Vakero - Si Si - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский Vakero - Si Si




Si Si
Si Si
Sí, sí, sí, sí,
Oui, oui, oui, oui, oui
Sí,
Oui, oui
Sí, sí, sí, sí,
Oui, oui, oui, oui, oui
¿Quién dice que no?
Qui dit que non ?
Sí, que no, (Yeah, ajá)
Oui, que non, oui (Ouais, ouais)
Dile a ese palomo que ya mole mi mocha
Dis à ce pigeon qu'il doit moudre mon café
Que puedo peli'a a la hora que él ponga
Que je peux me battre à l'heure qu'il voudra
Que él me ve y de una ve' San Francisco Ulloa
Qu'il me voit et d'un coup San Francisco Ulloa
De e'te loco que entra en to'a
De ce fou qui entre dans tout
Tiguere' mal cria'o, que no se queda da'o
Sale gosse, qui ne se lasse pas
Y te parto como el bisturí al que 'tá opera'o
Et je te déchire comme le bistouri à celui qui est opéré
Así que ponte, cógelo a paseo, deja tu meneo
Alors, mets-toi en place, emmène-le en promenade, laisse ton mouvement
Que me quillo como la exclusiva en Más Roberto
Je me montre comme l'exclusivité dans Más Roberto
Vete a bolero, no sea' tan fre'co
Va te faire voir, ne sois pas si faible
Que el toilet e' má' limpio que tu boca, lo sabemo'
Les toilettes sont plus propres que ta bouche, on le sait
Yo que lo mío te gu'ta
Je sais que tu aimes ce que je fais
Pero me tiene o'curo porque na' má' no e' la música
Mais tu es obsédée parce que ce n'est pas que la musique
Atiéndeme porque otra ve' regresé
Ecoute-moi parce que je suis de retour
El rap lo singué, lo solté y lo volví a coge'
J'ai chanté le rap, je l'ai lâché et je l'ai repris
Porque yo lo hago sin tene' que ve'
Parce que je le fais sans avoir à regarder
Perfecto Clan La Rap Sonora, no' tienen que besa' lo' pie'
Clan Perfecto La Rap Sonora, vous n'avez pas besoin de me lécher les pieds
Sí, sí, sí, sí,
Oui, oui, oui, oui, oui
Sí,
Oui, oui
Sí, sí, sí, sí,
Oui, oui, oui, oui, oui
¿Quién dice que no?
Qui dit que non ?
Sí, que no,
Oui, que non, oui
Juanca la lu' apaga la vela
Juanca la lu' éteint la bougie
Tengo la lu' con la que te gua' da' claridad, mátalo Mayimbu
J'ai la lumière avec laquelle je te donne de la clarté, tue-le Mayimbu
Yo no tú, pero yo pa' ti soy tu fucu
Je ne sais pas pour toi, mais pour moi, tu es mon avenir
¡Brrra! Aquí cualquiera e' mejor que
¡Brrra! Ici, tout le monde est meilleur que toi
El Vakero, otra ve' su posición cogió
Le Vakero, a repris sa position
Yo puedo hace' lo de u'tede' y u'tede' lo mío no
Je peux faire ce que vous faites et vous ne pouvez pas faire le mien
Porque soy un concreto arma'o del Hip Hop
Parce que je suis un béton armé du Hip Hop
Me quité, le di un chance y no se bu'có
Je me suis retiré, je t'ai donné une chance et tu n'as pas saisi
Pue' roncó
Alors tu as ronflé
Coge lucha como Bronco
Prends ton courage comme Bronco
Cara 'e crimen regresó
Le visage du crime est de retour
Te saco el moco
Je te fais sortir le mucus
Vine a da'te miedo como el cuco
Je suis venu te faire peur comme le monstre
Yo pa' ti soy la muerte
Je suis la mort pour toi
Claro que quieren má' del chulo Manuel
Bien sûr, vous voulez plus du beau Manuel
El fanta'ma e'critor con un tumba'o 0.23
Le fantôme écrivain avec un flow 0.23
Que no se tranca, me bu'co mi cualto como Dio' manda
Qui ne se bloque pas, je trouve mon argent comme Dieu le veut
No tengo que aguanta' mierda y eso e' lo que te mata
Je n'ai pas à supporter de la merde et c'est ce qui te tue
Aquí cava, la apariencia no engaña
Creuse ici, l'apparence ne trompe pas
Por encima de la ropa se ve que u'ted no e' de na'
Au-dessus des vêtements, on voit que tu n'es rien
Tiene que e'pera que otro ma'tique pa' u'ted traga'
Tu dois attendre que quelqu'un d'autre mâche pour que tu avales
¿No lo cansa, mi colega, a u'ted la mi'ma pendeja?
Est-ce que ça ne te fatigue pas, mon pote, de toujours avoir la même connerie ?
Sí, sí, sí, sí,
Oui, oui, oui, oui, oui
Sí,
Oui, oui
Sí, sí, sí, sí,
Oui, oui, oui, oui, oui
¿Quién dice que no?
Qui dit que non ?
Sí, que no,
Oui, que non, oui
Indefinible, mi forma de canta' es incorregible
Indéfinissable, ma façon de chanter est incorrigible
Nadie me controla, soy mi propio líder
Personne ne me contrôle, je suis mon propre chef
Má' de cinco año' pegando proyectile'
Plus de cinq ans à lancer des projectiles
Y e'perando pa' traga', que otro la mati'que
Et tu attends pour avaler, que quelqu'un d'autre la mastique
Yo soy la voz de San Pedro
Je suis la voix de San Pedro
No hay quien me miedo
Il n'y a personne qui me fasse peur
El Vakero
Le Vakero
Sí, sí, sí, sí, (0.23)
Oui, oui, oui, oui, oui (0.23)
¡Ajá! Sí, (SPM)
¡Ajá! Oui, oui (SPM)
Sí, sí, sí, sí, (Yeah)
Oui, oui, oui, oui, oui (Ouais)
(Ajá, yeah)
Oui (Ouais, ouais)
(Ya)
Oui (Déjà)
Ahora
Maintenant oui
El Vakero (¡Soy yo!)
Le Vakero (C'est moi!)
Líderes .23
Leaders .23
Compai' sin tene' que ve'
Compai' sans avoir à regarder
El Clan (Yo lo hago)
Le Clan (Je le fais)
DJ Ghetto
DJ Ghetto
Yo lo hago como a me da la gana (Yeah)
Je le fais comme ça me plaît (Ouais)
Cuando yo quiero
Quand je veux
Alexis
Alexis
E' fácil hace'lo
C'est facile à faire
Moti Culebra
Moti Culebra
Y yo hago lo tuyo y no puede hacer
Et je fais ce que tu fais et tu ne peux pas faire
Lo mío
Le mien
Toco International Music
Toco International Music





Авторы: Axel Rafael Quezada, Manuel Varet Martes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.