Текст песни и перевод на немецкий VIXX - Amnesia

Amnesia

꽤나 질이 나쁜 이 꿈, but like it
비틀린 touch, 굴절된 love (oh)
너의 시작과 끝, all is me
다 잊어, just don't look back

안과 밖이 섞인 듯
매듭처럼 엮인 heart
나로 채워 모든 틈
We're falling in time

Over again and again
구원해, woo-ooh
이 왜곡된 기억 속
나 외의 다른 건 forget

I've got amnesia, woo-ooh-ooh-ooh
비틀린 채 이어지는 connect
Ya, woo-ooh, ooh-ooh
거부해도 끌려가는 magnet

Na, na-na-na, na-na-na, na-na-na-na
Na, na-na-na, 네 기억을 감춰 blur
Na, na-na-na, na-na-na, na-na-na-na
내 손에 널 take it

어떤 너도 traceable
내겐 ain't no problems, though (though)
달아난 순간도 넌
오차범위 속

Over again and again
언제든 (woo-ooh)
이 달콤한 (ah-ah) 낭만 속 (ah-ah)
나 외의 모든 건 다 fade

I've got amnesia, woo-ooh-ooh-ooh
비틀린 채 이어지는 connect
Ya, woo-ooh, ooh-ooh
거부해도 끌려가는 magnet

간절한 꿈, 그 안을 헤매는 night
리본을 맨 손가락 끝
춤추는 you
마주한 eye, eye, eye, eye, eyes

I've got amnesia, woo-ooh-ooh-ooh (ooh)
하나보다 하나 같은 connect
Love, (ooh) woo-ooh, ooh-ooh
이 사랑에 끝이 없길 원해 (ooh-ooh)

Na, na-na-na, na-na-na, na-na-na-na (ah)
Na, na-na-na, 네 기억을 (yeah) 감춰 blur
Na, na-na-na, na-na-na, na-na-na-na (ooh)
내 손에 널 take it

Amnesie

Ein ziemlich übler Traum, aber ich mag ihn
Verdrehte Berührung, gebrochene Liebe (oh)
Dein Anfang und Ende, alles bin ich
Vergiss alles, schau einfach nicht zurück

Innen und Außen scheinen vermischt
Wie ein Knoten verflochtenes Herz
Ich fülle jede Lücke mit mir
Wir fallen in der Zeit

Immer und immer wieder
Errette mich, woo-ooh
In dieser verzerrten Erinnerung
Alles außer mir, vergiss es

Ich habe Amnesie, woo-ooh-ooh-ooh
Verdreht und doch verbunden, কানেক্ট
Ya, woo-ooh, ooh-ooh
Auch wenn du dich wehrst, wirst du angezogen wie ein Magnet

Na, na-na-na, na-na-na, na-na-na-na
Na, na-na-na, ich verberge deine Erinnerung, verwische sie
Na, na-na-na, na-na-na, na-na-na-na
Ich nehme dich in meine Hand

Jede Version von dir ist auffindbar
Für mich gibt es keine Probleme (obwohl)
Selbst wenn du fliehst
Bist du innerhalb meiner Fehlertoleranz

Immer und immer wieder
Jederzeit (woo-ooh)
In dieser süßen (ah-ah) Romantik (ah-ah)
Alles außer mir verblasst

Ich habe Amnesie, woo-ooh-ooh-ooh
Verdreht und doch verbunden, connect
Ya, woo-ooh, ooh-ooh
Auch wenn du dich wehrst, wirst du angezogen wie ein Magnet

Sehnsüchtiger Traum, in dem du die Nacht durchwanderst
Die Fingerspitzen mit Schleifenbändern
Du tanzt
Gegenüberliegende Augen, Augen, Augen, Augen, Augen

Ich habe Amnesie, woo-ooh-ooh-ooh (ooh)
Eine Verbindung, die eins ist, statt nur eins zu sein.
Liebe, (ooh) woo-ooh, ooh-ooh
Ich will, dass diese Liebe kein Ende hat (ooh-ooh)

Na, na-na-na, na-na-na, na-na-na-na (ah)
Na, na-na-na, ich verberge deine (yeah) Erinnerung, verwische sie
Na, na-na-na, na-na-na, na-na-na-na (ooh)
Ich nehme dich in meine Hand