it,

Un homme de Nashville que tu ne pourras jamais oublier,

When I'm done you know I'll be well-dressed, bitch

Quand j'aurai fini, tu sais que je serai bien habillé, salope

Johnny Cash, black on black

Johnny Cash, noir sur noir

Johnny Cash, black on black

Johnny Cash, noir sur noir

Johnny Cash, Johnny Cash

Johnny Cash, black on black

Johnny Cash, noir sur noir

Johnny Cash, black on black

Johnny Cash, noir sur noir

Johnny Cash, black on black

Johnny Cash, noir sur noir

Johnny Cash, Johnny Cash

Johnny Cash

Black on black

Noir sur noir

Johnny Cash, black on black

Johnny Cash, noir sur noir

Johnny Cash, Johnny Cash

Johnny Cash

Black on black

Noir sur noir

Johnny Cash, black on black

Johnny Cash, noir sur noir

Johnny Cash, black on black

Johnny Cash, noir sur noir

Johnny Cash, Johnny Cash

Johnny Cash

Upchurch - Johnny Cash

Текст песни и перевод на француский Upchurch - Johnny Cash

Альбом