SUNRISE - VICTON перевод на французский

SUNRISE

다 지나갈 거라고 속삭였지
다 괜찮을 거라고 생각했지 Uh
달려온 길들을 돌아보면
곳곳엔 상처들이 가득 남아
불안했었던 시간
우린 이제 빛을 볼 거야
너와 보고 싶었던
Sunrise
매일 우릴 위해 빛날 거야
너와 간직하고 싶던
Sunrise
더 이상 놓치지는 않을 거야
마냥 즐거웠던 좋은 기억들만
되새기며 힘들 땐 내게 기대
오늘은 더 밝아질
Sunrise
Brighter sunrise
Woo sunrise
또 돌아올 거라고
기다리던 Uh
더 늘어갈 거라고
늘 반복했지 Uh
달려온 길들을 돌아보면
조그만 이 추억에
목이 메어와
불안했었던 시간
우린 이제 빛을 볼 거야
너와 보고 싶었던
Sunrise
매일 우릴 위해 빛날 거야
너와 간직하고 싶던
Sunrise
더 이상 놓치지는 않을 거야
마냥 즐거웠던 좋은 기억들만
되새기며 힘들 땐 내게 기대
오늘은 더 밝아질
Sunrise
Brighter sunrise
Woo sunrise
Yeah We gonna shine
Bright like a sunrise
You just hold me tight babe
It's gonna be a alright
여기가 어디일까 겁이 나
머리가 조인다만 뒤돌지 마
넌 충분히 잘해왔고 잘하고 있어
Keep going
진짜 내 말 믿어 넌 잘하고 있어
Keep going
Like the sunrise
기다렸던
Sunrise uh
Sunrise Sunrise
저 멀리서 더 빛나게 기다려
다가갈 테니
너와 보고 싶었던
Sunrise
매일 우릴 위해 빛날 거야
너와 간직하고 싶던
Sunrise
더 이상 놓치지는 않을 거야
마냥 즐거웠던 좋은 기억들만
되새기며 힘들 땐 내게 기대
오늘은 더 밝아질
Sunrise
Brighter sunrise
Woo sunrise
Oh Sunrise Sunrise

LEVER DU SOLEIL

Je t'ai murmuré que tout finirait par passer
J'ai pensé que tout irait bien, Uh
Quand je regarde en arrière sur le chemin parcouru
Des blessures sont restées partout
Le temps où j'étais anxieux
Nous allons maintenant voir la lumière
Le lever de soleil que je voulais voir avec toi
Sunrise
Il brillera tous les jours pour nous
Le lever de soleil que je voulais garder avec toi
Sunrise
Je ne le laisserai plus jamais passer
Seulement les bons souvenirs qui étaient toujours joyeux
Rappelle-toi et quand tu es triste, repose-toi sur moi
Aujourd'hui, le lever de soleil sera plus lumineux
Sunrise
Brighter sunrise
Woo sunrise
Je l'attendais, il reviendrait
J'attendais Uh
Je répétais toujours qu'il augmenterait
Uh, toujours répété
Quand je regarde en arrière sur le chemin parcouru
Dans ce petit souvenir
J'ai le souffle coupé
Le temps où j'étais anxieux
Nous allons maintenant voir la lumière
Le lever de soleil que je voulais voir avec toi
Sunrise
Il brillera tous les jours pour nous
Le lever de soleil que je voulais garder avec toi
Sunrise
Je ne le laisserai plus jamais passer
Seulement les bons souvenirs qui étaient toujours joyeux
Rappelle-toi et quand tu es triste, repose-toi sur moi
Aujourd'hui, le lever de soleil sera plus lumineux
Sunrise
Brighter sunrise
Woo sunrise
Yeah We gonna shine
Bright like a sunrise
You just hold me tight babe
It's gonna be a alright
Où sommes-nous ? J'ai peur
Ma tête tourne, mais ne te retourne pas
Tu as fait de ton mieux et tu le fais toujours
Continue
Crois-moi, tu le fais toujours
Continue
Like the sunrise
J'ai attendu
Sunrise uh
Sunrise Sunrise
Attend-moi de loin, brille encore plus
Je viendrai
Le lever de soleil que je voulais voir avec toi
Sunrise
Il brillera tous les jours pour nous
Le lever de soleil que je voulais garder avec toi
Sunrise
Je ne le laisserai plus jamais passer
Seulement les bons souvenirs qui étaient toujours joyeux
Rappelle-toi et quand tu es triste, repose-toi sur moi
Aujourd'hui, le lever de soleil sera plus lumineux
Sunrise
Brighter sunrise
Woo sunrise
Oh Sunrise Sunrise