Love - V $ X V PRiNCE , De Lacure перевод на немецкий

Love

Yeah, yeah
I won
Yeah, yeah, yeah

I got the bitch, I won
I got the money, wow
She come' every night
I don't wanna answer phone

She in a danger zone
Get out and leave me alone
We gonna feel alright
I don't need love, no more

I got the bitch, I won (won)
I got the money, wow (wow)
She come' every night (night)
I don't wanna answer phone (phone)

She in a danger zone (zone)
Get out and leave me alone (alone)
We gonna feel alright (right)
I don't need love, no more

Мне не нужна любовь, если она твоя (yeah)
Остановите кровь (кровь), ты стала не моя
Небо рисует дождь (дождь), нервы на пополам (yeah)
Ты подарила ночь (yeah), дальше я буду сам (мм, yeah)

Я не сомневался
Ты была моим лекарством, а теперь
Я заебался
Никто никому не сдался, поверь

Я не сомневался
Ты была моим лекарством, а теперь
Я заебался
Никто никому не сдался, поверь

I got the bitch, I won
I got the money, wow (wow)
She come' every night
I don't wanna answer phone (phone)

She in a danger zone
Get out and leave me alone (alone)
We gonna feel alright
I don't need love, no more (more)

I got the bitch, I won (won)
I got the money, wow (wow)
She come' every night (night)
I don't wanna answer phone (phone)

She in a danger zone (zone)
Get out and leave me alone (alone)
We gonna feel alright (right)
I don't need love, no more

Илегі тұрт күреге, мені түр күбілет
Қасымда түнгі білек
Мен оған көміл білем
Иштегі әлем білек (yeah-yeah)

Ұмару тетті гетет, мүмайма қолды көтер
Балконда тағы жүтет
Баяғы ескі патер
Баяғы ескі даптер

Көз қарасын мен қарсының арасында жоғалып қалдым
Қызыл көлегімден бейін әбен әурейге салды
Айналады ешкін жоқ тек ана екеміз қалды
Біздің ойымыз, дағы түніміз енді басталды

I got the bitch, I won
I got the money, wow (wow)
She come' every night (night)
I don't wanna answer phone (phone)

She in a danger zone
Get out and leave me alone (alone)
We gonna feel alright (right)
I don't need love, no more

I got the bitch, I won
I got the money, wow (wow)
She come' every night (night)
I don't wanna answer phone (phone)

She in a danger zone
Get out and leave me alone (alone)
We gonna feel alright (right)
I don't need love, no more

Liebe

Yeah, yeah
Ich habe gewonnen
Yeah, yeah, yeah

Ich habe die Schlampe, ich habe gewonnen
Ich habe das Geld, wow
Sie kommt jede Nacht
Ich will nicht ans Telefon gehen

Sie ist in einer Gefahrenzone
Geh raus und lass mich allein
Wir werden uns gut fühlen
Ich brauche keine Liebe mehr

Ich habe die Schlampe, ich habe gewonnen (gewonnen)
Ich habe das Geld, wow (wow)
Sie kommt jede Nacht (Nacht)
Ich will nicht ans Telefon gehen (Telefon)

Sie ist in einer Gefahrenzone (Zone)
Geh raus und lass mich allein (allein)
Wir werden uns gut fühlen (gut)
Ich brauche keine Liebe mehr

Ich brauche deine Liebe nicht, wenn sie deine ist (yeah)
Stopp das Blut (Blut), du gehörst nicht mehr mir
Der Himmel zeichnet Regen (Regen), Nerven halbiert (yeah)
Du hast mir die Nacht geschenkt (yeah), von jetzt an bin ich allein (mm, yeah)

Ich habe nicht gezweifelt
Du warst meine Medizin, aber jetzt
Habe ich die Schnauze voll
Niemand hat aufgegeben, glaub mir

Ich habe nicht gezweifelt
Du warst meine Medizin, aber jetzt
Habe ich die Schnauze voll
Niemand hat aufgegeben, glaub mir

Ich habe die Schlampe, ich habe gewonnen
Ich habe das Geld, wow (wow)
Sie kommt jede Nacht
Ich will nicht ans Telefon gehen (Telefon)

Sie ist in einer Gefahrenzone
Geh raus und lass mich allein (allein)
Wir werden uns gut fühlen
Ich brauche keine Liebe mehr (mehr)

Ich habe die Schlampe, ich habe gewonnen (gewonnen)
Ich habe das Geld, wow (wow)
Sie kommt jede Nacht (Nacht)
Ich will nicht ans Telefon gehen (Telefon)

Sie ist in einer Gefahrenzone (Zone)
Geh raus und lass mich allein (allein)
Wir werden uns gut fühlen (gut)
Ich brauche keine Liebe mehr

Ihr Blick haftet, meines verschwimmt
Neben mir die nächtliche Schönheit
Ich weiß, dass ich ihr verfallen bin
Die Welt in mir (yeah-yeah)

Wenn du müde bist, geh, heb meine Hand nicht hoch
Wieder Streit auf dem Balkon
Die alte Wohnung
Das alte Notizbuch

Ich habe mich zwischen deinem Blick und meinem Blick verloren
Dein rotes Kleid hat mich in Schwierigkeiten gebracht
Es dreht sich alles, es gibt niemanden, nur wir beide sind übrig
Unser Spiel, unsere Nacht hat gerade erst begonnen

Ich habe die Schlampe, ich habe gewonnen
Ich habe das Geld, wow (wow)
Sie kommt jede Nacht (Nacht)
Ich will nicht ans Telefon gehen (Telefon)

Sie ist in einer Gefahrenzone
Geh raus und lass mich allein (allein)
Wir werden uns gut fühlen (gut)
Ich brauche keine Liebe mehr

Ich habe die Schlampe, ich habe gewonnen
Ich habe das Geld, wow (wow)
Sie kommt jede Nacht (Nacht)
Ich will nicht ans Telefon gehen (Telefon)

Sie ist in einer Gefahrenzone
Geh raus und lass mich allein (allein)
Wir werden uns gut fühlen (gut)
Ich brauche keine Liebe mehr