You Saved My Life - Uwe Krögerперевод на немецкий
Now
and
then
Hin
und
wieder
I
look
where
I've
been
schaue
ich
zurück,
wo
ich
gewesen
bin
Seems
the
good
Scheint,
als
wäre
das
Gute
Sometimes
went
wrong
manchmal
falsch
gelaufen
I
see
in
you
Ich
sehe
in
dir
The
love
that
pulled
me
through
die
Liebe,
die
mich
durchgebracht
hat
The
love
that
kept
die
Liebe,
die
mich
Me
strong
stark
gehalten
hat
You
saved
my
life
Du
hast
mein
Leben
gerettet
Drowning
in
a
lonely
sea
Ich
ertrank
in
einem
einsamen
Meer
You
reached
out
and
rescued
me
Du
hast
dich
ausgestreckt
und
mich
gerettet
You
saved
my
life
Du
hast
mein
Leben
gerettet
With
love
you
Mit
Liebe
hast
du
Saved...
gerettet...
My
life
...
Mein
Leben
...
You've
been
there
Du
warst
da
When
no
one
dared
to
care
als
niemand
sonst
sich
kümmern
wollte
Somehow
you
shield
me
from
all
harm
Irgendwie
schirmst
du
mich
vor
allem
Schaden
ab
A
guiding
light
Ein
leitendes
Licht
In
my
darkest
night
in
meiner
dunkelsten
Nacht
My
shelter
Mein
Schutz
In
the
storm
im
Sturm
You
saved
my
life
Du
hast
mein
Leben
gerettet
When
all
around
was
sinking
sand
Als
alles
um
mich
herum
Treibsand
war
You
were
there
with
outstretched
hands
and
warst
du
da
mit
ausgestreckten
Händen
und
You
saved
my
life
Du
hast
mein
Leben
gerettet
With
love
Mit
Liebe
You
saved
my
life...
hast
du
mein
Leben
gerettet...
Oh...
Oh...
With
nothing
to
gain
Ohne
etwas
zu
gewinnen
You
bared
my
pain
hast
du
meinen
Schmerz
ertragen
From
the
start
von
Anfang
an
Showed
me
love
from
the
heart
zeigtest
du
mir
Liebe
von
Herzen
When
all
else
fails
Wenn
alles
andere
versagt
All
faith
in
you
I
held
habe
ich
allen
Glauben
an
dich
gehalten
Yes,
my
life
Ja,
mein
Leben
My
soul
meine
Seele
I
owe
to
you
schulde
ich
dir
Saved
my
life
Hast
mein
Leben
gerettet
It
took
time
but
now
I
see
Es
hat
Zeit
gebraucht,
aber
jetzt
sehe
ich
Your
love
supplies
all
my
needs
Deine
Liebe
erfüllt
all
meine
Bedürfnisse
You
saved
my
life
Du
hast
mein
Leben
gerettet
With
love
Mit
Liebe
You
saved
my
life
hast
du
mein
Leben
gerettet
You
Saved
my
life
Du
hast
mein
Leben
gerettet
Оцените перевод
1
From Russia With Love (James Bond "From Russia With Love")
2 Born Free
3 Tomorrow Never Dies (James Bond "Tomorrow Never Dies")
4 Calling You ("Bagdad Cafe"/"Out of Rosenheim")
5 Unchained Melody ("Ghost")
6 All I Care About Is Love ("Chicago")
7 Alfie ("Alfie")
8 Last Tango In Paris ("Last Tango In Paris")
9 The Winner Takes It All ("Mamma Mia")
10 You Saved My Life
11 Time of My Life ("Dirty Dancing")
2 Born Free
3 Tomorrow Never Dies (James Bond "Tomorrow Never Dies")
4 Calling You ("Bagdad Cafe"/"Out of Rosenheim")
5 Unchained Melody ("Ghost")
6 All I Care About Is Love ("Chicago")
7 Alfie ("Alfie")
8 Last Tango In Paris ("Last Tango In Paris")
9 The Winner Takes It All ("Mamma Mia")
10 You Saved My Life
11 Time of My Life ("Dirty Dancing")
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.