Текст песни и перевод на английский VICTON - Circle

Circle

뭐가 그렇게 불안해? 오늘도 upside down
어둡고 긴 이 터널 끝엔 뭐가 있을까?
확신에 찼던 내 첫걸음도
꽉 쥐고 놓지 않던 바람도
주저하는 순간, 다 사라질 테니까, yeah
저 불빛 속으로 벗어날 수만 있다면
힘껏 달려가 난 달려가야 해
더 멀리 run away, run away
Run away like a circle
또다시 run away, run away
Run away like a circle
꿈은 영원하지 않아
시간은 기다려주지 않아
더 멀리 run away, run away
Run away like a circle
난 찾고 있어 계속, where did I lose my hope?
영원한 건 없다는 걸 깨닫게 된 순간
내 모든 걸 잃어도 괜찮아
시간이 목을 조여와도
목소린 크게 울려 퍼져나갈 테니까, yeah
Yeah, 고개를 푹 숙이지 마라
비록 시간은 점차 주름이 져도
The sky is the limit, yeah (I keep running)
It's not over 'til it's over
더 멀리 run away, run away
Run away like a circle
또다시 run away, run away
Run away like a circle
꿈은 영원하지 않아
시간은 기다려주지 않아
더 멀리 run away, run away
Run away like a circle
Things are going crazy, all the times you know
물론 넌 아무것도 모르겠지만
Full of the enemies 내 주위에
So I've gotta run away, which way? That way
쳇바퀴 같은 circle 밖으로 switchin' lane
나를 위해 숨을 쉬어야 해
조금만 더 견뎌내야 해
목까지 차오른 심장의 고통이 사라지게
기도해, 기도해, 기도해
날 위해
오늘도 기도해 기도해 기도해
날 위해
더 멀리 run away, run away
Run away like a circle
또다시 run away, run away
Run away like a circle
꿈은 영원하지 않아
시간은 기다려주지 않아
더 멀리 run away, run away
Run away like a circle
가끔 현실이란 벽 앞에서 (and it's the only thing)
한없이 무너져 내려가
나를 둘러싼 원 안에서 (that I know)
일어서 for a better life
Remember that, that's all I needed (and it's the only thing, oh)
Was a push to go to the next chapter
쳇바퀴같이 돌고 도는 life (and it's the only thing)
제자리같이 느껴져도 fine (that I know)
It's gonna be alright (and it's the only thing)
Remember that, that's all I needed (oh)
Was a push to go to the next chapter

Circle

What's making you so anxious? Today is upside down too
What's at the end of this dark and long tunnel?
My first step, which I was sure of
The wind that I held on to tightly
The moment I hesitate, everything will disappear, yeah
If I can just escape into that light
I have to run with all my might
Run away further, run away
Run away like a circle
Run away again, run away
Run away like a circle
Dreams are not eternal
Time doesn't wait
Run away further, run away
Run away like a circle
I keep searching, where did I lose my hope?
The moment I realize that nothing is eternal
It's okay even if I lose everything
Even if time strangles me
My voice will ring out loud, yeah
Yeah, don't hang your head
Even though time gradually wrinkles
The sky is the limit, yeah (I keep running)
It's not over 'til it's over
Run away further, run away
Run away like a circle
Run away again, run away
Run away like a circle
Dreams are not eternal
Time doesn't wait
Run away further, run away
Run away like a circle
Things are going crazy, all the times you know
Of course you don't know anything
Full of the enemies around me
So I've gotta run away, which way? That way
Out of the circle like a hamster wheel, switchin' lane
I have to breathe for myself
I have to endure just a little bit more
For the pain in my heart that's up to my neck to disappear
Pray, pray, pray
For me
Pray, pray, pray today too
For me
Run away further, run away
Run away like a circle
Run away again, run away
Run away like a circle
Dreams are not eternal
Time doesn't wait
Run away further, run away
Run away like a circle
Sometimes in front of the wall of reality (and it's the only thing)
Endlessly fall apart
In the circle that surrounds me (that I know)
Get up for a better life
Remember that, that's all I needed (and it's the only thing, oh)
Was a push to go to the next chapter
Life that keeps going around like a hamster wheel (and it's the only thing)
Feeling like I'm in the same place is fine (that I know)
It's gonna be alright (and it's the only thing)
Remember that, that's all I needed (oh)
Was a push to go to the next chapter