Ouija Cult - Vanish перевод на французский

Ouija Cult

I′m on the fence, looking for a reason
You are here, again, again, whoa

And just like that
A villain, no, a monster
With a beautiful disguise
A product of my lies
Took its toll on everyone that
I have ever loved (I have ever loved)
Changed my ways of thinking, left me
Wondering who I was

We all know why you disappeared (You disappeared)
Drunk at home, late nights hoping
You would still be here
And you would still be here

I'm holding on to every somber theme
We′re lost and undefined
Got no dollars left to spend tonight
But you said I wasn't strong
You said I don't belong (I don′t belong)
I still wade in all the chaos and your love

Lies
We can find a way to make it right
Yeah, yeah
Hold on, it′s almost over
This ghost town will be your home sweet home

Falsify the life you're living
Make a pact in the hell you′ve sunk in
Running from fears was my only regret
'Cause I′m through with the bullshit, you'll get what you get

I′m holding on to every somber theme
We're lost and undefined
Got no dollars left to spend tonight
But you said I wasn't strong
You said I don′t belong (I don′t belong)
I still wade in all the chaos and your love

(Whoa, whoa)
If you could find the fucking time
We'll celebrate and cheers goodbye
I never thought you′d show up anyways
I'll be fine

Ouija Cult

Je suis indécis, à la recherche d'une raison
Tu es là, encore, encore, ouais

Et comme ça
Un méchant, non, un monstre
Avec un beau déguisement
Un produit de mes mensonges
A fait payer le prix à tous ceux que
J'ai jamais aimé (j'ai jamais aimé)
A changé ma façon de penser, m'a laissé
Me demandant qui j'étais

On sait tous pourquoi tu as disparu (Tu as disparu)
Ivre à la maison, tard dans la nuit en espérant
Que tu serais encore là
Et que tu serais encore là

Je m'accroche à chaque thème sombre
On est perdus et indéfinis
J'ai plus un sou à dépenser ce soir
Mais tu as dit que je n'étais pas fort
Tu as dit que je n'appartenais pas (Je n'appartenais pas)
Je patauge toujours dans tout ce chaos et ton amour

Mensonges
On peut trouver un moyen de réparer ça
Ouais, ouais
Tiens bon, c'est presque fini
Cette ville fantôme sera ton chez-toi

Falsifie la vie que tu mènes
Fait un pacte dans l'enfer dans lequel tu as sombré
Fuir mes peurs était mon seul regret
Parce que j'en ai fini avec les conneries, tu auras ce que tu mérites

Je m'accroche à chaque thème sombre
On est perdus et indéfinis
J'ai plus un sou à dépenser ce soir
Mais tu as dit que je n'étais pas fort
Tu as dit que je n'appartenais pas (Je n'appartenais pas)
Je patauge toujours dans tout ce chaos et ton amour

(Ouais, ouais)
Si tu pouvais trouver le temps
On fêtera ça et on se dira au revoir
Je n'ai jamais pensé que tu apparaîtrais de toute façon
Je vais bien