Текст песни и перевод на английский VIA Marokand - Meni Dadam Kapitan

Meni Dadam Kapitan

Sekin borib, darvozang oldida
Imo-ishora qilsam, otang bilmasmikan
Axir odatda bizda kattalarga, katta hurmat
Lavozimi kapitan ekan (O'rta kapitan ekan)

Ayab, ayab, ayab o'tirmaydilar
Bachkana hazil huzilni yoqtirmaydilar
Biz ham bitta kapitani erkatoyimiz
O'xshar ekan lavozimimiz

Mani dadam kapitan, Mani dadam kapitan
Uyimizda kapitan, ko'chadayam kapitan
Joni dilida Vatan xizmatini o'tagan
Qo'llarida chemadan, Mani dadam kapitan

Mani dadam kapitan, Mani dadam kapitan
Samalyotda kapitan, vertalyotda kapitan
Faxrlanib yuraman, Mani dadam kapitan
Men ham kuni kelib, kapitan bo'laman
(Mani dadam kapitan)

Kimda qanaqa savol joyda javobini ol
Baqir-chaqir kerakmas, aniq lo'nda bo'ldi, bas
Bunaqa voqealarni kinolarda ko'rsatadi
Hamma joyni o'zini kapitani bo'ladi

Ayab, ayab, ayab o'tirmaydilar
Bachkana hazil huzulni yoqtirmaydilar
Ikkalamiz birga bolsak baxtli bo'lamiz
Rozi bo'lsa, ota-onamiz

Mani dadam kapitan, Mani dadam kapitan
Uyimizda kapitan, ko'chadayam kapitan
Joni dilida Vatan xizmatini o'tagan
Qo'llarida chemadan, Mani dadam kapitan

Mani dadam kapitan, Mani dadam kapitan
Samalyotda kapitan, vertalyotda kapitan
Faxrlanib yuraman, Mani dadam kapitan
Men ham kuni kelib, kapitan bo'laman
(Meni dadam kapitan)

Mani dadam kapitan, Mani dadam kapitan
Uyimizda kapitan, ko'chadayam kapitan
Joni dilida Vatan xizmatini o'tagan
Qo'llarida chemadan, Mani dadam kapitan

Mani dadam kapitan, Mani dadam kapitan
Samalyotda kapitan, vertalyotda kapitan
Faxrlanib yuraman, Mani dadam kapitan
Men ham kuni kelib, kapitan bo'laman
(Meni dadam kapitan)

My Dad is a Captain

Slowly approaching, right in front of your gate,
If I signal to you, won't your father notice?
After all, it's customary for us to show great respect to elders,
His rank is captain (A mid-ranking captain)

They don't stand on ceremony,
They don't like childish jokes and pranks,
Our pampered one is also a captain,
Our ranks seem similar.

My dad's a captain, My dad's a captain
At home he's a captain, on the streets he's a captain
He served the Motherland with his heart and soul
With stripes on his sleeves, My dad's a captain

My dad's a captain, My dad's a captain
On a plane he's a captain, in a helicopter he's a captain
I walk with pride, My dad's a captain
Someday I'll be a captain too
(My dad's a captain)

Whoever has a question, gets an answer on the spot
No need for shouting, clear and concise, that's it
These kinds of scenes are shown in movies
Everyone becomes their own captain

They don't stand on ceremony,
They don't like childish jokes and pranks,
If we are together, we will be happy
If our parents agree

My dad's a captain, My dad's a captain
At home he's a captain, on the streets he's a captain
He served the Motherland with his heart and soul
With stripes on his sleeves, My dad's a captain

My dad's a captain, My dad's a captain
On a plane he's a captain, in a helicopter he's a captain
I walk with pride, My dad's a captain
Someday I'll be a captain too
(My dad's a captain)

My dad's a captain, My dad's a captain
At home he's a captain, on the streets he's a captain
He served the Motherland with his heart and soul
With stripes on his sleeves, My dad's a captain

My dad's a captain, My dad's a captain
On a plane he's a captain, in a helicopter he's a captain
I walk with pride, My dad's a captain
Someday I'll be a captain too
(My dad's a captain)