VOLA - Future Bird - перевод текста песни на немецкий

Текст песни и перевод на немецкий VOLA - Future Bird




Future Bird
Zukünftiger Vogel
Looking for a way
Ich suche nach einem Weg,
To follow your delay in expression
um deiner Verzögerung im Ausdruck zu folgen.
You eyes are in a feud
Deine Augen liegen im Streit,
Culturally approved indescretion
kulturell gebilligte Indiskretion.
Vapour in your face
Dampf in deinem Gesicht,
Uneasily in place in the armchair
unbequem platziert im Sessel.
Calling out a name
Einen Namen rufend,
The one you would have framed
den du eingerahmt hättest,
Had he been here
wäre er hier gewesen.
Damian, all I ever wanted was control
Damian, alles, was ich je wollte, war Kontrolle.
Future bird why are you impossible to hold?
Zukünftiger Vogel, warum bist du so unmöglich zu halten?
Flowers in your hand
Blumen in deiner Hand,
A poison from the land
ein Gift aus dem Land
Of the end street
der Endstraße.
Let all the fallen rise
Lasst alle Gefallenen aufstehen
And fingers stabilize
und Finger sich stabilisieren,
'Till we all meet
bis wir uns alle treffen.
A polyester bear
Ein Polyesterbär
Would greet him in his lair on the 3rd floor
würde ihn in seinem Versteck im 3. Stock begrüßen.
We dream of cellophane
Wir träumen von Zellophan,
Wake up in ball and chain
erwachen in Kugel und Kette
For a day more
für einen Tag mehr.
The ravens are out tonight, playful and wild
Die Raben sind heute Nacht draußen, verspielt und wild.
A mother has lost a light surrounding a child
Eine Mutter hat ein Licht verloren, das ein Kind umgab.





Авторы: Adam Janzi, Martin Bruun Werner, Nicolai Mogensen, Asger Rostbaell Mygind


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.