Текст песни и перевод на француский Vanilla Sky - Summer Comes

Summer Comes

Sarah here I stand while the sun is going down
Looking by the window for the stars that made us meet
For you I used to carry the never ending light
But I could be falling at least tonight

My love is the first one and the last one to go
Summer has come but I won′t let you know
That I'm here for you once again
So please don′t let me drown in my own tears

I used to offer all my dreams and tears
I used to save you from all of your intimate fears
I used to walk alone on the never ending line
I used to share with you the smile that made you feel fine

My love is the first one and the last one to go
Summer has come but I won't let you know
That I'm here for you once again
So please don′t let me drown in my own tears

You alway ask if I′m feeling alright
Time I gave you said were wasted nights
Don't know how to face this again
I just don′t know what I'm feeling

My love is the first one and the last one to go
Summer has come but I won′t let you know
That I'm here for you once again
I just don′t know what I'm feeling

My love is the first one and the last one to go
Summer has come but I won't let you know
That I′m here for you once again
So please don′t let me
So please don't let me
So please don′t let me go

L'été arrive

Sarah, je suis ici, alors que le soleil se couche
Je regarde par la fenêtre les étoiles qui nous ont fait nous rencontrer
Pour toi, j'avais l'habitude de porter la lumière éternelle
Mais je pourrais tomber, au moins ce soir

Mon amour est le premier et le dernier à partir
L'été est arrivé, mais je ne te le dirai pas
Que je suis ici pour toi encore une fois
Alors s'il te plaît, ne me laisse pas me noyer dans mes propres larmes

J'avais l'habitude d'offrir tous mes rêves et mes larmes
J'avais l'habitude de te sauver de toutes tes peurs intimes
J'avais l'habitude de marcher seule sur la ligne sans fin
J'avais l'habitude de partager avec toi le sourire qui te faisait te sentir bien

Mon amour est le premier et le dernier à partir
L'été est arrivé, mais je ne te le dirai pas
Que je suis ici pour toi encore une fois
Alors s'il te plaît, ne me laisse pas me noyer dans mes propres larmes

Tu demandes toujours si je vais bien
Le temps que je t'ai donné, tu dis que c'étaient des nuits perdues
Je ne sais pas comment affronter ça encore
Je ne sais tout simplement pas ce que je ressens

Mon amour est le premier et le dernier à partir
L'été est arrivé, mais je ne te le dirai pas
Que je suis ici pour toi encore une fois
Je ne sais tout simplement pas ce que je ressens

Mon amour est le premier et le dernier à partir
L'été est arrivé, mais je ne te le dirai pas
Que je suis ici pour toi encore une fois
Alors s'il te plaît, ne me laisse pas
Alors s'il te plaît, ne me laisse pas
Alors s'il te plaît, ne me laisse pas partir