Текст песни и перевод на немецкий V:RGO - FAKE

FAKE

Ходя по улицата разпознават ма

Wenn ich die Straße entlanggehe, erkennen sie mich

Докато кара ш се блъсне мадамата

Während sie fährt, wird die Frau fast angefahren

Да си чупи врата да ме гледа тва Аз ли съм ся или тя припознава са

Sie verdreht sich den Hals, um mich anzusehen, bin ich das wirklich oder bildet sie sich das ein?

А мъжа и до нея потресен, сe чувства ненужен, в мен ли е вината, брат?

Und ihr Mann neben ihr ist schockiert, fühlt sich unnütz, liegt es an mir, Bruder?

Че докосвам душата и с думи само

Dass ich ihre Seele nur mit Worten berühre

А ти не успяваш даже кат го вкараш там

Und du schaffst es nicht mal, wenn du ihn dort reinsteckst

Всичко тва си го изкарах сам

Das alles habe ich mir selbst erarbeitet

И шибан факт е, че го заслужавам

Und es ist eine verdammte Tatsache, dass ich es verdiene

Докато стана звънят ми пари, изчакай малко

Während ich aufstehe, klingelt mein Telefon, warte kurz

Брат ми, бахти още сънен съм

Bruder, verdammt, ich bin noch so verschlafen

Пет града, пет участия подред и пет от пет са пълен гръм

Fünf Städte, fünf Auftritte hintereinander und fünf von fünf sind ein voller Erfolg

Ходя изпънат главата ми горе за тва никога не съм бил гърбен, ъ

Ich gehe aufrecht, mein Kopf ist oben, deshalb wurde ich nie gebeugt, äh

По-големи бали, по-тесен кръг авери

Größere Batzen, engerer Freundeskreis

Тоя дет ма храни често чудя се яде ли

Der, der mich ernährt, ich frage mich oft, ob er überhaupt isst

Аз съм the cake, тя отгоре ми е cherry

Ich bin der Kuchen, sie ist die Kirsche oben drauf

Можех да съм fake, ама вече има too many

Ich hätte fake sein können, aber es gibt schon zu viele

Да от топ на топ се катерим

Von Top zu Top klettern wir

Да, брат, нон-стоп подобрени

Ja, Bruder, nonstop verbessert

Срещнах Бог и спрях с тез мизерии

Ich habe Gott getroffen und mit diesem Elend aufgehört

До ся бях на роб на грешните цели

Bis jetzt war ich ein Sklave falscher Ziele

Да де съм бил, ко съм прайл в тея схеми

Wo ich war, was ich in diesen Spielchen getrieben habe

Брат, ай чао нямам време за проблеми

Bruder, tschüss, ich habe keine Zeit für Probleme

Вече няма go back има go crazy

Es gibt kein Zurück mehr, es gibt nur noch "go crazy"

Мега много се вълнуват, йе - we wavy

Sie sind mega aufgeregt, yeah - we wavy

Няма как да стане другояче

Es kann nicht anders kommen

Щото просто аз съм си маняче

Weil ich einfach ein Freak bin

И тя иска да е с мене, щот го знае

Und sie will mit mir zusammen sein, weil sie es weiß

Ама няма шанс да бъдем нещо, щото няа си трае,

Aber es gibt keine Chance, dass wir etwas werden, weil sie nicht still sein kann,

За теб комфорта е в тъмнина, бейбе

Für dich ist Komfort in der Dunkelheit, Baby

За тва звъниш ми толкоз късно вечерта ли, бейбе

Deshalb rufst du mich so spät am Abend an, Baby?

За мен живота беше просто нищета, бейбе

Für mich war das Leben einfach nur Elend, Baby

Ма вече я няма бейбе, със теб оставих я, бейбе

Aber jetzt ist es weg, Baby, mit dir habe ich es hinter mir gelassen, Baby